When you look at the urgent challenges we face today, we need to redouble our efforts.
当你们看到我们今天所面临的严峻挑战。 (你就知道)我们要加倍努力…
How to cultivate and what kind of personnel to cultivate are urgent challenges for our educators.
怎样培养和培养什么样的人才已经向教育界提出了严峻的挑战。
Second, how do we make technology work for us, and not against us - especially when it comes to solving urgent challenges like climate change?
第二,我们如何使技术为我们服务,而不是与我们对对抗,尤其是在解决迫在眉睫的挑战,比如气候变化时。
The advent of Homo urbanus brings many challenges that require our urgent attention, including the sustained growth of slums, the threats posed by climate change and the lack of security of tenure.
城市化的加速带来了诸多挑战,也引起我们对诸多问题的高度关注:越来越多的贫民窟的出现、气候变暖引发的种种威胁以及严重的水土流失现象。
We will focus on a number of urgent peace and security challenges.
我们将侧重于若干紧迫的和平与安全挑战。
Faced with both challenges and chances, it is urgent that countermeasures be proposed.
面对挑战与机遇并存的形势,认真探讨对策是当务之急。
Ushered in the financial crisis. The United States economy suffers unprecedented challenges. "CHANGE people desperately need stronger" is. Urgent understand.
迎来了金融危机。美国经济遭受前所未有的挑战。“改变人们迫切需要更强”。紧急的理解。
WTO means opportunities and challenges to China. With the drawing near of WTO, how to face WTO becomes an urgent question.
机遇与挑战并存,随着WTO距中国人越来越近,如何面对WTO成为越来越迫切的问题。
The report, entitled Getting it Right from the Start, focuses as much on economic challenges as urgent humanitarian and social challenges still facing the country.
人道救援组织发表的名为“从一开始就将它做好”的报告主要关注这个国家面临的经济考验,和仍然存在的迫切的人道和社会需求。
In the modern information society, college personnel management is facing severe challenges, so that it seems obviously necessary and urgent to integrate the information technology and it.
在现代信息社会里,高校人事管理工作面临严峻挑战,须进行信息技术与高校人事管理工作整合。
With the increasing complexity of the application based on DSPs and the urgent pressure on the market, the DSP software developers face severe crises and challenges.
面对DSP上日益复杂的应用系统和市场的紧迫压力,DSP软件开发人员面临着严峻的危机和挑战。
After accessing to WTO, Chinese ethylene industry is faced with challenges, so it 's in urgent need to improve the competitive ability of ethylene plants as well as related downstream plants.
加入WTO后我国乙烯工业面临严峻的挑战,提高乙烯及其下游装置的竞争力至关重要。
China is on the point of entering WTO and its non traditional accounting services of management consulting services are to face severe challenges. It is necessary and urgent to perfect the services.
我国加入WTO已迫在眉睫,管理咨询服务的非传统会计服务将面临严峻挑战,因此,完善我国管理咨询类非传统会计服务具有必要性和紧迫性。
The need for this is particularly urgent given the challenges of global climate change, an issue which HSBC considers to be one of the most important challenges the world faces in the 21st century.
全球气候变化使得这种需求变得尤为迫切。汇丰认为,气候变化是21世纪全球面临的最大挑战之一。
While the emergence of a large number of plastic wastes posed serious challenges to people, it also gave us new opportunities. Therefore, it is urgent to separate and recycle soft package plastics.
同时,大量塑料废弃物的出现向人们提出严峻的挑战,但也给予了我们新的机遇,对软包装废塑料混合物进行分选和资源再生有着迫切的需求。
It is an urgent and actual task for newly established colleges and universities to face fierce challenges and greatly and rapidly raise their forces.
如何在激烈的竞争中立于不败之地,并大幅度、快速地提升学校的实力,是新建地方本科院校紧迫而又现实的任务。
"Guangdong and Australia face common challenges, " Mr Kelly explained. "Strong economic growth has created an urgent need for skills in many key industries.
“广东省和澳大利亚面临着共同的挑战,”柯总领事解释说,“强劲的经济增长使许多重要产业迫切需要技术人才。
"Guangdong and Australia face common challenges, " Mr Kelly explained. "Strong economic growth has created an urgent need for skills in many key industries.
“广东省和澳大利亚面临着共同的挑战,”柯总领事解释说,“强劲的经济增长使许多重要产业迫切需要技术人才。
应用推荐