Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
Under the Law on Complaint and Petition, citizens are entitled to submit complaints to stop encroachment upon their rights and interests or seek compensation for the encroached rights and interests.
依据《投诉和诉愿法》，公民有权对侵犯自己权利和利益的行为进行投诉并就遭受侵犯的权利和利益要求赔偿。
Upon completion of the design, the Contractor shall submit detailed installation, operating, and maintenance instructions for the equipment.
在完成设计后，承包者应呈递详细的安装、运行和维护说明。
A simple XForms trigger is used to create the submit button that upon activation will invoke the two (or more if defined and invoked) submission actions, as shown Listing 4.
使用一个简单的XForms触发器创建一个提交按钮，激活的时候调用两个(还可以更多)提交动作，如清单4所示。
Upon completion of construction, he must submit a project description outlining the LEED design features incorporated into the building for formal USGBC evaluation.
工程完工后，业主必须提交有关工程采用LEED设计要求的概况描述并申请美国绿色建筑委员会(usgbc)进行评估。
Finalists meeting a minimum score after the first round will be invited to submit samples or other supplementary material. Complete instructions will be provided to Finalists upon notification.
首轮评判后，以最低分数进入决赛者，将须提交样品或其他补充材料。完整说明将通知与所有决赛者。
Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, submit its defence to the arbitration commission.
被申请人收到仲裁申请书副本后，应当在仲裁规则规定的期限内向仲裁委员会提交答辩书。
If a Respondent does not submit a response, the Panel shall, in absence of exceptional circumstances, decide the dispute based upon the complaint.
如果被投诉人未提交答辩，如无特殊情形，专家组应当依据投诉书裁决争议。
Wherefore, upon its being shown to them they submit, and kneeling upon the earth before it, they obey.
因此，向他们想要使其屈服的人展示，并在它面前跪拜在地上，他们服从。
The entity under audit shall, within ten days upon receipt of the audit report of the audit team, submit its written opinions to the audit team.
被审计对象应当自接到审计组的审计报告之日起十日内，将其书面意见送交审计组。
Anyone wishing to submit themselves to the tournament, need only write their name upon a piece of parchment and throw it in the flame before this hour on Thursday night.
想报名参赛的人必须将自己的名字写在羊皮纸上，于周四晚此时以前丢到火焰里去。
You can use CDE to allow your colleagues to reproduce and build upon your computational experiments, to quickly deploy prototype software to a compute cluster, and to submit executable bug reports.
你同事可以使用你CDE再生一个你的计算环境，并在之上作一些拓展，以快速部署供一个计算机簇使用的原型软件，并提交可执行的漏洞报告。
Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shall submit the household Register to the household Registration Organ for revocation.
全户迁出户口管辖区的，应向户口登记机关缴销居民户口簿。
The respondent shall, upon receipt of the duplicate of the arbitration application, submit a statement of defense to the labor-dispute arbitration commission within 10 days.
被申请人收到仲裁申请书副本后，应当在十日内向劳动争议仲裁委员会提交答辩书。
The householder or members of the household shall, upon request, submit the Household Register to the officials of the Household Registration Organ for checking.
户籍登记机关工作人员进行户籍调查、核对时，户主或本户成员应主动交验居民户口簿。
There will be Revival Meetings at Xiao-Xi Church at November 27-30. Please submit the nonrefundable U. S. $100 upon enrollment.
十一月27日至30日在礁溪教会举行特会，参加者请缴美金＄100。（若到时无法参加，恕不退费）
I commit that I will submit the certificate of origin of the commodities under the relevant preferential trade agreement within one year upon the date of import.
本人承诺自货物进口之日起1年内补交相应优惠贸易协定项下规定的原产地证书。
Article 20 In case of any objection, the parties concerned shall submit an application for review to the price assessment agency in 15 days upon receiving the price assessment result report.
第二十条评估当事人对估价结果有异议的，可在收到估价结果报告书之日起15日内，向原估价机构申请复核。
If you submit this form via email and your application is approved, you are required to submit the original signed copy upon check-in.
如果是通过电邮提交此文件，申请获批准后，在抵达禅林时须交上已签名表格正本。
Upon obtaining an input buffer, fill it with data and submit it to the codec using queueInputBuffer – or queueSecureInputBuffer if using decryption.
在获得一个输入buffer，在使用解密方式下通过queueInputBuffer或queueSecureInputBuffer向编解码器填充相应数据。
Upon obtaining an input buffer, fill it with data and submit it to the codec using queueInputBuffer – or queueSecureInputBuffer if using decryption.
在获得一个输入buffer，在使用解密方式下通过queueInputBuffer或queueSecureInputBuffer向编解码器填充相应数据。
应用推荐