Upon closer inspection of the product, I found that it was a fake one.
经仔细检查的产品，我发现这是一个假的。
But upon closer inspection, you'll find it's a super light stroller that comes ready to move!
但仔细观察，你会发现它是一个超轻型推车，来准备继续前进！
While many men may seem ideal after just a few weeks of dating, upon closer inspection, there can be warning signs that you should avoid a relationship with this person.
有些男人在约会几周后看上去似乎就是理想的另一半，但再仔细观察一下，有些警示信息就会出现了，告诉你这样的男人要不得。
But, upon closer inspection, the field rat was in fact a dog, and for 12 years since, Yoda -so named because of her resemblance to the Star Wars character -has ruled the roost.
但是走近仔细看才发现这只大野鼠其实是一只小狗，之后12年，这只和《星球大战》里Yoda长相相似也同名的小狗就真正的找到了自己的家。
The iPads on sale at the Han City Fashion and Accessories Plaza, one of Shanghai's biggest shanzhai markets, sure look real. Upon closer inspection, however, one notices subtle differences.
在上海最大的山寨产品市场汉城广场中售卖的iPad看起来和真的没两样，不过如果仔细观察，还是能辨别出几点微妙的不同。
For example, a dream that combines flying, a childhood swim meet, and your college graduation seems outlandish, but upon closer inspection, you notice that the images all relate to feeling confident.
举个例子，梦见童年时期你会游泳、会飞，毕业时四周充满了异国情调，做进一步的观察发现，这些片段都会使你感到自信。
At first glance, the marketing director would appear to have a good idea, but upon closer inspection one can see that more research should be done before such products are launched in the marketplace.
乍看起来，销售部经理似乎出了一个好主意，但仔细推敲我们就能发现，在这类产品推向市场之前应该做更多的调查研究。
At first glance, the marketing director would appear to have a good idea, but upon closer inspection one can see that more research should be done before such products are launched in the marketplace.
乍看起来，销售部经理似乎出了一个好主意，但仔细推敲我们就能发现，在这类产品推向市场之前应该做更多的调查研究。
应用推荐