We can update the system in the field.
我们可以在信号场内更新系统。
Update the system call table for the new function.
针对这个新函数更新系统调用表。
In some cases, it may be necessary to update the system requirements and design.
在某些情况下，可能需要更新系统需求和设计。
To add or update the system default data, you should run the script populate.py.
为了添加或更新系统缺省数据，您应该运行4ss自带的脚本populate . py。
It should allow an administrator to check and update the system status in real time.
它应该允许管理员实时的检查和更新系统状态。
Within this Fault Handler, we update the system availability indicator to reflect the unavailability of the target Queue Manager.
在这个FaultHandler中，我们更新系统可用性指示器来反映目标QueueManager的不可用性。
This creates a strong relationship between the tests and your users' requirements and helps you update the system more easily when the requirements change.
这样可在测试与使用者需求之间建立强固关联性，并且协助您在需求变更时更轻松地更新系统。
Furthermore, the locally upgrade mechanism is implemented which makes it easy to maintain and update the system, and prolong its life-cycle at the same time.
本系统还实现了本地系统升级的功能，使得系统更利于维护、更新，延长了系统的使用周期。
Because each adapter for a particular EIS knows how to work with information in that system, the adapter also knows how to create or update the system with the business data.
由于特定EIS的每个适配器都知道如何使用该系统中的信息，因此该适配器也知道如何使用业务数据创建或更新系统。
The platform can add new businesses to the system or update the system businesses in modular way without stopping the application server, that is modular business dynamic update.
该平台可以在不停止应用服务器运行的情况下，对原有业务系统进行模块化业务新增和业务更新，即模块化业务动态更新。
From the verification report CSRs would have the information necessary to update our policy system.
CSR拿到这个报告后，就有了修正保单系统的全部必须信息。
The system can automatically derive the kinds of messages needed for full update, incremental update, invalidation, etc.
系统能够自动地衍生出完整更新、增量更新和无效更新等需要的各种消息。
Essentially, it is their responsibility to create or update the architecture of the system while conforming to any constraints mandated by the larger enterprise.
基本上，在与大型企业强制的限制因素相一致时，创建或者更新系统架构是系统工程师的责任。
If you wanted to rotate the object in place, you would need to update the coordinate system to account for this.
如果您希望旋转已有的对象，那么您需要更新这个对象对应的坐标系统。
The application management logic will calculate the minimum actions that the system needs to execute in order to update the application with the least disruptive impact.
应用程序管理逻辑将计算出系统需要执行的最小的动作，以便在更新应用程序的时候达到最小的负面影响。
The update to the operating system boasts better 64-bit support.
雪豹操作系统这个更新版本具有更好的64位支持。
When you install or update software components, the management system determines which components are already on the device, and then installs only the missing components.
在安装或更新软件组件时，管理系统会判断设备上已经安装了哪些组件，然后只安装缺少的组件。
The update processing will determine which objects are new or changed on the system and index the text data for those objects.
更新处理过程会确定系统上的哪些对象是新添加的对象或是已经被修改了，然后索引那些对象的文本数据。
The database server does not update the statistics in the system catalog tables.
数据库服务器不更新系统编目表中的统计信息。
However, it is not advisable to use hot update in real time system, because hot update could result in the system leading into an unknown state.
不过，在实时系统中使用热更新并不明智，因为热更新可能导致系统进入未知状态。
The code base on the system can be reproduced if something goes wrong or a bad update or configuration change is made to the system.
如果出现错误或者对系统进行了错误的更新或配置更改，系统上的代码库可以重新生成。
For example, I found in those early days that the early sample policy didn't let the system update the hardware clock (I ended up submitting a patch to fix this).
例如，在那些以前的日子中我发现早期的样例策略不允许系统更新硬件时钟(最后我提交了一个补丁以解决这一问题)。
Because of the distributed nature of the system, it is impossible to update all parts of the system at the same time.
由于系统的分布式本质，不可能在同一时间更新系统的所有组成部分。
It is also strongly recommended that you update your system before beginning the installation.
另外强烈推荐安装之前更新您的系统。
Obviously, I wanted to take a backup of the associated file system prior to me applying the update, just in case anything went wrong.
显然，我希望在应用更新之前备份相关联的文件系统，以防出现任何故障。
You should now update your system files (particularly the file system mount information) to reflect the new structure.
现在，您应该对系统文件(特别是文件系统装入信息)进行更新，以反映新的结构。
The runstats utility can be used to update statistics in system catalog tables to facilitate the query optimization process.
可以使用runstats实用程序来更新系统编目表中的统计信息，使查询优化过程更容易一些。
City traffic engineer Joe Olson said traffic engineers plan to update the city's Opticon system this year to block unauthorized light-changing signals.
朗蒙特市交通工程师奥尔森指出，他们计划在今年更新该市的Opticon系统，查处那些未经许可擅自使用的改变信号灯装置。
Another solution would be to use the 4ss event system to update a index.html document whenever a new document is added or removed from the system.
另一个解决方案是，每当将一个新文档添加到系统中或者从系统中删除一个文件时，都使用4ss事件系统来更新index . html文档。
Another solution would be to use the 4ss event system to update a index.html document whenever a new document is added or removed from the system.
另一个解决方案是，每当将一个新文档添加到系统中或者从系统中删除一个文件时，都使用4ss事件系统来更新index . html文档。
应用推荐