With the rapid growth of human population, much space once belonging to wildlife has been either occupied or destroyed in the process of industrialization and urbanization.
随着人口的快速增长,在工业化和城市化的过程中,曾经属于野生动物的空间被人类占据或者破坏了。
As the world is marching into "a century of cities" from "the century of urbanization", the city has grown into the most significant living space for human beings.
世界正在由“城市化世纪”走向“城市世纪”,城市已经成为人类最主要的生存空间。
Urbanization includes economic urbanization, space urbanization and population urbanization.
城市化包括经济城市化、空间城市化和人口城市化。
Urbanization is a process that cities' population scale and economy scale increasing, and cities' zone space expanding continually.
城市化进程,实际上是城市人口规模与城市经济规模不断增长,城市地域空间不断扩大的过程。
Shield tunneling is more and more applied during utilizing and exploiture of city underground space, with the development of urbanization and maturation of shield construction technique in China.
随着社会城市化进程的推进和盾构法技术的成熟,在城市空间的立体开发中,盾构法在隧道工程中的应用越来越多。
The scale of development and utilization of urban underground space expands with the enhancement of urbanization and economy level in a city.
随着经济水平和城市化水平的不断提高,城市地下空间开发利用规模不断扩大。
Cities have become the major space of human production and life. But the process of urbanization has a great impact on causes of crimes in the cities.
城市已成为人类生产、生活的主要空间,但城市化进程,城市问题以及城市空间环境对城市犯罪的产生的原因有重大影响。
The rising level of the urbanization in China, has brought the prosperity of urban economics and the growth of urban space.
中国城市化水平的不断提高,带来了城市经济的繁荣和城市规模的拓展。
And with growth of the total population and the urbanization, beef consumption still has a large space of growth in China.
且随着人口总量的增长及城市化水平的提高,中国牛肉消费必然还存在较大的增长空间。
With the rapid development of urbanization in China, more and more sculptures have been placed in city public space.
随着中国城市化进程的加速,越来越多的雕塑作品进入了城市公共空间。
In recent years, with the rapid advance of urbanization, urban living space in China is undergoing dramatic changes.
近年来,随着中国城市化的迅速推进,我国城市居住空间正发生着剧烈的变化。
The second part analyses the orientations of different development stages. It explains the strong desire of urbanization of TEDA and all the reasons that induced the system, industry and space issues.
其次,分析不同时期天津开发区的定位,表明天津开发区强烈的城市化愿望,解释了体制、产业、空间等问题产生原因;
This kind of urbanization is a form of urban leapfrog that has been transferring the jumped area of the "capital frog" into an island-like private space.
这样的城市化采取了城市蛙跃的方式,将“资本青蛙”所跳之处转变为岛状私有空间。
The exclusive urban construction brought by the urbanization in large-scale will evidently makes differences on the urban space environment in China.
由大规模城市化带来的大规模城市建设,无疑将对中国城市空间环境产生巨大影响。
Such organized communities are a "social space" that is worth special attention in the urbanization process of farmers.
这种组织化共同体是农民城市化进程中非常值得注意的“社会空间”。
Green space system planning of urban planning area (GSSP of UPA), a new type of green space system planning, comes out following the rapid urbanization in China.
城市规划区绿地系统规划是在我国城市化快速发展期出现的绿地系统规划新类型。
Traditional urbanization makes mistakes in the following areas: goals and standards, cost of urbanization of migrant workers, and space and scope of urbanization.
传统的城市化在其目标与标准、农民工市民化成本、城市化空间与范围方面也存在误区。
With the accelerated urbanization process, urban construction, increase the demand for rural labor to urban migration of rural labor force to provide a broad space.
随着城市化进程的加快,城市建设对农村劳动力的需求加大,给农村剩余劳动力向城市流动提供了广阔的空间。
Today, with the rapid ongoing urbanization, Landscape Architecture influence nearly all the parts of modem city, and the gardens become the closest space in the daily life.
在中国快速城市化的今天,风景园林的触角延伸到城市的方方面面,公园成为市民休闲娱乐最重要的空间。
Rapid urbanization not only brings significant changes in urban space, but also has different influences on rural settlement space.
城市化进程的快速推进给城市空间带来显著变化的同时,也对乡村聚落空间产生了不同程度的冲击和影响。
How to build an urban green space system, which complied with the urban mechanism, optimized structure, rational layout, efficient function, must be solved during the process of urbanization in China.
如何构建符合城市机理、结构优化、布局合理、功能高效的城市绿地系统是当前我国城市化进程中必须解决的问题。
The urban space has been the key content that urban and geographical discipline are being studied all the time, but the urban distribution is the result of the urbanization process.
城镇空间一直是城市学科和地理学科研究的核心内容,而城镇布局是城市化进程的产物。
Along with the deepening of the process of China's urbanization, the emerging of the city's ecological and environmental problems, the urban green space system planning was attended unprecedentedly.
随着我国城市化进程的不断深入,城市的生态环境问题也不断出现,城市绿地系统规划受到了空前的重视。
As the other riverfront cities, in the course of urbanization the riverfront has been destroyed. For example, contaminatived water, destroyed river side, disordered Landscape, crowed space.
但和其他的滨河城市一样,在城市工业化和城市化的进程中,对滨河区景观造成了破坏:水体污染、水岸破坏、景观凌乱、空间拥塞。
As the other riverfront cities, in the course of urbanization the riverfront has been destroyed. For example, contaminatived water, destroyed river side, disordered Landscape, crowed space.
但和其他的滨河城市一样,在城市工业化和城市化的进程中,对滨河区景观造成了破坏:水体污染、水岸破坏、景观凌乱、空间拥塞。
应用推荐