This is a clear and urgent priority for WHO.
这是世卫组织的一项明确并且迫切的优先事项。
The issue of rearing the AIDS orphans has become an urgent priority.
解决艾滋孤儿的抚养问题已成为刻不容缓的当务之急。
Quickly to contain the AIDS epidemic and the spread of AIDS has become an urgent priority.
迅速遏制艾滋病的流行与蔓延，已成为艾滋病防治迫在眉睫的一项重点工作。
Panyarachun considered the issue an urgent priority and supported the national launch of the programme.
班雅拉春认为，这是一件紧急优先事项，支持在全国发起这一项目活动。
Several times I had trips planned but some other urgent priority would come up and I would be vectored off in another direction.
好几次我都计划了去中国，都因为一些其他的紧急事件而飞向了另外一个地方。
It soon becomes clearly apparent that puppy housebreaking is an urgent priority and the number one thing to teach our new housemates.
它很快就成为显而易见的小狗行窃是一项紧迫的优先事项，第一件事让我们的新室友。
How to address and improve the problems of internal control has become the urgent priority for the enterprises, especially the listed companies.
如何解决和完善公司内部控制存在的问题，已成为当前企业特别是上市公司的当务之急。
It is an urgent priority task for the energy-consuming industries that how to analyze the energy efficiency and find the energy saving potential.
对于耗能行业，如何开展企业能源利用效率分析、挖掘节能潜力是目前一项急迫的重点任务。
Another urgent priority was on the medical front, he said, with the medical infrastructure both badly damaged and overwhelmed by the number of injuries.
他说，另一个高优先事项是医疗，医疗基础设施严重损坏且伤者为患。
Entrepreneurship Education for college students is an urgent priority in improving their employment competitive ability, which is also a countermeasure to the employment situation of college students.
高校开展大学生创业教育是提升大学生就业竞争力的当务之急，是对大学生就业形势的应对之策。
In this illustration, analysis confirmed that the organization had an urgent need and provided a clear priority for this need to be addressed.
在此例子中，分析确定了组织有一个紧急的需求并且为满足的该需求提供了明显的优先级。
"Five months ago, WHO renewed its call to make MDR-TB an urgent public health priority," said WHO Director-General Dr Margaret Chan, "and today we have evidence to guide our response."
“五个月前，世卫组织再次呼吁将耐多药结核病作为一项紧迫的公共卫生优先事项，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。“今天，我们则拥有了可用以指导应对行动的证据。”
Dr Bernard Vallat, the Director-General of the OIE, said, "the priority now must be to address the urgent needs over the next six months."
世界动物卫生组织总干事Bernard Vallat博士说：“现在，重点必须是处理今后六个月内的紧急需求。”
Mix in low priority tasks with more urgent ones otherwise they will never get done.
将低优先级的任务混排到紧急任务中，否则这些任务将不可能完成。
Extension of cancer prevention, diagnosis and treatment to millions of people with or at risk of cancer is an urgent health and ethical priority.
扩大癌症的防治范围，使数以百万计的患者及受到癌症威胁的人们能够得到救助，才是当务之急。
Reply immediately to the highest priority email, within 24 hours to less-urgent ones and within a week to all others.
马上回复最重要的邮件，对那些不那么焦急的邮件在24小时内回复，而所有其它的邮件在一周之内回复。
The urgent need for clarity in advertising is a point echoed by physicians' advocates, who note that patients place a priority on knowing the qualifications of clinicians prior to treatment.
这一观点得到了医师利益集团的响应，他们注意到患者就医前会着重了解医生的资质。
The meeting supported an urgent resource request for US$ 35 million to fund high-priority actions by WHO, FAO, and the World Organisation for Animal Health (OIE) over the next six months.
会议支持获取3500万美元的紧急资源要求，以便在今后六个月内资助世卫组织、粮农组织和世界动物卫生组织的高度优先行动。
Mr Orban looks like an oddball, and his country is now a lower priority, at a time when lenders have more urgent calls on their time and money.
欧尔班看似古怪，他的国家每次拥有较低的优先权，当贷款者更强烈的责令他们的时间和金钱时。
Imports of goods generally one to three business days to reach customer's hands, plus urgent need of special requirements to give priority to resolve.
进口货物一般一到三个工作日可送达客户手中，需要特别要求的加急件，优先解决。
That makes India's main priority, reducing poverty through rapid economic growth, even more urgent.
这使得通过快速经济增长来缓解贫困更加成为印度的当务之急。
Prioritize email quickly. Reply immediately to the highest priority email, within 24 hours to less-urgent ones and within a week to all others.
迅速对邮件进行优先排序。马上回复最重要的邮件，对那些不那么焦急的邮件在24小时内回复，而所有其它的邮件在一周之内回复。
Raise the level of construction safety is our priority at this stage of construction production but urgent task.
提高建筑施工安全生产水平，是我国现阶段建筑施工生产中首要而又急迫的任务。
But one delegate, Hatem Mukhlis of the Iraqi National Movement, said a top priority in the discussion was the urgent need to restore stability and security in post-war Iraq.
但一名来自伊拉克国家运动的代表哈泰姆•莫赫里斯说，恢复伊拉克战后稳定和安全才是最紧迫的。
After the priority system was adopted by the Tax Law, it has become an urgent problem for the Taxation department on how to apply it.
优先权制度被税法移用后，税务机关如何实现之已成为实践中急需解决的问题。
This item effectively identifies your piece as Priority Mail, and therefore urgent in nature.
这个标签有效证明你的邮件属于优先邮件，因此自然会得到紧急处理。
We will provide you the high degree translation with quality first, customers'requirements first and take priority of urgent translation.
为您提供精品的翻译，质量第一，顾客要求第一，顾客时间安排第一。
Disaster relief is our top priority right now. The need for medicine, water, food is most urgent.
救灾是当务之急，医药，水，食品的需求最为紧迫。
Disaster relief is our top priority right now. The need for medicine, water and food is most urgent.
救灾是当务之急，医药、水、食品的需求最为紧迫。
Disaster relief is our top priority right now. The need for medicine, water and food is most urgent.
救灾是当务之急，医药、水、食品的需求最为紧迫。
应用推荐