A British firm is upping the ante in a long-held dream to build an airplane that also can fly in space.
一家英国的公司加大投入于多年的梦想,那就是建造一架能够飞往太空的飞机。
The Kepler team had to wait for three passes of the planet before upping its status from "candidate" to "confirmed".
要让这颗行星的状态从“候选”到“证实”,“开普勒”小组必须确认三次“行星凌日”的过程。
Your work environment could be upping your stress levels.
你的工作环境可能会增加你的压力。
But upping your servings of any veggies is sure to give your heart a boost.
不过,多吃任何蔬菜对你的心脏都是有好处的。
Also, upping fat and lowering carbohydrate intake has been found to impair brain function over time.
此外,长期增加脂肪和减少碳水化合物的摄取,已被发现会损害脑功能。
Researchers know that unstable molecules called free radicals can damage your cells' DNA, upping the risk of cancer.
研究者知道被称为自由基的不稳定分子能破坏你的细胞dna,增加得癌症的概率。
Wearing high heels puts extra pressure on the inside of woman's knee, upping her risk for osteoarthritis later in life.
穿高跟鞋是使女性内侧膝盖遭受额外压力,增加其晚年的骨关节炎的可能性。
As the price of high fashion and luxury continues to climb, so designers are upping the DE luxe factor in every aspect of a garment.
由于高级时尚奢侈品的价格持续爬升,设计师们开始全面提升一件衣服的奢侈元素。
That led researchers to believe that upping physical activity levels could counteract the negative impact of watching TV or playing on the computer.
这让研究者认为高强度的体育锻炼能抵消长时间看电视或玩电脑游戏带来的负面影响。
Perhaps easy access to fast food leads to increased consumption of the greasy goods, upping the likelihood of stroke by clogging arteries, Morgenstern speculates.
作为推测,他猜想可能是离快餐店近会促使人们经常光顾,从而油腻食品吃的多,这就增加了血管堵塞引发中风的可能性。
Drastically reduce consumption of slow-to-break-down foods like red meat and dairy products while upping your intake of high-fiber grains and leafy dark-green vegetables.
大幅度减少分解缓慢的食物的摄入,例如红肉和奶制品,同时增加高纤维谷物和绿叶蔬菜的摄入量。
Hotels taking subscriptions can list their specials for free for a limited time, but in the future TripAdvisor likely will charge for them, upping the revenue stream some more.
申请酒店信息列表服务的酒店可以在一定期限内免费发布酒店优惠信息,但未来TripAdvisor应该会对这项服务进行收费,从而增加更多的收入来源。
It has become de rigueur to complain about how arduous the whole thing is, one-upping each other over whose baby sleeps the least, chucks the most and who has fewer hours in the day.
母亲们总是抱怨养育宝宝有多么艰难,互相比谁的宝宝睡得最少,乱丢东西最多,比谁每天得时间最少。这俨然已经变成一种社交方式了。
Groups representing contractors have responded by upping their use of third-party monitors on company training facilities, though companies are still allowed to certify their own employees.
作为回应,承包商代表加大了对公司培训设施的第三方监督,但是他们仍旧有权给自己的员工授予培训上岗证书。
Another recent study, this one in the journal Science, says the severe storms delivered by climate change could punch new holes in the ozone layer, upping our dose of radiation on land and at sea.
另一个近期发表在《科学杂志》上的研究表明,由于气候变化导致的猛烈风暴会造成新的臭氧层空洞,增加陆地和海洋的紫外线辐射剂量。
Are Greenhouse Gases Upping the Risks of Flooding, Too?
温室气体也会增加爆发洪水的危险?
This approach could increase solar power output by 50 percent (Upping the Limit on solar Cell Efficiency).
这种方法可提高太阳能发电量达百分之五十(参见“提高太阳能电池效率的极限”一文)。
This approach could increase solar power output by 50 percent (Upping the Limit on solar Cell Efficiency).
这种方法可提高太阳能发电量达百分之五十(参见“提高太阳能电池效率的极限”一文)。
应用推荐