Using its own life urge against it - diabolical and effective.
用它自己的生命冲动消灭它—残忍而有效。
I urge the house to vote against the motion.
我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。
With only two years until the 2010 target date, I urge all countries affected by measles to intensify their efforts to immunize all children against the disease.
目前离2010这个目标年只剩下两年时间,我促请所有受麻疹影响的国家加紧努力为所有儿童进行免疫。
I resist the urge to pat his nearly whiskerless cheek, or reach over to tighten his jacket against the frigid air.
我压制住想拍拍他几乎无须的小脸的冲动,或者为他拉紧夹克抵御寒风的冲动。
The station’s three staff members would never think, for example, of using the airwaves to urge young men against joining an illegal organization.
例如,电台的三位工作人员从来都不曾想过利用电波号召年轻人不加入某个非法组织。
I cried because the soul that is me was rebelling against the urge to die that was not me, an urge created by my disease. As I cried, the tears changed.
我哭是因为我的灵魂正在反抗另一个催促着我死亡的灵魂——由我的疾病所引起的催促。
A few years ago, Honda, a college dropout who worked a succession of jobs at video-game companies, began to use the Internet to urge otaku to stand with pride against good-looking men and women.
本田透中途从大学退学,在好几家电玩公司工作过,几年前,他开始通过网络呼吁御宅族们要在帅哥靓女面前挺起胸膛。
CDC officials urge girls and women ages 11 to 26 who have not been vaccinated against HPV or who have not completed the full series of shots be fully vaccinated against the virus.
CDC官员呼吁年龄11至26的女孩和妇女人未接受人类乳突病毒疫苗注射的,或没有完成全系列的充分接种的,应该进行完整的抗病毒疫苗注射。
Okay. Well, you realize you're leaving against medical advice and that I urge you to stay.
好吧。嗯,你要认识到你正在违背医生的建议,我要求你呆在这。
Paul also wanted to warn them against false teachers and urge them to greater unity among themselves.
保罗也告戒他们要警惕假师傅并且劝勉他们要以合一谦让的心彼此相交。
We, the undersigned, strongly urge you to speak out and vote against any motion or procedure to grant Japan the status as a permanent member of the United Nations Security Council.
我们下列签署人极力主张阁下明确发言并投票反对日本成为联合国安全理事会常任理事国之任何议案或程序。
I hope you may be able to think so well of me, as to urge no influence against me.
我希望你对我有那样的好感,不至造成不利于我的影响。
Mexico is immersed in a fight against drug cartels in which traffickers have taken advantage of a lack of jobs to urge young people to join them with the offer of easy money.
在墨西哥,贩毒集团十分猖獗,常利用工作机会短缺而出钱招募年轻人加入。
I urge all States that have not yet done so to ratify and honour their obligations under the Convention against Torture and the provisions of its Optional Protocol.
我敦请所有仍未批准《禁止酷刑公约》及其任择议定书规定国家尽快批准并履行其义务。
I urge all States that have not yet done so to ratify and honour their obligations under the Convention against Torture and the provisions of its Optional Protocol.
我敦请所有仍未批准《禁止酷刑公约》及其任择议定书规定国家尽快批准并履行其义务。
应用推荐