The effect of the urban policy bias was dramatic.
这种偏袒城市政策的影响巨大。
Growing Pains China's dramatic economic growth is now presenting a new challenge: urban policy.
国经济的高速增长正带来一个新的挑战，这就是城市政策。
A high density urban policy would also reduce pressure to encroach on the surrounding countryside.
一个高密度的城市政策也应该减少对周边农村的侵食。
In particular, the article highlights the intersections between deinstitutionalisation and urban policy.
本文特别强调了去机构化与城市政策的交叉。
Bollens, Scott. On Narrow Ground: Urban Policy and Ethnic Conflict in Jerusalem and Belfast. Pp. 51-268.
《在狭窄的土地上：耶路撒冷与贝尔发斯特的都市政策与种族冲突》；51-268页。
The school is set on a small triangular plot of land, in keeping with the urban policy for densifying a new residential area.
学校建筑坐落在一片呈小三角形的土地上，响应了城市加强开发新居住区域的政策。
A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled.
公共政策决定和企业策划相结合，而这导致了无数便捷高效的城市有轨电车和城市内部的铁路系统被拆除。
Designers can also assign characteristics to individual buildings, as well as track urban growth and change with analytic support for policy makers.
设计师还可以指定单个建筑的特征，同时追踪城市的成长与改变以给政策制定者分析性支持。
Let me illustrate the importance of your work at the policy level, articulated in the Call for Action by the principle of mainstreaming health in all urban polices.
我想要讲一讲你们在政策层面开展工作的重要性。行动呼吁阐明了将健康纳入城市各项政策主流的原则。
Now, like Shanghai, there are also those for the urban outsiders to contribute to a number of local people given the same policy treatment, people feel happy.
如今像上海等地也对这些为城市做出贡献的外来人给予了一些本地人相同的政策待遇，让人感到欣慰。
Policy suggestions are discussed in terms of management of floating population, household registration system, and urban labour market.
同时对我国流动人口管理，户籍制度，城市劳动力市场等方面提出了对策性建议。
The model of urban community work is both the core issue of community theory, policy and practice and an important integral part of history study in contemporary China.
城市社区工作模式既是社区理论、政策与实践的核心议题，又是当代中国史研究的重要组成部分。
In the field of urban planning, urban design control, as a public policy, has been an important topic for discussion.
在规划领域，作为公共政策的城市设计控制已经成为一个重要议题。
This policy is carried out for controlling pollution since the pollution resulting from plastic bags has become a big threat to urban environment.
这项政策的实施是为了控制环境污染，因为塑料袋造成的污染已经成为都市环境的一大威胁。
Policy-makers must consider military operations on urban terrain strategically.
决策者必须从战略上考虑城市地形上军事作战的题目。
Urban planning and public policy have much consistency in subject, object and procedures, etc.
城市规划与公共政策在主体、客体和程序等方面具有一致性。
But many are deficient to appraisal of the urban planning at present, have very great disparity with the general public policy tightly logically.
但目前对于城市规划方案的评价方面却有很多欠缺，与一般公共政策严密的逻辑性有着很大的差距。
So it's very important to pay high attention to the leisure behaviors of the urban residents both on theory and practice, as well as policy making.
因此，关注和研究城镇居民的休闲行为，构成了一个在理论、实践与政策等层面上都必需高度重视的问题。
Urban land price has many functions in our county, such as publicizing, accounting, market reference, revenue, policy regulating, guiding use manners of urban land and income adjusting.
城市地价在我国具有公示与核算、市场参考、税收和政策调控、对城市土地利用方式的引导、对收益的调节等多种功能。
On this basis, this article has analysed the long-term balanced relation of urban residents' income and economic growth, and proposes policy suggestion.
在此基础上，分析了城镇居民收入与经济增长的长期均衡关系，并提出政策性建议。
In new era the characteristics of urban plan as public policy has been strengthened and more attention is paid to urban planning evaluation.
新时期城市规划作为公共政策的特征日益得到强化，城市规划评估工作也逐渐受到重视。
In new era the characteristics of urban plan as public policy has been strengthened and more attention is paid to urban planning evaluation.
新时期城市规划作为公共政策的特征日益得到强化，城市规划评估工作也逐渐受到重视。
应用推荐