This paper also proposes tactics for planning of urban street space.
提出作为城市公共空间的城市街道空间规划策略。
The dual functions of street determine the complexity and dynamic of urban street space.
街道这种交通、场所的双重职能特征决定了城市街道空间的复杂性和动态性。
Urban street space, as a part of the public space, is an important place for the people's lives, contacts and activities, and its vitality directly affects the vitality of the whole city.
城市街道空间作为城市公共空间的重要组成部分，是人们生活、交往、活动的重要场所，其是否有活力直接影响着整个城市的活力。
Giving an example of the development and renewal of the Huangxing Pedestrain Street, the thesis also explained the significance of compound-interface to the organic renewal of the urban street space.
文章强调复合界面对于城市街道有机更新的指导意义，并以长沙市黄兴南路步行街为例，说明了复合界面对城市街道更新改造的实际意义。
Street is so important city space, that the design of street has been the point mat the urban design pays attention to.
作为重要的城市空间，街道的设计一直是城市设计所关注的重点。
In the context of the design district, the 'museum garage' becomes an urban component including commercial space on street level.
在设计区的背景下，“汽车博物馆”成为城市的组成部分，同时包括在街道层次上的商业空间。
Walking over the bridge reveals a totally different urban space filled with contemporary artwork and street activities.
从桥上经过人们能感受到一个充满现代艺术品及街道活动的与众不同的城市空间。
Street is the framework of the urban space and urban environment and it can reflect the characteristics and vitality of a city.
街道是城市空间环境的骨架，是城市的特色与活力所在。
Outside the space of Commercial walking street as an important part of urban public space for people to provide day-to-day shopping, leisure entertainment establishments.
城市公共空间中商业步行街外部空间是其重要的组成部分，它是游客日常购物、休闲娱乐活动的场所。
It is also of great significance for the urban commercial street even the whole city, as it is an important criterion on which the judgment of public space can be based.
作为评价公共空间体系成功与否的重要标准，街具对于城市商业步行街乃至整座城市的公共空间都具有十分重大的意义。
It can be said that the space of street lane courtyard is the quintessence of Chinese traditional urban space.
街、巷、庭院空间是中国传统城市空间的精髓。
Street is the framework of a city, the street green space is an important component of the urban green system.
街道是构成城市的框架，街道绿化是城市绿地系统的重要组成部分。
The original concept starts with "reflection of pagoda in water" and reappearance of the Tang Chang'an city's order of space, scale of street, cultural events, as well as the urban basic unit-Li Fang.
北广场最初的设计构思是水中印塔；北广场的设计理念再现唐长安城的城市单位—里坊、空间秩序、街道尺度、文化活动。
Total urban space form includes road and space, partial urban environment includes community, street and courtyard.
整体有全市的路网格局、空间形态，局部为城市的各个组成部分——社区、街道、院落等。
The design respects Chinese culture and urban context, with the thoughtful approach to its relationship to the street providing generous community space and plazas with integrated landscape.
设计充分尊重中国文化及城市环境，通过对道路位置的精心布置，提供融合绿化景观的宽敞社区空间及广场。
The ground floor, the flowing space of the cafe and the pedestrian street are planned as a public urban space.
在地下的咖啡厅流动的空间和步行街计划作为城市公共空间。
The ground floor, the flowing space of the cafe and the pedestrian street are planned as a public urban space.
在地下的咖啡厅流动的空间和步行街计划作为城市公共空间。
应用推荐