We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
我们有对经济学家的访谈，那么当我们进行到经济学章节的时候，我就会要你们去听一下相关的播客。
This is dreadful, but the only thing that I can think to do about it is to urge people to keep out of other people's dreams by every means in their power.
这是非常糟糕的，我认为对于这件事我唯一能做的事就是敦促人们利用他们所能用的每一种方法远离他人的梦境。
But the bottom line, Mr Hayward: whatever else you do, resist the urge to quip "oil's well that ends well."
但是唐熙华先生，不论你做什么，底线是你得忍住嘲弄“油好，一切都好”的冲动。
Remove all distractions, resist any urge to check email or do some other habitual task like that while you’re doing the task at hand. Stick to that one task, until you’re done.
与复合型任务不同的是,每次只做一件事情.当你做这件事情的时候你要避免所有的干扰,摆脱其他不相干的习惯(比如想查查Email或者其他的习以为常的事情).坚持那一个任务,直到你完成它.这样它不会给你很大压力,也不会影响到你的精力.
For these reasons, I urge all States that have not yet signed or ratified the Treaty to do so as a matter of priority.
由于这些原因，我敦促所有尚未签署或批准《条约》的国家作为优先事项签署或批准《条约》。
Each time these events happened, almost without fail, I would smoke - either that, or I'd get the urge to do so.
每当这些事情发生，几乎是无一例外的，我就会开始抽烟，否则我就会有强烈的冲动。
Walking into this bookstore, we had an insatiable urge to light a cigar (and we don't smoke) because, well, this is the sort of place it seems like one should do that.
走进书店，就忍不住有一股冲动点上一支雪茄(当然不是为了抽)，因为，好吧，这就像是应该这么做的地方。
Resist the urge to do that too soon.
抵制立即做这件事的冲动。
LONDONER with a sudden urge for giant African land snails could do worse than head to the bustling marketplace in Brixton, a part of south London that is home to many people from Africa.
要是一位伦敦人突然想吃非洲的大蜗牛，去伦敦南部的非洲人聚居区人头攒动的市场看看就是不二选择。
If you're having an urge to change the way this world is right now then, use your valuable knowledge to make a difference because I've heard that sometimes if you dream hard, they do come true.
如果你现在有改变世界的冲动那么就用你的宝贵知识去做吧，因为我听说有时候如果强烈地去梦想，梦想确实会实现。
It's not hard to handle that situation, and adding the code won't take long, but we'll resist the urge to do more than we have to for right now.
处理那种情况并不难，而且添加代码不会花很多时间，但是我们不会做现在不需要做的事情。
I'm not going to do that just yet, but the urge is there.
我不打算立刻就行动，但这非常急迫。
A LONDONER with a sudden urge for giant African land snails could do worse than head to the bustling marketplace in Brixton, a part of south London that is home to many people from Africa.
要是一位伦敦人突然想吃非洲的大蜗牛，去伦敦南部的非洲人聚居区人头攒动的市场看看就是不二选择。
All the writing that I do - papers, reports, proposals (and, of course, slides for seminars) - I do from Outlines. I urge you to learn how to use them as well.
我写的所有文章，包括论文，报告，建议(当然还有讨论会的胶片)都从提纲开始。我也希望你们能学会使用它。
Impulsiveness is the urge to do something to meet an emotional need of the moment that often (though not always) leads you down a path you'll regret.
冲动是因为一时的渴望做些事情来满足情感需要，通常(但并不总是)会让你选择一种你会后悔的方式。
Now, I don't urge this because it is the right thing to do, though I believe that it is, but for the sake of our children and our nations, it is necessary to do.
我为此而呼吁并不是因为这样做是正确的，虽然我认为这是正确的，而是因为为了我们的孩子和我们的国家有必要这样做。
I urge all parties to fully meet their obligations under the Treaty, and I call on the few countries that have not yet become parties to do so.
我敦促所有缔约方充分履行条约所规定的义务，我也呼吁无数不多的尚未成为缔约方的国家成为缔约方。
People urge that all the parks should be free, while I think it will do harm to the park.
人们要求所有的公园应该免费，然而我觉得这样会对公园有害。
I'm not suggesting that you always need to wear sensible shoes, but I do urge exercising some common sense about the way you treat your feet.
我不认为你总是需要穿非常敏感的鞋子，但是我确实想提醒你对待自己脚的一些常规的方法。
When we do the opposite of what our emotions urge, we can start to decrease that emotion.
而当我们反着自己的情绪冲动来行动时就会开始减弱那种情绪。
Remove all distractions, resist any urge to check email or do some other habitual task like that while you're doing the task at hand.
手头做事时不要分心，不要催促检查电子邮件或做其他一些习惯性事项。
All that requires pro-activity, which is a non-stopping urge to do the right thing.
这些都需要积极主动，这是将事情做好的不息的动力。
While some argue that appreciation would do more harm than good, others urge the opportunity be seized to accelerate the process of making the yuan fully convertible.
虽然有些人认为升值弊大于利，其他人则认为该抓紧机会加快人民币实现自由兑换的进程。
Before Lady Wang could extend this invitation, the Lady Dowager also sent to urge, "Do invite your sister to stay here, so that we can all be close together."
“王夫人未及留，贾母也就遣人来说：”“请姨太太就在这里住下，大家亲密些”“等语。”
Before Lady Wang could extend this invitation, the Lady Dowager also sent to urge, "Do invite your sister to stay here, so that we can all be close together."
“王夫人未及留，贾母也就遣人来说：”“请姨太太就在这里住下，大家亲密些”“等语。”
应用推荐