This provides a fast way to update an instance to a different fix pack level without affecting other instances.
这样就能够快速地将实例更新到另一个修订包级别，而不会影响其他实例。
Update Apache Derby database to the latest fix pack level.
将ApacheDerby数据库更新为最新的补丁包级别。
This update, part of Service Pack 1, is only a partial solution; it offers IntelliSense and error-checking support but with only partial preview support.
这个更新是ServicePack1的一部分，并且只是一个不完整的解决方案；它提供了智能感知和错误检测支持，但只提供了部分的预览支持。
At this point, he is also able to update all instances including I3 to Fix Pack 2 by pointing to the new path.
此时，也能够通过指向新路径将包括I3在内的所有实例都更新为FixPack2。
The IBM service Update Management Assistance (SUMA) is an extremely important system because it allows you to automate the retrieval of TL and service pack deployments.
IBMServiceUpdateManagementAssistance (SUMA)是一种非常重要的系统，因为它允许您自动检索tl和服务包部署。
If you would rather use the GA installation package, then you need to update it to fixpack 5 manually using DB2 Universal fix pack instead.
如果您宁可使用GA安装包，那么您需要使用DB 2Universalfixpack手动将其更新到fixpack5。
Grab your toothbrush, pack some comfortable shoes, and update your inoculations.
带上牙刷，穿上舒适的鞋子，并且更新您的惯用语。
Overall, while some of its competitors soared past Delicious in the last few months in terms of features, this update puts Delicious at the top of the pack again.
总而言之，尽管在过去几个月里它的竞争对手在功能上赶上了“美味书签”，但是，经历了这一次改版，“美味书签”又重新领跑同行。
Had there been updates available to this software, IIM would let you choose the fix pack level to update to.
如果这个软件有更新可用，IIM会让您选择要更新到的补丁级别。
And that ain't all: the update also signals the availability of the sumptuous Chinese Mash up Pack.
这还不是全部：更新还会加入豪华的中国神话包。
This update also brings this year's Festive Mash-Up Pack including all kinds of holiday themed looks.
这个更新也带来了今年的节日主题包，包括各种节日风格元素。
Usually HP will release the new revision when there are new key file update or for service pack of OS.
通常惠普将发布新版本时有新的密钥文件更新或服务的OS包。
You need an ac adapter and a charged battery pack to update the BIOS.
在升级BIOS时，需要接上交流电，并装好充好电的电池。
I installed the English version, so there is no time to update Chinese Language-pack. So I can only type down the article in English, I think I will translate it in sometime later.
我装的是英文版，所以没有时间给我补充中文语言包，所以我(写这篇文章的英文版的时候)只能输入英文，我想我会在晚点翻译。
I installed the English version, so there is no time to update Chinese Language-pack. So I can only type down the article in English, I think I will translate it in sometime later.
我装的是英文版，所以没有时间给我补充中文语言包，所以我(写这篇文章的英文版的时候)只能输入英文，我想我会在晚点翻译。
应用推荐