Shopping around for urgent medical care involves actual physical pain, and at the end of the experience, all you get is the satisfaction that the bleeding has stopped, along with a bill.
而紧急医疗护理的货比三家也是比较痛苦的，因为这可是伴随着真真切切的生理疼痛，并且到最后的结果都是血止住了，当然钱也付出去了。
Maloney and George drove to a local urgent-care center.
马宏升和乔治马上驱车到当地的急救中心。
The latest available figures show that an estimated 5000 people died and several thousand were injured, including some 1500 very seriously injured patients who need urgent medical evacuation and care.
所获最新数字表明，估计有5000人死亡，数千人受伤，包括约1500名需要紧急医疗转运和治疗的重伤者。
Some 423 000 people in Pakistan need urgent health care after being affected by recent conflict and flooding.
巴基斯坦约有42.3万人受到近期发生的冲突和洪水的影响，迫切需要获得卫生保健。
September 2008 — Geneva - Some 423 000 people in Pakistan need urgent health care after being affected by recent conflict and flooding.
2008年9月9日——日内瓦-巴基斯坦约有42.3万人受到近期发生的冲突和洪水的影响，迫切需要获得卫生保健。
During my visit to urgent care, starting about 1pm and continuing until 7pm, my respiration rate was double to triple its normal rate. My lungs are bags of pain that trap CO2.
我在急诊处的这段时间，从下午1点一直到7点，呼吸频率达到了正常频率的两倍到三倍，肺里充满了二氧化碳、非常疼痛，发着高烧。
You would have bypassed the urgent care, ER and all the other layers you went through.
你本应该绕过急诊处、急救室和所有你所经历的那些医疗层级。
We should always take care of the most important and urgent things first, not the other way round.
做事情要有轻重缓急，重要的、紧急的事情先做，次要的、不急的事情后做。
So it has been unable to obtain first-hand information about the needs of civilians and wounded people, including those needing urgent medical care.
这样一来，它就无法获取关于该地区平民的需求，以及伤员数量(包括那些需要紧急医疗救援的民众)的第一手信息。
In the simplest terms, the patient should have been sent directly to the er and not to urgent care since he was in a life-threatening medical emergency.
最简单的做法，病人应当直接送到急救室，而不是急诊处，因为他当时处于有生命危险的紧急状态，这会从一开始就节省很多时间。
If you put the two problems side by side, global warming seems like a much more urgent problem than health care.
如果你把这两个问题放在一边，全球变暖似乎比医疗更加紧急。
Researchers say the results underscore the urgent need for stringent TB screening policies among health care workers in these areas.
科研人员指出，加大政策力度，尽快在医疗工作者中开展更为严格的结核病普查工作极为重要。
Two hours - a 104 degree fever, a not-working-so-well emergency asthma treatment regimen, and a tortured conversation with my then very concerned allergist - later, and I was on my way to urgent care.
两个小时后-体温达到40度，进行紧急的哮喘治疗但不起效，随后和我的过敏专科医生进行了艰难的交谈，他非常担心-于是我启程去看急诊。
Most patients need to be there, and often times, primary physicians and urgent care centers are the ones who refer patients to the er.
大多数的病人仍然需要去那医治，基层医生和紧急护理中心的人都希望病人能去急诊室。
Pitt adds, “We understand the first response is critical to serve the immediate needs of countless people who are now displaced from their homes, are suffering trauma , and most require urgent care.”
皮特说：“我们知道，第一时间的救援对于满足灾民眼前的需要至关重要。无数流离失所的灾民正经受着巨大创伤，急需紧急救助。”
As for the likelihood of future suicide attempts, she dismisses it out of hand: “It is too expensive,” she says. “The hospitalization and urgent care cost us 13 900 yuan last time.”
至于未来是否还会产生自杀企图，她不假思索地否定说：“太贵了，”她说， “上次住院和急诊就花了13900元。”
I took out my phone to look up the nearest Urgent Care center.
我拿出了我的手机，开始查找离我们最近的急救中心。
If you take care of important tasks in a timely way, you won't have as many urgent tasks to worry about.
如果你及时处理了重要的任务，你就不会有那么多紧急的任务去担心。
They need and demand the most urgent care and treatment.
他们需要并且要求最迫切的关心和治疗。
Seeking effective care model of chronic diseases in elderly has become a worldwide urgent research issue, which would take on an important social significance.
目前，社会老龄化等问题使得慢性病人数量逐年增加，寻求针对老年慢性病的有效关怀模式成为迫切的课题，具有重要的社会意义。
Some health care systems in the United States now offer Virtual Urgent care, patients see a doctor by video chat without having to leave home.
一些美国医疗系统现在可提供虚拟急诊，病人无需离家就能通过视频就诊。
We all worry that a serious illness or an accident might one day require urgent, extensive care, imposing an extreme financial burden on us.
我们都担心将来会有严重的疾病或是事故发生，而这需要或紧急或长期的照顾，这将强加给我们极大的经济负担。
The reproductive health care was poor in rural women but the women's need was urgent for the care.
农村育龄妇女生殖健康服务基础薄弱，而农村妇女对生殖健康服务的需求迫切。
We are still very much on the ground taking care of some urgent matters at the moment.
此刻我们仍然在地面上处理一些紧迫事件。
Result 84 patients with burning all received urgent rescue, safe transfer, ruly treatment and nursing care.
目的总结84例烧伤病人救治成功的护理管理经验。
Therefore and actively open the community prevention and cure work of exhibition diabetes to have become an urgent mission in the our country current health care.
因此，积极开展糖尿病社区防治工作已成为我国当前卫生保健中一项刻不容缓的任务。
Therefore and actively open the community prevention and cure work of exhibition diabetes to have become an urgent mission in the our country current health care.
因此，积极开展糖尿病社区防治工作已成为我国当前卫生保健中一项刻不容缓的任务。
应用推荐