Only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
与“不可靠”测试员组对的30名孩子中，只有5名参与了后续活动。
It is, however, possible to get Rational Functional Tester up and running on a Linux platform, by performing a few additional steps to configure the environment for test automation.
但是，使用RationalFunctionalTester以在Linux平台上运行是可行的，通过执行一些额外的步骤，来配置环境以进行测试自动化。
Or the tester agrees to report the bug "informally" to the developer before writing it up in the bug tracking system.
或者测试人员同意采用一种非正式渠道告诉开发人员，而不是写进bug跟踪系统。
My first step in trying to isolate the problems reported by the tester was to come up with some simple, reproducible test cases.
为了将测试人员报告的问题剔出，我采取的第一个步骤是找出几个简单的、可重复的测试案例。
A person who needs a clear, complete, up-to-date, unambiguous specification to proceed is a checker, not a tester.
需要有最新的、清晰、完整而且没有歧义的规范说明才能工作的人是检查人员，不是测试人员。
To use Rational Functional Tester automated testing features for Eclipse-based applications, you must first set up the environment for testing by following this process.
为了对基于Eclipse的程序使用RationalFunctionalTester自动化测试特性，您必须首先按照下面的方法来创建测试的环境。
In the elevator on the way up, the tester casually asked the participant to hold his cup of coffee while he recorded some information on his clipboard.
在上楼的电梯中，实验员会不经意地请受试者在他做记录的时候帮他拿着咖啡杯。
Formation center tester (FCT) is made up of hydraulic power joint, double PACKER joint, opposing infuse joint, numeric pump exhausting joint, sensor joint and sampling tube joint.
钻井油气层测试器是由液压动力短节、双packer短节、反向注入短节、数字泵抽短节、传感器短节和取样筒短节组成的。
Unique as the role may sound though it is not the first time an unusual job has come up for grabs, in the past there have been adverts for everything from a chocolate taster to a paintball tester.
虽然听起来新鲜，但这样非同寻常的工作岗位已经不是第一次出现了。 要知道，过去也出现过各种各样的招聘广告，包括巧克力品尝员、彩色弹珠测试员等等。
Year 2000: ECT cell phone composite tester was brougt up, Dalian ECT entered mobile phone field.
2000年：东海数字手机综合维修系统面世，东海正式转入手机维修行业。
The tester for sit-up realizes the test timing, automatic counting, the avoidance of cheating and storage and display of the test result.
该仰卧起坐测试仪实现了测试时间的定时、计数的自动、作弊的防止和成绩的存储显示。
The invention discloses a dropping tester table, which comprises a support, a cylinder with an up-down telescopic core bar, an air claw and a control circuit.
一种跌落试验机台，包括一支架、一具可上下伸缩的芯杆的气缸、一气爪及一控制电路 。
This system has been used to build up a driving device for a fatigue tester in the investigation of biomaterials.
此系统已用作生物材料疲劳试验的驱动装置。
The tester is using impedance-phase angle method and combining with the fill-up counting method to measure L, C and R respectively.
该测试仪采用阻抗-相角法结合填充计数法来分别测量各参数；
The tester is using impedance-phase angle method and combining with the fill-up counting method to measure L, C and R respectively.
该测试仪采用阻抗-相角法结合填充计数法来分别测量各参数；
应用推荐