The sponsor is the Trickle Up Program, a non-profit organization founded by New Yorkers Glen and Mildred Leet.
赞助商是涓流计划，该计划是一个由纽约州人格伦和米尔德里德·利特创办的非盈利组织。
International Labor Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.
国际劳工组织的经济学家说，一些国家已经制定了政策，以减轻经济危机期间工资较低的影响。
Such choices impact who moves up in the organization.
这样的选择影响到那些在组织中希望晋升的人。
They are planning to set up an organization to protect the environment these days.
这些天他们正计划建立一个组织来保护环境。
In 1919, she set up an organization named Save the Children, mainly helping children get out of the difficult situation.
1919年，她成立了一个名为“拯救儿童”的组织，主要是帮助儿童摆脱困境。
He decided to give up higher education and set up the Ocean Cleanup, a non-government organization.
他决定放弃高等教育，成立了一个名为“海洋清理”的非政府组织。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
They must develop processes that satisfy each goal and specific practice, but what is contained in those processes is up to the individual organization.
他们必须开发满足每个目标和具体实践的过程，但是在这些过程中包含哪些内容，这取决于组织。
I had the chance to view that organization up close this month when I canvassed for him.
在为他拉票的这个月中，我有机会近距离地观察他的竞选机构。
There’s actually another lesson i learned many years ago that directly relates to this… the higher up you go in any organization, the crappier their computers become.
实际上有另外许多年前我所知道的与这个有直接练习的教训......你在任何一个机构的职位越高，那些人的电脑就变得越无用。
The biggest threat presented by social networks is to middle managers, who may become obsolete when they are no longer needed to convey messages up and down the organization.
受到社交网络最大威胁的是中层管理人员。当他们不再需要在机构上下传递信息时，其存在就会变得多余。
They focus on structuring an organization to achieve process-driven quality and leave the details of how to execute the process up to each organization.
它们强调通过结构化一个组织来实现过程驱动的质量，而把如何执行过程的细节问题留给每个组织。
An organization that is opening itself up to the scrutiny of member states as never before.
它是一个前所未有公开地让会员国加以审视的组织。
The council is a nonprofit organization made up of building industry leaders.
该委员会是由建筑行业的领导者们成立的一个非营利组织。
This delay can give the competition the leg up it needs to pull ahead of your organization in the marketplace.
拖延的话会让竞争者抢先起步，因为竞争者需要在市场中和你的组织拉开距离。
The first step in establishing a repository is to set up a stable structure that supports the business operations of the organization.
建立存储库的第一步是建立稳定的结构，以支持组织的业务操作。
I kept getting hung up on the organization of the content of the book. I had so much information to share. I just couldn't figure out how arrange it in a simple, easy to understand outline.
我也做了一些浅尝辄止的尝试，可一旦开始组织这本书的内容时，却总是不停地卡壳——我有太多太多的东西想和大家分享了，却不知道应该怎样把内容安放在一个简单易懂的提纲里。
This article addresses what is often the follow-up question: How do I know that my organization and staff are ready to take up, and be successful with, the discipline of portfolio management?
本文将回答接下来的一个问题：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
This has to ripple up all the way to the top of the organization.
这肯定会一路波及到组织的高层。
The glossary is the collection of objects that make up your organization. Give the glossary its own diagram entitled glossary within the glossary package, as shown below.
词汇表就是组成机构对象的集合，向词汇表添加glossary包内名为Glossary的图表，如下面所示。
All the governance scenarios defined in this article may be tailored as required, because it might vary from organization structure, set up, and the context required for that process.
本文定义的所有治理场景可以根据需要进行定制，因为它们可能随组织结构、设置和治理流程所需的上下文的不同而异。
You'll strengthen the organization in the process and also free up some time.
在这个过程中，你可以加强组织，也可以为自己空出时间。
All of this information—the pieces that are in place for your organization to do what it needs to do, the actual things that your organization does, and how it does them—make up the business design.
所有这些信息 —您的组织完成其需要完成的任务需要的资源、您的组织开展的实际工作、以及如何完成那些工作 —组成了业务设计。
You don't have to cover up mistakes but do what's best for the organization.
你无需再为他掩盖错误，仅仅专注做对组织最有利的工作。
Once you scale up to the organization level, there are additional challenges.
当你提升了组织的级别，另外一些挑战又出现了。
It limits the ability to manage the organization at the program level as data doesn't flow smoothly up from the individual contributor level.
由于数据不能够平滑的从个体贡献者层次流动上来，所以这样做限制了在编程层次上管理公司的能力。
The Commission is a body jointly set up by the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO).
食品法典委员会是联合国粮食及农业组织和世界卫生组织联合组建的一个机构。
The Commission is a body jointly set up by the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO).
食品法典委员会是联合国粮食及农业组织和世界卫生组织联合组建的一个机构。
应用推荐