This is a good prerequisite for urban and rural construction.
这是一个很好的先决条件，城市和农村建设。
Responsibilities: in charge of work concerning urban and rural construction, land and natural resources.
职责：负责城乡建设、国土资源等方面的工作。
Meeting stressed the need to strictly control the scale of the pilot projects for urban and rural construction sites.
会议强调，要严格控制城乡建设用地增减挂钩试点规模和范围。
Supervision to the implementation of urban and rural planning has been strengthened, and the over-speed tendency of plowland occupation by urban and rural construction has been initially limited;
强化城乡规划实施的监督，城乡建设占用耕地总量过快增长的势头得到初步遏制；
Responsible for urban and rural planning and urban construction, transportation, environmental protection, land management work.
负责城乡规划和城镇建设、交通、环保、土地管理等方面的工作。
The design for construction must be agreed to by the department for cultural administration before it is submitted to the department for urban and rural planning for approval.
其设计方案须征得文化行政管理部门同意后，报城乡规划部门批准。
Urban and rural infrastructure construction, continuously improve the rural infrastructure construction and environmental remediation level.
二是统筹城乡基础设施建设，不断提高农村基础设施建设和环境综合整治水平。
If the phenomenon has not been resolved, the strategy of industry nurturing agriculture, urban city nurturing the rural area and the result of the construction will allow a discount.
这种现象如得不到解决，工业反补农业，城市反补农村的战略，新农村建设效果可能会大打折扣。
Owing to the urban construction and rural surplus labor force, more and more peasants are flooding into cities to look for jobs.
因为城市建设的需要和农村大量劳动力的闲置，我省农民工进城人数也在大量增加。
Town planning and urban planning have no coordination, and led directly to that urban-rural fringe planning and management of construction land are in a chaotic situation.
而村镇规划与城市规划的不协调以及土地利用规划与城市规划的不协调，直接导致城乡结合部建设用地规划管理的混乱局面。
Has been included in urban and rural planning pipeline construction land shall not arbitrarily change the use of.
已纳入城乡规划的管线建设用地，不得擅自改变用途。
Also should be noted that our system of transferring land for construction period and the period of free allocation system, coordination, urban land and rural land-use system coordination.
同时也应当注意我国建设用地出让制度的期限性和划拨制度的无期限性的协调，城市建设用地和农村土地利用制度的协调。
To implement the most stringent land conservation system, strictly control the total scale of construction land in urban and rural areas.
实行最严格的节约用地制度，从严控制城乡建设用地总规模。
Products are widely applied to network communication, cable television, data transmission, construction engineering, urban and rural network reconstruction and other projects that support.
产品广泛应用于网络通信、有限电视、数据传输、建筑工程、城乡电网改造以及其他配套项目。
Products are widely used in network communications, cable TV, data transmission, construction, urban and rural power grids and other ancillary items.
产品广泛应用于网络通信、有限电视、数据传输、建筑工程、城乡电网改造以及其他配套项目。
Article 2 Making and implementing urban and rural plans and conducting construction activities in the areas covered by planning shall be governed by this Law.
第二条制定和实施城乡规划，在规划区内进行建设活动，必须遵守本法。
The Chinese landscape architecture has rich historical accumulation, and it plays an important role in contemporary urban and rural human settlements construction and has made great achievements.
中国园林学有着深厚的历史积淀，在当代城乡人居环境建设中发挥着重要作用，并取得了巨大成就。
Combine construction of facilities of the city with integration of the resources, strengthen urban carriers functions and the ability of absorbing to the rural laborer.
把城市设施建设与资源整合结合起来，增强城市载体功能和对农村劳动力的吸纳能力。
The fourth part of the urban and rural fair mechanism on foreign construction experience.
第四部分介绍国外城乡公平机制建设的经验。
Combined with the current situations and the superiority analysis of the livable Qijiang, the paper carries out a planning research which aims at the livable construction projects in urban and rural.
结合宜居綦江的现实情况和优势分析，论文分别对城区宜居建设工程和农村宜居建设工程，进行分析研究。
The award won by this project follows "China Habitat Environment award" awarded by the Housing and Urban-Rural Construction Bureau.
这是该项目继今年2月被住房和城乡建设部授予“中国人居环境范例奖”后的又一殊荣。
The award won by this project follows "China Habitat Environment award" awarded by the Housing and Urban-Rural Construction Bureau.
这是该项目继今年2月被住房和城乡建设部授予“中国人居环境范例奖”后的又一殊荣。
应用推荐