What have you been up to lately?
你最近在忙什么？
最近忙些什么呢？
Outside of basketball, what have you been up to lately?
除了篮球之外，你最近还在做些什么？
Catch up with what they've been up to lately, or just talk about whatever.
没有真正的原因只是应该那样做。 看他们最近都忙些什么，或只是随便谈谈。
Sometimes they wake me up in the middle of the night - my daughter is in the habit of doing this lately, popping into the bedroom to tell my wife and me about her dreams or sometimes just to chat.
有时他们会在半夜将我吵醒- - - - -我的女儿最近开始养成了这样的习惯，她会跑到我们的卧室里来跟我们将她做到的梦，有时她跑过来仅仅是为了聊天。
Investors largely shrugged off the deal, but as concerns over its finance unit begin to fade - and talk of a dividend increase start to heat up - ge stock lately has been on a tear.
投资者普遍不看好这笔交易，但人们对其财务部门的担心开始减少，转而开始热议其股利的增加——通用电气的股票最近一直在猛涨。
IT's estimated that half of IT costs go to power and cooling, and we know where those expenses have been going lately and will probably continue to go: up.
据估计，一半的IT成本源自电能和降温，我们知道这些费用最近出现了上涨，将来也许会持续增加。
French growth is picking up but Italy's continues to lag behind and Italian bond yields have risen lately as worries about peripheral European solvency spread.
法国的增长正在加快，而意大利持续在落后，当担忧欧洲偿付能力在周边扩散时，意大利的债券收益率却上涨了。
If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry.
如果你对跟进形势略有松懈，花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势，了解所发生的事情。
Lately, his boss wanted to open up new markets in the Far East.
近来，他的老板想要开拓远东的新市场。
And lately I've been cracking up because Kait Shared how her grandmother used to spray Windex in the air to make it smell like she had cleaned! (it fooled her Grandpa every time.)
最近凯伊特的一则分享彻底打败我了……她说她姥姥以前总是在房间里喷清洁剂，用清洁剂的气味来制造她打扫过房间的“假象”，而且她姥爷每次被骗倒。
The other banker spoke up. "I reckon he means by that Harve ain't asked him to mortgage any more farms lately, so as he could go on with his education."
另一个银行家开口道：“我估计他的意思是说，哈维近来不再叫他抵押农场供他继续念书。”
We need to show up for a job interview knowing what the employer does, who its competitors are, and which of its accomplishments (or challenges) have made the news lately.
我们去参加面试，要知道雇主是做什么的，他的竞争对手是谁，最近有没有发布重大成果或挑战的信息。
Your ideas haven't been up to par lately.
最近你的一些设想实在都不正常。
Moreover for those Bridges set up lately, we need to assess the loading capacity, the design and the construction quality of the Bridges, consequently confirm the credibility of the engineering.
而对于新建桥梁我们需要准确评定该桥的承载能力、设计与施工质量，从而确定工程的可靠度。
"I have been in Europe a lot lately and I've had the chance to catch up with different people," he said.
“最近我经常来欧洲，有机会和很多人会面，”他说。
Business has been very bad lately but things are beginning to look up now.
近期市面有一阵子很不兴旺，可是情况在开始好转。
With the pounding pressure you've been under to produce lately - to work faster and better - you are probably thinking up ways to save time on every task, too.
在高压之下，你可以更快更好的工作，为每项工作找到节约时间的方法。
I used to be really interested in that. But lately it seems that they end up saying one thing and doing another anyway. So why listen?
我以前对这个也很有兴趣，可是最近好像变成说是一套，做又是另一套，那干吗听？
He lately and the administration capability oversee room director, Chen Qi, speed up to slowly chew the big book of a middle age enzymology computer mutually together.
他最近和行政效能监察室主任陈琪一起，相互督促着慢慢啃一本中年人学电脑的大书。
I've been really busy lately filming for "I love you so I'm leaving you" trying to finish up all my scenes in time for Christmas.
最近我正忙于“爱你所以离开你”的拍摄，争取在圣诞前完成我所有的戏。
I haven't seen you lately. What are you up to?
最近都没看到你。你在忙什么？
She's been feeling ill lately so I doubt that she'll feel up to going to the country this weekend.
她最近一直都不舒服，所以我怀疑周末她是否能到乡下去。
This is something I read many years ago and have forgotten it until lately as I think of my best friend while growing up and want to share with you.
这是我很久之前读过的一篇文章，已经快要忘记了，最近我突然想起跟我一起长大好朋友，愿意在此与之分享。
Lately it has been the contribution of Professor Saúl Litvinoff to the making up of the Civil Code of Louisiana as well as my own contribution to the Draft Civil Code of Puerto Rico.
最近的则是阿根廷教授萨乌尔·里德威诺夫（ SaúlLitvinoff ）对路易斯安那民法典的贡献和我自己对波多黎各民法典草案的贡献。
Lately this process had involved taking a truck to the local water rendering plant and filling it up with water. But severe rationing had cut everyone off.
后来，他们得开着卡车去邻近的一家供水厂灌水，可是，严格的供水定量配给使大家都觉得这日子没法过了。
Just lately I've been up to my works. You've no ideas how much work there is.
最近以来我忙极了，你想象不到工作量有多大。
Just lately I've been up to my works. You've no ideas how much work there is.
最近以来我忙极了，你想象不到工作量有多大。
应用推荐