Notice how the TouchPad picks up zero fingers, as well as the X and Y coordinate readings when pressing two fingers at widely varying spaces.
在使用不同的距离按两根手指时，请注意TouchPad如何获得零触点以及X和Y坐标读数。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
As part of the summit, hundreds of schools across the country are signing up to the Let's Go Zero activity, aiming to become carbon-zero by 2030.
作为峰会的一部分，全国各地的数百所学校签署了“让我们走向零碳”这一活动，旨在2030年之前实现零碳排放。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print - not unless you credibly promise higher inflation.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print — not unless you credibly promise higher inflation.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The counterfeiters simply falsify the delivery papers by adding an extra zero to the quantity supplied, then they make up the difference by adding their own boxes to the order.
造假者只要在送货文件上作假，在供货数量之后额外添加一个零，然后在订购货物中加上他们自己的药盒，从而补足数量。
Focus Electric will have a targeted range of up to 100 miles per full charge with zero tailpipe emissions.
福克斯的目标将是100英里(每次完全充电)的续驶里程和零废气排放。
Overall, 37% of the young households held zero or negative net worth in 2009, up from 19% in 1984.
总之，37%的年轻家庭在2009年的净收入趋零，甚至为负数，这一数据比1984年同比增长了19%。
As this book goes to press, the Federal Reserve also finds itself up against the zero bound.
就在本书付印之际，联储也认识到其被顶在了零底线之上。
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
We didn't even have income tax until 1913 when the Supreme Court allowed it, so it was zero, then it went up to 90% — or actually it was 94% at the peak — and it came down to 15%.
直到1913年最高法院允许征收的时候，我们才开始征收所得税，开始税率是零，而后飙升到90%，然后它最高达到94%再降到15%。
But since we're doing chemical equilibria, the zero of energy is up here.
但我们现在在做化学平衡，能量零点在这里。
By cutting interest rates almost to zero, the Fed has effectively used up typical methods for stimulating the economy.
鉴于基准利率已经接近零利率水平，美联储刺激经济增长的传统手段已经基本没有施展空间了。
"Interest rates, er, set by the Bank of Japan, are going up from zero to 0.25%," he said.
“日本央行制定的利率，呃，从零利率涨到了0.25%。”他说。
Actually, what that would say, and we are going to see more about that so not very important right now, but what we would see is that for a close surface we would end up getting zero for the flux.
也就是这样了，现在来看点没那么重要的东西，对于一个封闭的曲面，如果通量为零。
Futures markets are pricing in high odds of a federal-funds rate of 0.5% by November, up from near zero now.
期货市场以很高的概率预期，到今年11月份，联邦基金利率将从当前接近于零的水平提升到0.5%。
CitySquares now has four national-advertising customers, up from zero a year ago.
现在，CitySquares有四个全国性的广告客户，与一年前相比实现了零的突破。
When l equals zero, again, m is zero s so I can pick up two electrons here.
当l等于0的时候，m也等于,是正负1/2，and，s，is，plus，or，minus，one-half，所以这里可以有两个电子。
I skipped over zero as we counted, but she confidently picked up the number and declared it an oval.
当我们数数时，我跳过了零，但我女儿很自信地说出了零，并且说零是一个椭圆。
But that wasn't possible: Japan was up against the zero bound.
但那已是不可能的了：日本被顶在了零底线之上。
So where you choose your zero is completely up to you.
因此零点在哪里,完全取决于你自己。
Smart people work at keeping their monthly consumer debt burden to zero. Borrow only for things that go up in value.
而对聪明人来说，工作是为了将每月的消费债务负担降至零，还有就是只买升值的东西。
In fact, the zero-argument constructor sets up just such an empty list.
实际上，零参数构造器就是建立一个这样的空链表。
When you initially set up your chart of accounts, the balance in each and every account is zero.
当你初始建立你的会计科目表，单独以及所有的账户余额都为零。
But cool this graphene down to near absolute zero and something extraordinary happens: the electrons speed up dramatically.
但是将石墨单原子层冷却到接近绝对零度时，不可思议的事情发生了：电子的速度得到显著增加。
When NASA first started sending up astronauts, they quickly discovered that ballpoint pens would not work in zero gravity.
在美国太空总署第一次派太空人上太空时，他们很快发现圆珠笔无法在零重力的情况下工作。
In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.
1999年，NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。
He fears that by setting rates at zero the Fed may “merely pump up growth in the short term only to see it collapse later”.
他担心通过设置零利率，美联储可能只是“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的结局。
He fears that by setting rates at zero the Fed may “merely pump up growth in the short term only to see it collapse later”.
他担心通过设置零利率，美联储可能只是“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的结局。
应用推荐