Click OK, and then update the changes to the WebSphere configuration.
单击ok，然后更新对WebSphere配置的更改。
Given the number of INSERT, UPDATE, and DELETE operations and changes in data distributions, you need to collect the right statistics regularly and with minimum resource consumption.
您需要根据INSERT、UPDATE和DELETE操作的数目和数据分布的变化，在资源消耗尽量少的情况下定期收集正确的统计数据。
Any part of the application that is stopped during the update process is automatically restarted after the changes to the application code have been put in place.
在更新的过程中被停止的应用程序的任何部分在对应用程序代码的更新已经就位的情况下将自动被重新启动。
Therefore, after initially putting load on your system, or whenever the data volume in the database changes significantly, you should update the statistics by running the DB2 RUNSTATS utility.
因此，当您最开始在系统上加载负载之后，或者无论何时数据库中的数据量剧烈变化，都应该通过运行DB2RUNSTATS 实用程序更新统计数据。
Similarly, when they wish to get the latest available work, they update their local workspaces to the changes on the repository.
类似地，当他们希望获得最新可用的工作成果时，就可以根据资源库中的更改，更新自己的本地工作空间。
Now that you are finished testing your implementation, you need to update the documentation to reflect the design and implementation changes you made.
既然已经对实现进行了测试，就需要更新文档来反映设计和实现的变化。
The goal is to achieve a real-time update of the state changes.
目标在于达到状态变化的实时更新。
You must update the index to capture all changes.
您必须更新索引以便捕获所有更改。
Next, update the model to reflect the changes.
下一步，更新模型以反映更改。
To reflect any changes, update the threshold policies and SLA.
为了反映任何改变，更新阀值策略和SLA。
These applications directly update the database for changes in the data.
当数据发生变化时，这些应用程序会直接更新数据库。
Incorporating changes into the process requires the developer to update and redeploy the business process.
要将更改整合到流程中，开发人员需要更新和重新部署业务流程。
Note: This is very similar to the update of DB2 configuration parameters, where changes in some parameters take effect immediately, and some are deferred to the instance or database restart.
注意：这非常类似于DB2配置参数的更改，其中对某些参数的更改可以立即生效，有些则会等到实例或数据库重新启动之后才生效。
You also learn how to update (merge the changes and configure) and run the bind operation on the new changes.
还介绍了如何在这些新更改上更新(合并更改和配置)和运行绑定操作。
Just check in your source code, make sure it builds on the ci server, then update a recipe and watch your changes roll out to the world.
只要签入你的代码，确保它在CI服务器上构建，然后更新一个方法，就可以看着你的改变去改变世界。
None of these changes require an update to the persistence bundle's manifest because no new packages are exported or imported.
这些变更都不需要更新持久性捆绑包的清单，因为没有导入或导出新程序包。
The update fixes several issues, including a recent connection issue caused by changes to the MSN service.
此次更新修复了几个问题，其中包含近期一个由MSN服务变更引发的连接问题。
When changes are made, the production server performs an update and is restarted.
修改后，生产服务器会执行一个更新，然后重新启动。
Most rule implementations permit dynamic update of the rules, enabling changes without the usual development-and-deployment cycle required of other component types.
大部分规则实现都允许动态更新规则，支持在无需进行其他组件类型通常所需的开发和部署周期的情况下进行更改。
The proxy makes it very simple to navigate through the nodes, update information at various places in the hierarchy, and then commit all of the changes at once.
代理使得通过节点导航，在层次的各个位置更新信息，以及立即提交所有的变更非常简单。
Moreover, the import process will also optionally update the data model, so that schema changes made against a development database will be pushed into production automatically.
另外，导入过程也将可选地更新数据模型，以便针对一个开发数据库所做的架构更改将被自动推到生产中。
This leads to data duplication and the need, in some cases, to update the same information in multiple places when it changes.
它产生了数据冗余，在某些情况下，当数据变更时需要在多处更新数据。
This example removes the ability to update instances of your model, changes the list heading, and customizes the default user list sorting.
这个例子就不能更新模型实例、更改列表标题和定制默认用户列表排序了。
Perform an update with the repository to integrate changes from other developers.
用存储库执行更新，从而集成其他开发人员所做的修改。
This effectively provides an instant update of the server-side database when the client changes.
客户机发生更改时，上述操作将有效提供服务器端数据库的即时更新。
On the positive side, if the message structure changes, you do not have to update the WSDL definition.
有利的一面是，如果消息结构发生更改，您无须更改新WSDL 定义。
Business analyst can, in turn, analyze the changes and manually choose to update the business model to be synchronized with the business process.
反过来，业务分析师可以分析更改并手动选择更新业务模型，使其与业务流程同步。
The new update functionality allows you to perform node-level changes in XML documents.
新的更新功能允许在XML文档中执行节点级修改。
Changes to the data layer update the presentation layer, just as changes to the presentation layer will update the data layer.
对数据层的修改会更新表示层，对表示层的修改也会更新数据层。
Make the following changes to update the trigger handler code for v2.2.
为更新V2.2的触发器处理程序做如下修改。
应用推荐