The doctors had no time to spare in performing the urgent operation.
医师们抽不出空进行紧急手术。
But when her lawyer contacted the original surgeon on that Friday to ask him for an urgent operation to remove the scissors, he was told the woman should wait until Monday - Feb. 14.
但当她的律师在那个周五与原本动整形手术的外科医师联系，要求他紧急动刀取出钳子时，他还要这名妇人等到下周一，也就是2月14日。
Results All 143 cases with left main lesion performed off pump coronary artery bypass successfully, including 44 cases of emergent and urgent operation and 99 cases of selective operation.
结果所有病例在非体外循环下完成冠状动脉旁路移植术，急诊手术4 4例，选择性手术99例。
Thousands of passengers have been stranded at the Wanzhou railway station. After urgent repairs, two railways have resumed operation.
成千上万名旅客被困在万州火车站。紧急抢修后，两条铁路已重新恢复运行。
After urgent repairs, two railways have resumed operation.
紧急抢修后，两条铁路已重新恢复运行。
He has an operation this morning. Do you have anything urgent?
他有一个手术今天上午，你有急事吗？
How to obtain the superiority of competition and share the international market are the most important and urgent tasks for a multinational operation enterprise.
进入国际市场后，如何在竞争激烈的国际市场上立足，并获得竞争优势，是实施跨国经营的企业的当务之急。
It is the urgent problem to be solved how to improve the safety level of pipeline operation and decrease the accident-happening rate.
如何提高管道系统的安全运行水平，降低事故发生率，已是刻不容缓亟待解决的问题。
Facing the unexpected disaster, the commerce authorities nationwide have stood up to the test, accomplished the urgent supply tasks, and ensured the smooth and orderly market operation in the country.
面对突如其来的严重灾害，全国商务系统经受住了考验，完成了应急供应工作，确保了全国市场平稳、有序运行。
Consequently, it is urgent for us to strengthen financial control and guarantee operation steady for commercial Banks.
因此，如何强化金融调控，保障商业银行的平稳运行已成为亟需解决的问题。
The fourth recruit: don't often rush for driving speed, nasty brake and urgent to wait not to normal operation.
第四招：行车时不要经常进行急加速、急制动和急转向等不正常行驶。
Practice acclaimed, the mode of channel specialization operated in former TV system is ineffectual, it is urgent to probe the new promulgate idea and operation mode of the specialization channel.
实践证明，在原有电视体制下运行的专业化频道运作模式是不成功的，探讨专业化频道新的传播理念和运作模式迫在眉睫。
Therefore, the study of orange quality detection method with the characteristic of fast testing speed, high accuracy and easy operation is very urgent.
因此，研究检测速度快、正确率高、易操作可推广性强的柑桔品质检测方法已是十分紧迫。
Due to the enterprise size and the operation characteristics, their demand for erp is most urgent.
由于其企业规模以及自身的经营特点，对ERP的需求更为迫切。
Operation scheme evaluation is not only an urgent task in today's military field but also a relatively difficult subject.
作战方案评估是当今军事领域一个急需解决又具有相对难度的课题。
A survey carried out by BCG suggested that the business selection of diversified operation has become one of the 7 most urgent help needing operation problems of our enterprises.
波士顿咨询公司(BCG)进行的一项调查表明，多元化经营的业务选择已经成为我国企业最迫切需要帮助的7个管理问题之一。
To enhance the operation efficiency and to establish the competitive advantage of the Chinese travel agencies becomes a very urgent task.
提高旅行社的运营效能，建立我国旅行社的竞争优势成为我国旅行社的迫切任务。
Era of new media against the clock, dialogue urgent and necessary, pay close attention to the case of urgent study, time to do everything possible to run the same operation as the operating life blog.
新媒体时代分秒必争，对话紧迫又必要，在刻不容缓的情况下抓紧学习，千方百计挤兑时间像经营人生一样经营博客。
To guarantee the security and stability of the power system operation and the quality of the electric power, the research and development of new intelligent devices will become increasingly urgent.
为了保证电力系统安全稳定的运行和满足用户对电能质量的要求，研究开发新型智能的同期装置也愈来愈迫切。
Methods Meticulous nursing after urgent coronary artery bypass graft (CABG) and ventricular perforation repair operation.
方法：急行冠状动脉旁路移植(CABG)及心室穿孔修补术后的精心护理方法。
I sincerely write to solicit your co-operation and trust in an urgent business transaction.
我真诚地写，征求您的合作和信任的一项紧迫商业交易。
Ever urgent would be demand and requirement for rail transit safety both in construction and in operation for the sake of urban safety.
城市安全对轨道交通的建设安全和运营安全的需求和要求日益紧迫。
It is urgent to resolve the problems of the reduction of transportation efficiency and the increase of operation cost in logistics under traffic congestion.
目前城市物流运输要解决的迫切问题是如何在日益拥挤的城市交通条件下提高运营效率，降低由于交通拥挤给企业带来的运输成本增加。
Analyze and summarize the inducing factor of the 4 cases of urgent pulmonary edema after Caesarean birth operation.
回顾性分析总结4例剖宫产术后急性肺水肿患者的诱发因素。
Therefore it is urgent to establish an operation safety management system based on advanced information, safety and management technology for enhancing.
因此，迫切需要采用先进的信息、安全与管理技术，建立一个公路运营安全管理系统，以确保公路的运营安全。
Urgent right hemicolectomy was performed as patient's condition deteriorated rapidly. Severe colitis with gangrenous change of ascending colon was evident during the operation.
患者因病情恶化接受右侧结肠切除术，术中发现由升结肠至近端横结肠处呈现严重发炎及坏死。
As the rapid process of city infrastructure construction and urbanization, how to protect the safe operation of urban drainage pipeline network is an urgent problem.
随着我国城市化进程和城市基础设施建设的加快，如何保障城市排水管网的运行安全是急需解决的问题。
As the rapid process of city infrastructure construction and urbanization, how to protect the safe operation of urban drainage pipeline network is an urgent problem.
随着我国城市化进程和城市基础设施建设的加快，如何保障城市排水管网的运行安全是急需解决的问题。
应用推荐