A number of circular economy pilot projects will be conducted in key industries, industrial zones, and urban and rural areas.
在重点行业、产业园区、城市和农村实施一批循环经济试点。
Rural economy and society face the enormous difficulty, which has made strong thrust for the surplus rural labor to enter urban region.
农村经济和社会面临巨大的困难，为农村剩余劳动力进入城市施加了强大的推力。
In a global economy, we've got to help ensure that everyone, of every age, in every zip code-urban and rural-has the chance to learn the skills that lead directly to a good job.
在全球化经济背景下，我们要帮助各个地区各个年龄阶段的每一个人，无论是城市的还是乡村的，让每个人都有机会学习各种技能，找到好工作。
The findings for urban residents were mirrored in their rural counterparts, with job satisfaction, concerns over the economy and social welfare at their worst in four years, according to the survey.
根据这项调查，城镇居民调查结果反映在其农村同行，与工作满意度，对经济和社会福利的关注在其四年来最差的。
Rural Urbanization refers to the general rural villages which have highly developed economy, with both rural and urban civilization.
农村就地城市化是指农村一般村落，有着高度的发达经济，有着兼具城市文明和乡村文明的和谐文明。
We find out that except natural environment, policy and economy and so on, land use is the main factor especially for urban land use and rural residential land use.
土地利用尤其是城镇用地及农村居民点变化是引起区内人口分布变化的重要因素，此外自然条件、政策、经济、三峡工程等对区内人口分布变化也有一定影响。
There are obvious differences between urban and rural areas in China in this respect because of the influences of society, economy, culture and so on.
在庞大的中国老年人群中，由于社会、经济、文化等因素的影响，我国城乡老年人口状况存在着较大的差异。
However, with the increasing prosperity of the commodity economy, urban and rural people engaged in various business activities, no time to practices art and learn music score.
然而，随着商品经济的日益繁荣，城乡人民忙于各种经营活动，没有时间习谱练艺。
Planned economy era made positive contribution in order to enliven the urban and rural economies, turn over the national profits tax in the company.
计划经济时代公司为活跃城乡经济、上缴国家利税做出了积极的贡献。
Planned economy era made positive contribution in order to enliven the urban and rural economies, turn over the national profits tax in the company.
计划经济时代公司为活跃城乡经济、上缴国家利税做出了积极的贡献。
应用推荐