Besides, grown-ups don't do this sort of thing.
况且，大人也不干这种事。
It might sound like playground behaviour, but grown-ups do it too.
这听起来也许像是小朋友的游戏行为，但是大人们也这样做。
European and American Internet start-ups do not face a similar threat.
欧洲和美国互联网新兴企业并不会面对到类似的威胁。
The mall, it is hoped, will not disappear as quickly as most pop-ups do.
可以指望，这家购物公司不会象大多数的“弹出”式表现的那样很快消失掉。
Plus, the jobs that start ups do create are not always highly paid, and they often take a long time to materialize.
此外，新公司创造的工作岗位并不总是报酬很高，而且发薪水往往需要很长时间。
European and American Internet start-ups do not face a similar threat. But they are still vulnerable to inflated expectations.
欧洲和美国的初创公司就没有这些烦恼，不过在通帐的预期下，它们共样脆弱。
She's at home, sleeping. This is a special tour, only for you, because it's your birthday. Besides, grown-ups don't do this sort of thing.
她在家睡觉。这是一次特别之旅，只为你，因为今天是你生日阿。况且，大人也不干这种事。
Kids and teens can do yoga for the same reasons grown-ups do: because it feels good to stretchout your body, slow down your breathing, and relax your mind.
儿童和青少年也有和大人们一样的练习瑜伽的理由：因为伸展身体、放缓呼吸以及放松精神的感觉很棒。
While that has helped create new companies, workers in the tech industry argue that approach also ensures start-ups do not challenge the country's biggest companies.
虽然这有助于创建新公司，但科技产业工作者认为，这种方法也保证了初创企业不会对该国最大的几家公司构成挑战。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我不是这方面的专家，但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐，每天进行两次。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我知道这方面的专家，但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐，每天做两次。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动，只要你做得正确，就有利于强身健体。
For example, they had to skip rope for two minutes and do three sets of sit-ups each day.
例如，他们必须跳绳两分钟，每天做三组仰卧起坐。
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切，虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
If you're already fit, do classic push-ups. For both types.
如果你刚开始一个健身计划，可以进行碰膝盖的改良式俯卧撑，如果已经适应，进行传统模式的俯卧撑。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
放弃高脂的零食，一天做100个仰卧起坐，当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
Count each time you return to the starting position as one push-up. Do as many push-ups as you can until you need to stop for rest.
每一次恢复到初始位置计算为一次俯卧撑，尽最大可能进行最多次数的俯卧撑，直到你需要休息为止。
The trouble with tax credits is that in order to make use of them, you must owe taxes, and most start-ups struggling toward profitability do not.
税务抵免的问题在于，你要利用这一政策就必须欠税。而大多数刚刚起步、还在为了盈利而奋斗的公司则没有这么个优势。
No doubt some of you can already do 50 consecutive push ups, but let's face it, you're in a big minority.
不容置疑、或许你们中有些人已经可以连续做50个俯卧撑了。但我们得承认，你只是极少数之一。
Who said that you need to do boring crunches and push-ups and run around the block every day?
谁说你每天要做乏味的仰卧起坐和俯卧撑以及围着大厦跑步？
You will need to collaborate and do follow-ups on your projects.
你需要与他们合作、循序渐进的按着计划做事。
Blues world, do they not ups and downs of tea it?
世间芸芸众生，又何尝不是沉浮的茶叶呢？
Do sit ups and push ups during commercial breaks while watching TV.
在看电视进广告的间隙做仰卧起坐和俯卧撑。
We would only need to do some follow ups on physiotherapy, on scar management, and maybe some continuous pain management for some weeks.
接下来我们只需要作一些物理性治疗、疤痕治疗以及可能几周的止痛治疗。
For maximum benefits, do a variety of push-ups.
练习多种类型的俯卧撑获得的收益最大。
Most of these start-ups, however, do not have any uranium in hand—just plans to look for it.
然而，多数此类新兴公司本身并不具有铀，只是计划获取而已。
For example, is there anywhere in your day you have 5 minutes to do some push-ups or sit ups?
比如，你一天里能不能抽5分钟时间做一做俯卧撑或者仰卧起坐呢？
At 14 he was a weakling who could do only two pull-ups; at 16, when he made his first free ascent at Joshua Tree, he could do 27.
14岁，他弱到只能做两个引体向上；16岁，当他在约书亚树公园进行第一次徒手攀爬时，他能做27个。
At 14 he was a weakling who could do only two pull-ups; at 16, when he made his first free ascent at Joshua Tree, he could do 27.
14岁，他弱到只能做两个引体向上；16岁，当他在约书亚树公园进行第一次徒手攀爬时，他能做27个。
应用推荐