A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
由于该城市是区域的中心，城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
As a cell of urban society, urban community is important and essential.
城市社区作为城市社会的细胞，处于基础性的重要地位。
A cricket ground in a city transplants this rural greenness into modern urban society.
城市中的板球场把这种乡村新鲜转移到现代的城市社会。
Yet urban society has always vested a wide, indeed awesome, responsibility in its police.
可是城市社会总是把广泛得可怕的责任交给警察。
Culture is both the core of urban civilization and the soul of a harmonious urban society.
文化是城市文明的核心，是城市和谐的灵魂！
On the one hand, urban society ignored or not listen to the voices from the mobile population.
一方面，城市社会漠视或倾听不到来自流动人口的声音，因而对他们的困难、疾苦关心不够；
The rapid sprawl of gated community has put great influences on urban society-space structure.
封闭社区的急剧蔓延对城市社会空间结构产生了诸多的影响。
The rapidtransition to an urban society has brought great wealth but also manynegative results.
迅猛的都市化进程在带来巨额财富的同时，也产生许多消极后果。
Sammary: the dual Labour market in the urban society in our country, is bases on the system of ID.
我国城市社会中的二元劳动力市场，是以身份制为基础建立起来的。
Without change of their social status, these workers can't be mixed into the urban society in a basic sense.
如果没有社会身份的转变，农民工就不可能从根本上融入到城市社会中去。
Some esperts point out that polygamy is taking on new forms in urban society, where men still marry several women.
一些专家指出，一夫多妻正在以新的形式出现在城市社会中，在那里男人仍然会与几个女人结婚。
Pentecostal churches offer a ready-made community and a source of discipline in an urban society rife with temptations.
在充满诱惑的城市社会里，五旬节派教堂提供了惩戒的一个现成团体和源头。
Community, as a new social basis organizational form in China's urban society, is gradually accepted by the great townspeople.
社区作为中国城市社会中的一种新的社会基本组织形态，已经逐渐被广大市民所普遍认同和接受。
The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's upbringing on a farm.
新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会，这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。
Highly prosperous urban recreations will have a far-reaching influence on the Shanghai urban society, economy, culture and so on.
而高度繁荣的城市娱乐生活对上海城市社会、经济和文化诸多方面产生深远影响。
As the construction land within the scope of planned city proper, urban land is the material base of the urban society and economy.
城市土地是城市建成区范围内的建设用地，是城市社会经济的物质基础。
The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's u ringing on a farm.
新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会，这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。
Migrant workers children's going to school in cities shows the equalization of the education chance and the inclusion of urban society.
外来工子女城市就学体现教育机会均等化，也是融入城市社会的表现。
The urban traffic jam problem has already become one of the greatest problems that the modern society, especially urban society is facing.
城市交通拥挤问题已经成为现代社会尤其是城市社会面临的最大课题之一。
The community is the basic unit of the urban society, it's governance pattern is the focus of the academic theory scholars and practical workers.
社区作为城市社会的基本单位，其治理模式一直为理论学者和实际工作者所关注。
They dwell generally at the bottom of the urban society, living out a career as servants , a silent class, a rootless class and a peripheral class.
其社会地位总体上处于城市社会的底层，是城市社会中的“佣人”阶层、“沉默”阶层、“无根”阶层和“边缘”阶层。
As the technical key of planning tusk, to controlling urban land use and its change can possibly have special influences to urban society and economy.
作为规划工作的技术要点，控制城市土地使用及其变化可能间接对城市社会与经济产生特殊影响。
QQ sports groups rely on the city, using Internet technology, the combination of virtual and reality, has become an urban society new species of unique things.
QQ体育群依托城市，利用互联网技术，实现虚拟与现实的结合，已成为当前城市社会一种独特的新兴事物。
Due to various discriminations in an urban society, peasant migrants have difficulties in both communications and interpersonal relationships with urban residents.
由于城市社会中存在着各种歧视，农民工与城市居民之间人际传播与人际交流都十分困难。
In the social transition of our country, it is significant for electronic network to further promote peasant-workers citizenship and better integrate into urban society.
在我国社会转型期，电子网络对于促进新生代农民工的市民化的过程，为他们更好地融入城市社会具有深远的意义。
In the context of jurisprudence, the term "folk law" has been used at least in two meanings: the traditional folk law in rural society and the modern folk law in urban society.
在法学语境中，民间法一词至少在两种意义上被使用：乡民社会中的传统民间法和市民社会中的现代民间法。
In the context of jurisprudence, the term "folk law" has been used at least in two meanings: the traditional folk law in rural society and the modern folk law in urban society.
在法学语境中，民间法一词至少在两种意义上被使用：乡民社会中的传统民间法和市民社会中的现代民间法。
应用推荐