Some ardent supporters were urging him to stand.
一些热心支持者正在力劝他参选。
We may have overplayed our hands by urging him to give us an early reply.
我们敦促他早点给我们答复也许是太过火了。
Several friends also got in touch, urging him to attend the March 2 ceremony.
还有几位朋友也联系了他，力劝他出席3月2日举行的奥斯卡颁奖典礼。
There was no response. I could hear Linda Sue urging him on in the background.
没有回答，我能听到琳达·休在后面催促他。
All this is going through my head as I'm sitting there inwardly urging him to give me more time.
当我坐在那里时，我在心里不停想着的是，希望他能给我更多的时间。
This was the principle on which Anne wanted her father to be proceeding, his friends to be urging him.
安妮要她父亲遵循的，要他的朋友们敦促他接受的，正是这条原则。
Akmal Shaikh's relatives have written to the Foreign Secretary David Miliband urging him to order an inquest.
阿克毛的亲属已给英国外交大臣戴维·米利班德写信催促他对此事展开调查。
But the Rossoneri faithful are urging him to reconsider, especially after his display at the Meazza in Week 13.
但是米兰的球员们却鼓励他重新去考虑，特别是在第13周他在梅亚查球场所展示的一切。
A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, urging him to trade his old car for a new model.
他赌一个朋友，一个了解这辆汽吹情况的艳理工，缺帖把那辆旧扯作价再补些钱买辆忻型的。
Ms. Qin says that she spoke with her husband at 5:30 p. m. , three hours after the quake, urging him to hold on.
秦可说她在周一下午5：30，即地震发生后三小时还和丈夫说过话，鼓励他要坚持住。
A strong counter-emotion waxed in him, urging him, warning him to leave this newly seen and newly felt thing alone.
一股强烈的抵触情绪在他内心中增长，催促着他，警告他把这新看到的，新 感觉到的 东西撂在一边。
While trying to load an episode of Wipeout on ABC's mobile site, he received an error message urging him to “try again later.
当试着在ABC公司的手机网站上下载一段关于物种灭绝的视频时，他收到了提示他“稍后再试”的出错信息。
Scott Wiener, a supervisor and an advocate for more aggressive law enforcement, said his constituents were urging him to act.
斯科特·威纳(ScottWiener)是一名监督员，他主张加强执法，称选民们敦促他采取行动。
Strangers who get Nathan’s name and address from Web sites for cancer victims send him dozens of cards, often homemade, urging him not to give up.
从网络上得知内森名字和住址的人送给他许多家做的明信片，鼓励他不要放弃。 最近的邮件有一张来自韦伦伯格教父。
I had encouraged him to consider other options, telling him about college programs that might interest him and urging him to listen to his instincts.
我鼓励他考虑其他的选择，告诉他也许会对大学课程感兴趣并激励他顺从自己的意愿。
Mr Egilsson of the employers' confederation has written to the IMF's local boss in Iceland urging him to scrap what he describes as ruinous capital controls.
雇主联合会的艾基尔松已经致信冰岛当地的IMF主管，敦促其放弃“毁灭性的”资本管制。
His senior colleagues at Harvard—some able, more of them drab—sent him a letter urging him to stay; it said the right things, but was perhaps a little perfunctory.
他在哈佛的资深同事――一些有才干的，个性乏味的更多――给他写了一封信，力劝他留下来；信上罗列让他留下来的原因是正确的，但可能有点敷衍了事。
A number of Internet companies, including eBay, Skype and Yahoo wrote to Vaizey earlier this month urging him to enshrine the principles of net neutrality into law.
包括eBay,Skype和和Yahoo在内的相当数量的互联网公司在本月早些时候曾跟Vaizey写信请求他将网络中立原则加入法律章程中去。
The same friend who had introduced him to the marimba began urging him to make one himself, to really explore those possibilities of sound that he was reaching for.
当初那位向他介绍木琴的朋友开始鼓励他自己造一架木琴，从而真正去发掘木琴声的美妙之处——这正是他一直努力探究的。
Right this very minute, I'm sure someone is whispering in George Bush's ear, urging him not to skip the Olympics, not to offend the Chinese, not to follow Brown's example.
就在此刻，我可以确定的是有人正在乔治·布什的身旁耳语，敦促他不要回避奥运，不要冒犯中国人，不要去仿效布朗。
In 2005 a group of 11 senators wrote to George Bush urging him to send over the tobacco treaty for consideration; they noted that tobacco claims more than 400,000 American lives a year.
2005年，11名参议员联名给乔治·布什写信，敦促其认真考虑烟草公约。他们指出烟草每年夺去超过40万美国人的生命。
In 2005 a group of 11 senators wrote to George Bush urging him to send over the tobacco treaty for consideration; they noted that tobacco claims more than 400, 000 American lives a year.
2005年，11名参议员联名给乔治·布什写信，敦促其认真考虑烟草公约。他们指出烟草每年夺去超过40万美国人的生命。
She could hear him urging her on as she ran past.
她跑过他面前时，听到他在为她加油。
Mr Tadic not only backed off but agreed to open direct talks with Kosovo, something the Europeans and Americans had been urging on him.
塔迪奇不仅不反对，反而愿意同科索沃进行开诚布公的谈话——这也是欧洲和美国一直催促他做的事情。
Paul said, "God has given us the privilege of urging everyone to come into his favor and be reconciled to him."
保罗说：“神已赐我们职分，要我们劝导所有人与他和好，蒙他喜悦。”
Paul said, "God has given us the privilege of urging everyone to come into his favor and be reconciled to him."
保罗说：“神已赐我们职分，要我们劝导所有人与他和好，蒙他喜悦。”
应用推荐