This is a small example of why the attempt to impose ID CARDS, which will become a generalised permission to control us, is entirely wrong.
这仅仅是证明为什么他们要把ID卡强加给我们，并使它成为控制我们的一种普遍许可的企图是完全错误的一个很小的例子。
They signalled for us to stop and one of them, donning a pair of sunglasses, asked us for ID CARDS.
他们示意我们停下来，其中一个戴着太阳眼镜的人要我们出示身份证件。
We could do this by redirecting the browser to /user/view/ and the ID of the user we found, but doing it this way allows us to add an additional message to the template.
我们的做法是将浏览器重定向到 /user/view/以及我们找到的用户的ID，不过这样做让我们可以向模板添加另外的消息。
The "id" field tells us how much system CPU resources are being used.
“id”字段告诉我们当前使用了多少系统CPU资源。
What most interests us in the output are "r", "Po" and "id" fields.
输出中最让我们感兴趣的是“r”、“po”和“id”字段。
The US Geological Survey is now genotyping from archive samples, creating a genetic ID of every bear captured over the past 20 years.
美国地质调查局现在已经从存档样本中做基因分型，为过去20年间遇到的每一只熊创建了基因编号。
The user can come to the library and show us their ID to access their account and we can fix the problem the same way we do with stolen library cards.
用户可以到图书馆核实其身份并取回帐户，这和我们处理借书证被盗用的是一回事。
Can you tell us the origin of this ID MadQFrog?
你能告诉我们在这个ID的来历吗？
We were asked to show our ID before the guards let us in.
保安在让我们进去前要求我们出示身份证。
If you need to have a previous product ID redirect to a new product ID you have created, please contact us.
如果您需要把之前的产品ID指向您所建立的新产品ID，请与我们联系。
The columns to observe are "us," "sy," and "id," which denotes CPU utilization time in user space, system space, and system idle time in percentage.
请注意“us”、“sy”和“id”列，它们分别表示用户空间和系统空间的CPU利用率百分比以及系统空闲时间。
Dealing with the CPU statistics first, the columns show user (us), system (sy), and idle (id) percentages.
先来看看CPU统计信息，这些列分别显示了用户(us)、系统(sy)和空闲(id)百分比。
Id like to take this opportunity to extend to Your Excellency an invitation to visit Canada, so that we will have an opportunity to return the warm welcome and generous hospitality you extended to us.
我愿借此机会邀请阁下访问加拿大，以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。
Perhaps most telling of all, Hollywood would give us Forbidden Planet, with Doctor Morbius and his "monsters from the id"— destructive forces released by expanding the capacity of the human mind.
最能说明问题的，是好莱坞给了我们《禁忌星球》，连同莫比厄斯博士及其“来自伊德的那些鬼怪”——扩张人类心灵而放出来的破坏力量。
The known taxonomy types include NAICS, UNSPSC, SIC, or a geographic code (GEO); the known identifier types include D-U-N-S, Thomas Registry numbers, and US Tax ID.
已经知道的分类法类型包括NAICS、UNSPSC、SIC或地理代码（GEO）；已经知道的标识符类型包括 D-U-N-S、托马斯注册号（ThomasRegistry number）及美国税号（USTax ID）。
The process Input Message view opens allowing us to enter a process name, pass in the customer ID and submit the search request.
将打开ProcessInputMessage视图，可以在其中输入流程名称、传入客户ID并提交搜索请求。
The last line of trace here shows us that the ID for the transaction that timed out was 116708.
此处跟踪信息最后一行表明所超时的事务的ID为116708。
Ted Arroway: I dont know, Sparks. But I guess Id say if it is just us... seems like an awful waste of space.
泰德？亚若威：我不知道，火花。但是我猜，我想说的是，假如这里仅仅只有我们…看起来就太糟蹋空间了。
The compass is very essential for us to travel in the forests. without ti, we may get lost. in a word, among all above, I think the ID card is the most important.
指南针对于在森林中旅行的我们是很重要的。没有它，我们可能会迷路。总之，在所有上面三者之中，我觉得指南针是至关重要的。
Let us set some rules based on the "ID" property of the message.
让我们设置的“身份证”的消息属性的一些规则。
My asking for ID CARDS was meant to show the number to the police so that the culprits could be easily caught, thus saving us time guessing who the plotters are.
我要求身份证是为了将号码告诉警察，由此可以轻而易举地逮住作案人，节约大家猜测策划人的时间。
Come in and fill out an application form and let us have a duplicate of your ID card.
请您前来填写申请表，并给我们一份您的身份证件的复印件。
Id like you to stay with us this winter.
我希望你今年冬天住在我们这里。
We have a big plan for Rocket ID program and need experienced salesperson to help us make them come into reality.
我们有一个“火箭m”计划，因此需要有经验的销售人员帮助我们实现它。
We have a big plan for Rocket ID program and need experienced salesperson to help us make them come into reality.
我们有一个“火箭m”计划，因此需要有经验的销售人员帮助我们实现它。
应用推荐