This is because the us patent law (35 us Code) is a federal statute.
以上规定的依据是，美国专利法(35美国法典)即是美国联邦法。
US patent law requires the inventor to include the best way to practice the invention in the patent application (35 US Code section 112).
美国专利法案要求发明者在专利申请书中要包含一个实现该发明的最佳方式(35美国法典第112条规定)。
Interesting thing though is, the specific provision in title 17 of the US code is 1201 and this is 1201 (a) (1), that says you can't hack in order to gain access to something protected by copyright.
然而有趣的是，这一特别条款属于US第17项的编号1201，而1201 (a)(1)说，你不能破解任何被版权法保护的内容。
American members have the letters US prefixed to their code numbers.
美国会员的代码前加了字母US。
Their code numbers are prefixed with US.
他们的代码前加上了字母US。
Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.
只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。
The English Approval Unit crime, implements two punishes the system; US "Model Penal code" also approves the unit crime.
英国认可单位犯罪，实行两罚制；美国《模范刑法典》亦认可单位犯罪。
There are still many of us who automatically observe this code of the street, the only disinterested one I know.
我们中仍然有许多人自动地遵行这条街头法典，据我所知，这条据是唯一公平公正。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”，但我们大多数都已经学会忍受它。
However, it's good enough for us to write some example code for now.
不过，对于我们在这里编写一些示例代码已经足够好了。
It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中，但我们认为我们并未做违法的事。
At each step, we've found techniques better than the previous to let us decouple code from hard dependencies.
在每一步上，我们都会发现比以前更好的技术可以让我们把代码从硬依赖中解耦出来。
We have two tools at our disposal to help us identify when our code has been JIT'ed.
我们手头上有两款工具，可以帮助我们标明代码何时受到JIT的影响了。
For most of us, having to maintain someone else's code is just part of being a programmer.
对于我们中的多数人来说，必须维护其他人的代码恰恰是程序员生活的一部分。
Again, code samples are easier to help us understand the concept.
代码例子可以帮助我们更容易地理解概念。
This will let us concentrate on the main ideas without getting too bogged down in specifics and let us keep the code simple.
这使我们能够把重点放在主要的概念上而不在细节上花费太多的时间，也使我们可以采用简单的代码。
So these lines of defense prevent us from unleashing broken code on the world.
因此，这些防线防止我们把有问题的代码送出去。
For the few of us lucky enough to get a UML model, it can help us turn the documentation into code.
如果我们当中的少数人有幸得到了某个uml模型，那么这个框架就可以帮助我们将文档变成代码。
We needed a portable cross-platform, architecture compiler system that would allow us to develop code on one OS or architecture and deploy it on another with out recompiling.
我们需要一个可移植的、跨平台、跨系统架构的编译器系统，这样我们可以在一个OS或者系统架构上开发代码，在另一个上面进行部署而无需重新编译。
Countries are identified by a code (such as US for the United States) and have a name.
国家由一个编码标识(比如us代表美国)，还有一个名称。
The EMF lets us generate a code that will use to create model instances, which we carry through to this generation.
EMF让我们生成了一个代码，您可以使用该代码来创建模型实例，我们可以使用它来完成生成操作。
Let us look at the code in Listing 1 again.
让我们在此查看清单1中的代码。
This enables us to reverse engineer code into neutral models, functionality that can serve as the basis for building asset-based businesses.
这使得我们可以通过反向工程将代码转换到相应的中性模型和功能，它们可以作为构建基于资产的业务的基础。
Small changes to the unit tests would require us to audit the code again to ensure that full coverage had been maintained.
对单元测试的小的变化将要求我们重新检查代码以确保完全的覆盖率被维护。
Unfortunately, tossing out private and multiple inheritance has cost us dearly in terms of code reuse.
遗憾的是，彻底放弃私有继承和多重继承会使我们在代码重用方面付出昂贵的代价。
What we need is a means to objectively evaluate code quality, something that can tell us, definitively, that the code we're looking at is risky.
我们需要的是客观评估代码质量的方法，某种可以决定性地告诉我们正在查看的代码是否存在风险的东西。
This will help us to write the minimum code which is valuable to the UI.
这可以帮助我们写出能给UI带来价值的最少的代码。
But now, there is an opportunity for us to implement this in code.
不过现在，我们有机会，用代码实现它。
Factoring out the lookup code also lets us reuse it for other EJB references.
分解服务查找代码还可以将其重用于其他的EJB引用。
It was a natural extension for us to provide smart code editing, completion, error highlighting and refactoring for this language.
对于我们来说，为这个语言提供智能的代码编辑、自动完成、错误的高亮显示及重构是一个自然而然的事情。
应用推荐