Mount upper die lip after mounting restrictor bar.
节流棒安装完成后再安装上模唇。
Upper die is fitted with deflection compensation device.
上模配有挠度补偿装置。
Die match tolerances are to allow for shift in the upper die with respect to the lower die.
锻模的配合公差是为了允许上模能根据下模替换。
The copper-made die block in which a conical welding opening is bored is arranged on the middle part of the upper die.
上模为中部开有锥形焊口的铜制模块，焊口位置与底模熔池对应。
Adopt mechanical air-bag balance device to balance weight of he slide and the upper die so than machine operates more smoothly.
采用机械式气囊平衡装置，平衡滑块和上模重量，使机床运行更平衡。
There is a shedder on the upper die of the new type of finish forging die so that pattern draft Angle of half axle of forging is small oversize for machining is little.
新型精压模的上模设有顶件装置锻件半轴的拔模斜度小锻件半轴的金属敷料少。
There is a shedder on the upper die of the new type of finish forging die, so that pattern draft Angle of half axle of forging is small, oversize for machining is little.
新型精压模的上模设有顶件装置，锻件半轴的拔模斜度小，锻件半轴的金属敷料少。
The lower die core is provided with a plurality of sleeves for placing resin material cakes. The positions on the upper die core corresponding to the sleeves are provided with runners.
所述下模仁设置有多个用于放树脂料饼的套筒，所述上模仁上与所述套筒对应位置设置有流道；
The forming recesses (1, 3) of a lower die (2) and an upper die (4) are formed to have a semi-oval profile so as to provide a forming space S almost oval in section with the dies closed.
下模具（2）和上模具（4）的成型凹部（1、3）形成为具有半椭圆形轮廓以当模具闭合时提供大体椭圆形横截面的成型空间（S）。
By analyzing the contact area between the Upper Die and cylindrical solid workpiece during Orbital Forming process, an approximate formula for calculating the contact area rate is proposed.
通过对摆辗加工中摆头与圆柱实心工件接触面积的分析，给出了计算其接触面积率的近似公式。
The die clamping screw arranged on the upper die can not loose, the die clamping is convenient, the die can be clamped well by directly screwing the bolt, and the production efficiency is high.
本发明合模螺丝装在上模上不会松脱，合模方便，直接拧紧螺栓就可以合好模具，生产效率高。
Mount restrictor bar into the restrictor bar groove of upper die, mount adjusting bolt for restrictor bar into the bolt hole in the restrictor bar, then mount lower press block, upper press block.
在上模节流棒槽内装入节流棒，将节流棒调节螺栓装配进节流棒的螺丝孔中，再装配上压块。
Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
According to the American Journal of Clinical Nutrition, men with a high muscle mass in their upper arms are 36% less likely to die from any cause of death than those with smaller arms.
据《美国临床营养学杂志》上男性高质量的上臂肌肉有36%的人更容易死于任何死因比那些较小的武器。
The results revealed that in trees closest to the Wi-Fi source the upper and lower epidermis (skin) of the leaves developed a metallic luster and began to die off.
结果是，离无线宽带辐射源最近的小树，叶子的上下表皮出现了金属光泽，并且开始枯萎。
Upper ejector rod was added in the die structure for ease of workpiece separation.
在模具结构中增加了上项杆(上打料棒)，便于工件脱离。
This paper introduced the working principles of ceramic tile die with static-pressure, structure type of upper punch and method of optimal design.
介绍了等静压瓷砖模具的工作原理、上模芯的结构形式和优化设计的方法。
Though the analyzing of the upper part of oil box and the designing of the structure of the die, the article discusses the characters and advantage of the low melting point alloy die.
以分析起重机油箱上体工艺特性和设计其低熔点合金拉深模具结构为例，论述了低熔点合金冲压模具的结构特点及优势。
By controlling the nerve-currents that govern the lungs and the upper part of the body, the yogi can walk on water and swamps, or on thorns and similar objects, and he can die at will.
通过支配肺部以及上半身的神经流，瑜伽师可以在水面、沼泽、荆棘或类似物体上行走，也可以随意死去。
There were a firm-spring upper stripper and a rejecter with tie rods of tensile length on the down die.
模具的下模设有拉杆长度可伸缩的下顶料装置和刚-弹性上卸料装置。
The Combined die structure and local loading method were adopted. The upper housing was forged successfully by isothermal precision forging.
并采用组合的模具结构和局部加载方法等，成功地锻制出上机匣锻件。
An ejector rod and a female die are fixed at the lower part of the upper beam, and a mold core is mounted on the lower beam. The end of the mold core has at least one shoulder.
于上架梁的下方固定有顶杆和凹模，于下架梁上安装有其一端部至少有一个肩凸的型芯。
The numerical simulation of hot die forming process for upper core plate stock in railway was done.
对铁路用上心盘热模压成形过程进行了数值模拟分析，得到了上心盘成形过程的应力场、应变场。
The forming technology oft he upper body center plate in hot die forging and the characteristic of the die structure have been introduced with the analysis on the forming process.
从分析上心盘的成形过程出发，介绍了上心盘热模压成形工艺及模具特点。
When the utility model drives the upper punch die by the slide block to proceed with the working, the lower punch power is bigger.
本实用新型经滑块带动上冲模进行工作时，下冲力较大。
The paper introduces the forming technology of the front upper plate of refrigerator, and expounds some applied skill on the die design.
通过对冰箱顶盖的结构和工艺性分析，介绍了该模具的结构设计、工作过程及关键部分的设计及液压中子在该模具中的应用。
The upper cover is fabricated by drawing die set, with much higher strength than welding process. It also avoids the corrosion of the joints caused by welding.
上盖采用整体拉伸成型的工艺制作而成，坚固性和外形的稳定性远远高于普通焊接成型工艺，也避免了因焊接所导致的铁板连接部位腐蚀的问题；
The paper introduces the forming technology of the front upper plate of refrigerator, and expounds some applied skill on the die design.
分析了电冰箱前顶板零件的工艺特点 ，介绍了零件的排样设计方案、模具结构、工作过程及模具关键零件的设计要点。
The paper introduces the forming technology of the front upper plate of refrigerator, and expounds some applied skill on the die design.
分析了电冰箱前顶板零件的工艺特点 ，介绍了零件的排样设计方案、模具结构、工作过程及模具关键零件的设计要点。
应用推荐