And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
Mr Hayden points to cases where the British just held the ring, until independence allowed a local group, usually Hindu, to gain the upper hand.
海登先生指出，在许多事件中，英国都采取了作壁上观的姿态，直到当地团体中的某一方独力占得上风为止——大多数情况下这一方都是印度教。
Because XML columns cannot participate in Group By clauses, you need to define a second XML Relational Mapping operator (shown on the upper branch of Figure 1).
因为xml列不能参与groupBy子句，所以需要定义第二个XMLRelationalMapping操作符(图1中上方的分支)。
I am not saying that individuals have to dress appropriate to their age group, I am saying that people should dress appropriate to the upper echelons of their niche group.
我并不是表示人们的恰当穿着必须根据其年龄层，而是说人们的穿着应该向同类群体的上层靠拢。
The spiral in the upper left corner is NGC 3185, the 4th member of the Hickson group.
该希克森星系群的第四名成员是位于影像左上角的漩涡星系NGC3185。
They did this because they didn't want the upper-class in Rome, who were the elite, they didn't want any one household, or any small group of households, to become too powerful.
因为他们不想罗马的上层阶级，即精英阶层，一户独大。
On January 12, 1945, Konev's Russian army group broke out of its bridgehead AT Baranov on the upper Vistula south of Warsaw and headed for Silesia.
1945年1月12日，科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击，向西里西亚推进。
The four ICONS in the upper left-hand corner are zoom buttons that allow the user to transition the desktop between the Activity, Home, Group, and Neighborhood views.
在左上侧的这4个图标是缩放按钮，允许用户将桌面在Activity、Home、Group和Neighborhood视图间转换。
Under Enterprise beans on the upper left, expand the group EABSessionSample.
在左上方的Enterprisebeans下，展开EABSessionSample组。
The Upper Trishuli 3A Hydroelectric Project was build by China Gezhouba Group Co. Ltd.
布巴拉水电站位于弗朗斯维尔市以南50公里，是由中国水利水电建设集团承建的加蓬最大的水电站项目。
Gas-bearing series of Gangxi Developing Area is Minghuazhen and Guantao Group of upper Tertiary.
港西开发区含气层系为上第三系明化镇组和馆陶组。
The natural soda water occurs mainly in the pore-fissure confined aquifer of the clastic rock of Nenjiang group, Upper Cretaceous.
天然苏打水主要赋存于上白垩统嫩江组碎屑岩孔隙裂隙承压含水层中。
You can select the airfields, if there are any on the base, by using the unit group icons in the upper left corner.
你能选择飞机场，如果在基地上剩下任何东西，使用左上角的单位组图像。
The volcanic rocks resulted from upper mantle in Mesozoic group, and volcanic rocks from lower crust in Palapene system.
本区火山岩应主要来自上地幔，而房身泡组源区相对较浅，可能有下地壳物质混人。
Permian system in Tazhong area may be divided into three lithology groups: lower clastic group, volcanics group and upper clastic group based on the data of core, drilling, logging and so on.
前言：依据岩心、钻井、测井等资料，将塔中地区二叠系分为三个岩性组：下碎屑岩组、火山岩组、上碎屑岩组。
This is also the upper edge of a longer term consolidation band, and also inside the long term group of Guppy Multiple Moving Averages .
这也是长期盘整带的上边缘所处的位置，并且位于顾比复合移动平均线长期组之内。
According to the function, the wheat roots could be divided into 3 groups: primary root group, lower secondary root group and upper secondary root group.
依照各单位根的功能，小麦根可分为3组：初生根组、次生根下位组和次生根上位组。
Then the node described at upper step compares the credence value of all of the nodes in this group and choose one node which owns better credence value to communicate with for service.
然后，通过资格认证并加入服务组使用服务的节点如要想使用服务组的服务，就需要对组中的所有节点的信任度进行比较，选择信誉比较好的节点来进行服务的请求通信。
Amount of the adsorbed water of upper and lower surfaces of float glass is measured, Distribution of the unsaturated group on both surfaces is analyzed by means of XPS.
测定了浮法玻璃上表面与下表面的吸附水量，借助电子能谱分析了浮法玻璃表面不饱和“基团”的分布。
At the lower belt upward direction is the deviation of the roller group should move to the left, move right upper supporting roller group.
皮带向上方向跑偏则托辊组的下位处应当向左移动，托辊组的上位处向右移动。
ResultAfter regaining consciousness, the animals of both the reperfusion group and treatment group show the nerve function injuries as left upper limb unable to extend largely and turn left.
对照组和治疗组动物清醒后均出现左侧前肢不能充分伸展。向左侧转圈等神经功能缺损表现。
The main injured part in the interventional experimental group was lower limb (50%), whereas upper limb in the current control group and history control group (35.29%, 38.89%).
干预实验组运动损伤部位主要为下肢（50%），同期对照组和历史对照组主要为上肢（35.29%，38.89%）；
Introducing into air drilling, nitrogen drilling and air percussion drilling were applied in Puguang upper continental facies stratum; moreover, drilled successfully into Xujiahe group stratum.
引进空气钻井、氮气钻井、空气锤冲击钻井在普光气田上部陆相地层试验和应用，并成功拓展到须家河组地层。
Result The occurent rate of upper alimentary tract hemorrhage rate of cimetidine group was30%, it was higher than that of omeprazole group(12%). There was significant difference(P<0.01).
结果西脒替丁组应激性上消化道出血的发生率为30%，明显高于奥美拉唑组12%，差异有非常显著意义（P<0.01）。
Methods Divide 100 infants with acute infection of the upper respiratory tract into two groups:the therapeutic group, 60 cases, the control group, 40 cases.
方法将100例急性上呼吸道感染患儿随机分两组。治疗组60例，对照组40 例。
Results The area and height of upper lip in both complete unilateral cleft lip group and cleft lip and palate group decreased significantly than that of normal group.
结果单侧完全性唇裂和唇腭裂患者唇裂术后的上唇面积和上白唇高均明显小于正常对照组。
Good sealing conditions both upper and lateral with a shale content of more than 60% in upper Zhujiang group in Lower Miocene.
下中新统上珠江组盖层泥岩含量不少于60％，圈闭有好的上封侧堵条件。
Formation factors and mechanism of the laumontite in upper Triassic Yanchang group of Jingan oilfield are analyzed.
分析了靖安油田上三叠系延长统浊沸石的形成条件及形成机理。
Formation factors and mechanism of the laumontite in upper Triassic Yanchang group of Jingan oilfield are analyzed.
分析了靖安油田上三叠系延长统浊沸石的形成条件及形成机理。
应用推荐