Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
周三，惠灵顿动物园表示：在新西兰，这只任性的小企鹅已经精疲力尽了，它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
Now that it has been uncovered, the ship will no longer be preserved, so it is up to archaeologists to document and study the vessel before it has deteriorated.
现在，已经发现，这艘船舶将不大可能再保存下去，所以在船舶分解之前，应该由考古学家用文件加以记录，并研究这艘船舶。
The nuclear fuel is encased in hard alloys to construct fuel rods; the reactor core that these rods make up, and the water it sits in, are contained within a steel pressure vessel.
核燃料的形式是在硬合金包裹下的燃料棒；并且这些燃料棒放在水中，外面还有一层钢压力容器。
Radioactive steam will still bubble up to the top of the water in the containment vessel, but will be harder to vent as the systems for doing so in an orderly manner are now underwater.
在安全壳内，放射性蒸汽将会持续形成气泡并上升到水面顶部，但是放压工作却更困难了，因为系统在正常方式下的放压操作现在却要在水下进行。
That means cooling water is not getting to the reactor core, causing a build up of steam inside the containment vessel.
这意味着冷却水并没有进入反应堆核心，从而导致了安全壳内的气压上升。
Most of the passengers were sleeping when the Teratai Prima was struck by 20ft waves whipped up by tropical cyclone Charlotte that suddenly capsized the 700-tonne vessel.
大部分乘客都睡着了。渡轮遭遇热带气旋夏洛特，20英尺行高得巨浪袭来，忽然打覆了这艘700吨的渡轮。
Eight storeys up from the deck, my Windows just about clear the top of the thousands of containers that are stacked in 22 rows across the vessel.
我旁边的窗子在甲板往上8层楼高，在船上一堆排成22行的数千个集装箱的顶端，并且视线不受到租阻挡。
The stadium was conceived as a large collective vessel, which makes a distinctive and unmistakable impression both from a distance and when seen from up close.
在离鸟巢有一段距离远处并且在它的顶部关闭时，它被构思为一个与众不同的、能留下深刻印象的集体大容器。
Once the gas-filled microbubbles seek out the cancers and attach to their vessel walls, they send out strong signals that are picked up by standard clinical ultrasound scanners.
一旦充满气体的微气泡发现癌细胞并粘附到他们的血管壁上，他们就会发出强烈信号，该信号可通过标准的临床超声扫描仪捕获到。
The mutant mice also showed elevated levels of two blood vessel proteins that have turned up in pre-eclampsia patients.
变异的小鼠也显示了两种血管蛋白质水平增高，而这两种血管蛋白出现于先兆子痫患者。
The surgeon took up my vessel opened by incision with great skill.
外科医生用非常高明的手术扎紧了我那被切开的血管。
Studies in both mice and monkeys show that when cholesterol is altered by ACAT2, it is more likely to build up in blood vessel walls and cause atherosclerosis.
对小鼠和猴子的实验均表明，胆固醇经acat 2转化后，更容易聚集在血管壁上并导致动脉硬化。
You must close up on vessel ahead of you.
你船必须紧靠前面的船。
The Pascal's law is: Seals up intensity of pressure change which in vessel's fluid at rest's some part occurs, will not lose the transmission to the fluid each part and the vessel wall.
帕斯卡定律是：封闭容器中的静止流体的某一部分发生的压强变化，将毫无损失地传递至流体的各个部分和容器壁。
The place where it adds up is called the lysosome a special vessel that contains the most powerful degradation machinery in the cell;
堆积的地方称为溶酶体，它是一种细胞中含有最强大降解机器的特殊容器；
In some cases, however, cells grow over the wire, causing the vessel to close up again.
但有些病例会出现细胞生长超过网状支架导致血管的再梗塞。
The vessel skeleton was recursively tracked to generate the feature tree and the tree was traversed consequently to pick up the branch points and end points.
先通过预处理提取出血管并进行三维细化，再递归跟踪血管骨架生成特征树并进行遍历提取出血管的分支点和端点。
By collecting relative data, analysing and summing up the inhibition on tumor vessel production of Chinese drugs and their extracts, hoping to offer some help to clinic.
收集近年来相关资料，分析、归纳、总结中药及其提取物在肿瘤血管生成中的抑制作用。以期对临床略有帮助。
This paper probes how to raise one's ideology on quality through setting up inspecting network and controlling to single vessel.
文中结合实际，通过检验网络的建立和对单船进行控制来提高质量意识，进行了有益探讨。
This vessel design provides a higher degree of predictability during process scale-up when compared to formats utilizing alternative vessel designs and agitation methods.
该船在设计过程中提供大规模行动的可预测性更高程度的格式相比，利用替代船舶设计和搅拌的方法。
Objective To sum up the nursing experience of establishing temporary blood vessel channel by leaving deep vein pair drive pipe to purify the blood.
目的：总结经皮深静脉双腔留置针导管建立临时血管通道在血液净化中的护理心得。
Objective To sum up the nursing experience of establishing temporary blood vessel channel by leaving deep vein pair drive pipe to purify the blood.
目的：总结经皮深静脉双腔留置针导管建立临时血管通道在血液净化中的护理心得。
应用推荐