Critics also point out that the social-housing programme will mostly benefit urban residents, whose household-registration certificates, or hukou, identify them as city residents.
批评人士还指出，安居工程的受益者只是城市居民，所谓的城市居民，是指那些有城市居民登记证，即城市户口的人。
In this paper, the integral programme of urban ecosystem research and remote sensing application, and its main research fields and methodology are put forward and discussed.
本文提出并论证了城市生态系统研究与遥感的总体方案及主要研究方向和研究方法。
They television programmes for young people is of concern, accounting for half of the urban middle school students that fewer youth television programme.
他们对青少年电视节目是比较关注的，占样本半数的城市中学生认为目前青少年电视节目较少。
Finally, it studies urban rail transit ticket carfare frame, makes reasonable programme recommendations, researches scale ticket price confirming method, analyses time sharing fare system feasibility.
最后，对城市轨道交通票制进行了探讨，提出了合理的票制方案建议，研究了分区段计程票制的确定方法，对实行分时段票制进行了可行性分析。
Guided by the URS, the URA is tasked to implement an urban renewal programme consisting of 200 new projects and 25 uncompleted projects of the LDC in the next 20 years.
这套策略为市建局提供指引，以推行为期20年的市区重建计划，当中包括200项新的市区重建项目，以及25个土发公司尚未完成的项目。
In order to adapt it to its new programme, we've opted to demolish its whole interior, preserving the fa? Ade and its strong presence in the urban fabric of the area.
为了更好地打造新项目，建筑师决定彻底改变整个内部结构，只保留外立面和其在城市肌理中突出的形象。
In order to adapt it to its new programme, we've opted to demolish its whole interior, preserving the fa? Ade and its strong presence in the urban fabric of the area.
为了更好地打造新项目，建筑师决定彻底改变整个内部结构，只保留外立面和其在城市肌理中突出的形象。
应用推荐