Most venture firms employ a skeleton staff of in-house experts in areas such as recruiting and marketing to help advise start-ups.
大多数风投公司会征用一批的在如征聘和市场等领域的内部专家作为基干员工，来为新企业献策。
THE ups and downs of house prices have provided an inexhaustible topic for dinner-party conversations for several years.
几年来，房价起起落落，成了餐会上茶余饭后永不枯竭的谈资。
It is a house that is as soul-satisfying as it was when she first imagined it as a 15-year-old, even with the ups and downs that grown-up life brings.
她15岁第一次幻想这样一种风格的房子时，她就把它当作是一种心灵上的满足，而随着逐渐长大，生活上的浮浮沉沉依然没能改变她当年的想法，现在，这所丛林种的小别墅如往昔一样，给她带来了心灵上的满足。
During 3 years' ups and downs, finally, i have beautiful and comfortable house, besides, i design it myself.
在3年的波折中，终于有了一间舒适美好的屋子，而且是自己亲自设计的。
If you were to say to the grown-ups: "I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the Windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.
如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。
If you were to say to the grown-ups: "I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the Windows and doves on the roof," they would not be able to get any idea of that house at all.
如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。
应用推荐