Upon success, the best practices are harvested and packaged appropriately.
在成功的基础上，最好的实践都被适当的收获和打包。
The way to approach this is to first focus on the desired results and then determine what practices might be best rather than deciding upon agility before understanding the desired results.
方法就是首先关注想要的结果，然后决定什么样的实践将会最好，而不是在理解想要的结果之前去理解敏捷。
From this illustration, it is clear that the readiness of an organization to apply and to use portfolio management practices is dependent upon the type and degree of basic capabilities it possesses.
在此例子中，很明显的是组织应用并使用项目组合管理实践的准备依赖于其拥有的基础能力的类型和程度。
This makes clear that the organization must understand and agree upon the needs for the introduction of portfolio management practices.
这阐明了组织必须了解并且对引入项目组合管理实践的需求取得一致。
"There is a strange secrecy in his nature," replied Hester thoughtfully; "and it has grown upon him by the hidden practices of his revenge."
“他生性喜欢诡秘从事，”海丝特沉思着回答说；“而且这一秉性已经随着他悄悄行使他的复仇计划而益发牢固了。”
The MDM Reference architecture provides the basis for developing an MDM Solution for the enterprise that is based upon architecture patterns and best practices.
MDMReferenceArchitecture基于体系结构模式和最佳实践，为企业开发MDM解决方案提供一个良好的基础。
Agile teams find the best ways to communicate with each other and continually improve upon current practices based on themselves as a team and on the project they're working on.
Agile团队找到了与其他人交流的最好方式，并不断提高当前的活动。
Conformance with these new Standards will be required upon the official release of the full International Professional Practices Framework IPPF on January 1, 2009.
符合这些新标准将要求各国官方公布的全部国际专业惯例框架实务框架1月1日，2009年。
We develop the causes of liberation by diligent practices. Buddha wants us to contemplate upon birth, old-age, illness and death - from which the causes of liberation derived.
我们精进修行就是在创造解脱的因，佛陀要我们思惟生、老、病、死，因为解脱之因就在这里。
Upon completion of the training program, a student will be granted a Certificate of Construction Management Practices in China in both English and Chinese issued by Tsinghua University.
学习期满，学习报告通过评审，颁发“清华大学中国建设管理实战结业证书”(中英文)。
Therefore, we should build upon the reality of our country and continue to learn from the effective practices of the international community, further perfect our legal Internet bank.
因此，我们应立足我国实际，参考国际上的有效做法，进一步建立健全我国网络银行系统安全风险的法律防范制度。
"There is a strange secrecy in his nature," replied Hester thoughtfully "and it has grown upon him by the hidden practices of his revenge."
“他生性喜欢诡秘从事，”海丝特沉思着回答说；“而且这一秉性已经随着他悄悄行使他的复仇计划而益发牢固了。”
Building on the research of many educational pioneers and leading thinkers in Harvard University, I set out to expand upon some of the best practices in early childhood and elementary education.
在研究了多位哈佛大学教育先驱和领先思想家理论的基础上，我研究了一些在幼儿教育和小学教育中最佳方法并试图将这些方法与推广。
Building on the research of many educational pioneers and leading thinkers in Harvard University, I set out to expand upon some of the best practices in early childhood and elementary education.
在研究了多位哈佛大学教育先驱和领先思想家理论的基础上，我研究了一些在幼儿教育和小学教育中最佳方法并试图将这些方法与推广。
应用推荐