We use the update site in this example.
在本例中，我们将使用更新站点。
Individual JAR archives for an update site.
更新站点的单个jar存档。
更新站点。
To create an update site, follow these steps.
要创建更新站点，请执行以下步骤。
The New Update Site wizard appears (see figure 7).
将出现NewUpdate Site向导(参见图7)。
Export and install from the update site on devices.
在设备上从更新站点进行导入和安装操作。
Button to open a New Update Site pop-up window.
按钮，这会打开NewUpdate Site弹出窗口。
Save the updates to the plug-in and the update site.
保存对插件和更新站点的更新。
Finally, you have to create the Update Site project.
最后，您需要创建更新站点项目。
Copy the update site to c: \ symsetup \ IBM_Lotus_Symphony.
将更新站点复制到c： \ symsetup \ IBM_Lotus_Symphony。
The other way to get Ganymede is to use an update site.
获得Ganymede的另一种方法是使用更新站点。
We'll use this to add the Subclipse update site to the list.
我们将使用此对话框将Subclipse更新站点添加到列表。
Next, open the site.xml file in the Update site Map page.
下面，在Update sitemap页面中打开site . xml文件。
See the AJDT Download page for the appropriate update site URL.
您想得到正确的更新站点url，可以看ajdt的下载页面。
We now dive further into the process of creating an update site.
现在将深入研究更新站点的创建过程。
This feature can be installed from the VMware Eclipse update site.
我们可以从VMwareEclipse更新站点安装该特性。
Verify the expected update site has been created in your workspace.
验证刚才在工作空间中创建的更新站点。
Now try to install the update site embedded with the signed plug-in.
现在，尝试通过带签名的插件安装嵌入的更新站点。
To get Ganymede using an update site, download the Eclipse V3.4 SDK.
要使用更新站点获得Ganymede，请下载EclipseV3.4SDK。
Click Build to generate the update site file in your local file system.
单击Build在本地文件系统中生成更新站点文件。
Generally, an update site and a discovery site exist for each product.
一般地，每个产品都有一个更新站点(update site)和发现站点(discovery site)。
Click OK to add the Subclipse update site to the list in the update manager.
单击ok将Subclipse更新站点添加到更新管理器的列表中。
Eclipse provides a wizard that automates the process of creating an update site.
Eclipse提供了向导，可以自动执行创建更新站点的流程。
Next, we demonstrate how to use the Eclipse toolset to create an update site.
接下来，我们将演示如何使用Eclipse工具集来创建更新站点。
Next, create the update site to allow other people to install the domain extension.
接下来，创建一个更新网站，以允许人们来安装域扩展。
If you are unsure as to how to use the update site link, follow the steps below.
如果不知道如何使用更新站点，那么请执行以下步骤。
Part 4, the final installment, shows you how to deploy a plug-in using an update site.
最后一期文章(第4部分)将向您展示如何使用一个更新站点部署插件。
After adding the new category, the Update Site Map page looks similar to figure 8.
添加了新类别后，Update Sitemap页面看起来与图8类似。
NOTE: in our case the development environment and the update site are on the same machine.
注意：在本文中，开发环境和更新站点位于同一台机器上。
To create an Eclipse deployment Web site, you first need to create an update site project.
要创建Eclipse部署Web站点，首先需要创建一个更新站点项目。
应用推荐