If you are not the author of the file you are uploading, please ensure that you have permission to do so prior to uploading files.
上传的文件如果非原创，请保证在上传前得到了原作者的允许。
The blog, as a new teaching environment, also has shortcomings such as limitation of its space and uploading file types, instability and so on.
作为一种教学环境，博客也存在不足，如博客空间有限，上传文件类型受限，有时不稳定，维护整理博客投入精力大等。
However, instead of uploading a PAK file for the emergency fix, upload the new archive.
然而，这里不会为紧急补丁上传pak文件，而是上传一个新的归档文件。
Uploading content will be as simple as saving a file on the local hard drive is today, and in some cases simpler.
上载内容可能像如今在本地硬盘驱动器上保存一个文件那样简单，在某些情况下甚至更简单。
If we don't do this, the default UNIX permissions will be used which may prevent us from uploading to the file later.
如果我们不这么做的话则会使用默认的UNIX权限，这样做可能会禁止我们稍后的文件上载。
This technique is sufficiently dynamic to reflect to any updates in the XML data provider response; the only required step is uploading a new XSLT file without any code update.
此技巧鲜明反应了XML数据提供程序响应中的任何更新；所需的唯一步骤就是上传一个新的XSLT文件，而不需要任何代码更新。
Bulk uploading of content from any text based file.
可以大批量上传任何基于文本的文件的内容。
Uploading content can become as simple as saving a file on the local hard drive is today.
上传内容可能变得和今天在本地硬盘上存储文件一样简单。
The second lesson is that operations that normally cause page refreshes, such as uploading a file, are handled so that no page load is required.
第二，一些通常会造成页面刷新的操作，如上传一个文件，都得到了处理，从而不再需要加载页面。
There’s no photo uploading, file sharing or video capabilities, just a text entry line and a chat widget.
没有图片上传、文件共享和视频聊天那些功能，仅仅有一个聊天窗口和一个文本输入框。
There's no photo uploading, file sharing or video capabilities, just a text entry line and a chat widget.
没有图片上传、文件共享和视频聊天那些功能，仅仅有一个聊天窗口和一个文本输入框。
What's the point of uploading a file if you don't display it somewhere?
如果不将上传的文件在某个地方显示出来，那有何意义呢？
File paths are often exported incorrectly, particularly if you're uploading data to a server.
文件路径输出经常会不正常，特别是上传数据到服务器的时候。
They also addressed vulnerabilities in chrome access by remote hosts and file uploading.
他们还解决了通过远程主机和文件上传进行访问时而产生攻击的弱点。
Furthermore you can set properties for the file before and after uploading (after only with an account).
另外你可以在上传之前或者上传后(上传后设置需要注册账号)设置属性。
If you are using your own distribution server, add a section for authorization in your.pypirc file for this new location, and refer to it by name when uploading.
如果您使用的是自己的发布服务器，而且. pypirc文件中的授权部分也包含了这个新位置，只要在上传时引用它的名称即可。
In configure mode, you can configure the Searchlet by uploading an XML file that describes the search service to the portlet.
在配置模式中，可以通过向这个Portlet上传一个描述搜索服务的XML文件来配置Searchlet。
Each part of the series develops integral parts of the wiki until it is complete and ready for prime time, with features including file uploading, a calendaring "milestone" system, and an open blog.
本系列教程的每一部分将开发wiki的各个组成部分，直至wiki开发完成并准备好迎接黄金期，具有包括文件上传、日历“里程碑”系统和开放博客等功能。
LeanServer has created for IIS 7.0 an extension called ScaleUp, solving some of the problems related to file uploading and plaguing Microsoft's web platform.
LeanServer公司创建了名为scaleup的IIS 7.0的扩展程序，它解决了与文件上传相关并且困扰微软web平台的一些问题。
You can update an existing static page by uploading a modified HTML file while preserving the portlet customization on that page.
您可以在保证页面上的portlet定制的同时，通过上传一个更改后的HTML文件，来更新一个已经存在的静态页面。
For this example, I'll be uploading image files to Amazon S3, so every object will correspond to one file.
对于本例来说，我将上传图像文件到AmazonS3，因此，每个对象就相当于一个文件。
Improved file handling and uploading.
增强文件处理和上传的方式。
When uploading a folder, a new folder will be created in the project, and each file in the operating system folder will be uploaded to the appropriate folder in Rational Requirements Composer.
在上传文件夹时，项目中会创建一个新的文件夹，而操作系统文件夹中的每一个文件，都会上传到RationalRequirementsComposer中合适的文件夹中。
For example you made a screenshot of the Wuala Client with the Print key, hit Ctrl + V on Wuala and it will start uploading the file.
例如你用Print键为Wuala客户端做了个截屏，在Wuala里敲Ctrl +V，它会自动上传这个文件。
After uploading you will be given a link, that others can use to download your file.
上传后你会得到一个连接，别人可以通过这个链接来下载你的文件。
Ditto for uploading from a file.
从文件上传也一样要复杂些。
He is accused by us prosecutors of improperly copying codes used to drive trading systems and of uploading the information to a file-sharing website.
他被美国检察官指控为不当复制用于运行交易系统的代码，并将相关资料上传至某文件共享网站。
If you encrypt it before uploading, no-one can ever read that file.
如果你对文件进行过加密，那么事实上除了你没有其他任何人能够读取该文件。
If you deliver a license key with your product, we suggest uploading a trial version as the Standard File.
如果您把您选择连同产品一起交付许可密钥，那么我们建议您上传一个试用版档案以作为标准档案。
If you deliver a license key with your product, we suggest uploading a trial version as the Standard File.
如果您把您选择连同产品一起交付许可密钥，那么我们建议您上传一个试用版档案以作为标准档案。
应用推荐