Rah-rah pump-yourself-up techniques only last so long, but for sustained motivation, it's all about the why.
为自己叫好加油的方法也只能持续那么长罢了，但要获得持续的动力，是一个很难解决的问题。
General fat bride face will be more rounded, how to make the face look smaller, still believe that the make-up techniques.
一般胖胖新娘的脸会比较圆润，如何使脸看起来小巧一些，还是相信化妆师的技术吧。
The paper analyses the weakness of traditional speed-up techniques for image fractal compression firstly, and proposes a novel idea by using entropy to improve image fractal compress performance.
本文首先分析图像分形压缩技术中传统加速方法的性能缺陷，随后提出使用图像块的熵值来改进分形压缩性能的思想。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
Maybe you'll find an exact solution to a problem or maybe you'll find some related techniques and practices that inspire you to come up with a unique solution of your own.
或许你会发现问题的确切答案，又或你会发现某些相关技术和实践会启发你自己找到那个唯一的解决方案。
Once the system is back up and running, you need to use some of the techniques in this article to monitor the running state of the system and record the output.
在系统启动并运行后，您需要使用本文中介绍的一些技巧来监视该系统的运行状态并记录其输出结果。
Well-understood techniques can help you soup up these packets, reduce the number of them, and optimize their turnaround time.
一些出色的技术可以帮助优化数据包、减少数据包的数量并减少传输时间。
This month, I'll introduce two easy techniques for testing performance before either of these issues crops up.
本月，我将介绍两种简单的性能测试技术，在上述两种情况中的任何一种发生前进行测试。
After you’ve made some headway with these techniques, you’ll be flying up these harder sizes, grinning ear to ear.
随着这些技巧不断的纯熟，你就能在这些变态的窄裂缝上健步如飞了，到时可别高兴到笑的合不拢嘴。
You'll also learn how to set up the Sprite using some basic CSS techniques (CSS background Sprite and CSS text image replacement).
同时你也会学习到应用基础CSS的技巧CSS背景图片翻转。
The team is looking at using lithographic-based techniques to build up simple organic structures and gradually optimise them.
我们的团队正关注基于平版技术来制作简易器官结构的使用及其逐步优化。
When the training techniques worked so beautifully, I couldn’t resist telling my husband what I was up to.
当训练技巧很奏效时，我忍不住告诉了我丈夫我取得的成就。
When the training techniques worked so beautifully, I couldn't resist telling my husband what I was up to.
当训练技巧很奏效时，我忍不住告诉了我丈夫我取得的成就。
Chalk one up for good encapsulation techniques.
从良好封装技术获得一项好处。
Keep building your business. What if you are just at the beginning stages? My best techniques for building up.
保持经营业务。如果还只是在刚开始阶段应该做什么？我最好的技巧是？
Although Rhino is a great implementation there are techniques to employ to speed things up with or without new JVM feature like invokedynamic.
虽然Rhino是个不错的实现，但我们还可以使用其他一些技术来提升速度，可以使用新的JVM特性如invokedynamic，也可以不使用。
One of our design choices was to use composition techniques to build up the dashboards in a nested style. This is the nested structure we chose.
我们的设计选项之一是使用组合技术构建嵌套式的仪表板。
New Scientist has come up with some tricks, habits, lifestyle and techniques that help you improves your brain cells.
科学家们带来了一些建议：习惯、生活方式以及技术都能帮助你提高大脑细胞。
Unfortunately these techniques often involve breaking up data at the block level and redistributing it, or deleting it based on meta-data tables.
不幸的是，这些技术往往都涉及到打破块级别上的数据并重新分配，或根据元数据表格将其删除。
In this article, you'll find a discussion on five simple and effective techniques for speeding up your web pages.
在这篇文章中，你会看到五种为你的网页加速的简单而有效的技术的相关讨论。
But these techniques can be stored up anyone's sleeves, not just those of salespeople, who want you to cough up your dough.
然而这些技巧可能藏在任何人的袖子里，并非只有这些想说服你掏钱的销售人员知道而已。
By experimenting with some constructive disengagement techniques, it may be possible to speed up the energy recovery process.
通过试验一些建设性的脱离技术，它可能会加快精力恢复过程。
Heliopathic Breathing Techniques 1-2 (Activating The Lotus Seed) once each day, building up to twice each day by end of week.
先每天一次赫利奥·帕斯呼吸技术1 - 2(激活莲种)，一周后增加至每天两次。
When you can build your own closures in a simple and convenient way, you find techniques that open up a whole new range of possibilities.
当您可以用一种简单便利的方式构建自己的闭包时，您就找到了能带来更多新可能性的技术。
I had had numerous conversations with many testing people, and was often hugely impressed with the techniques and designs that people have come up with quietly as part of their jobs.
我曾经和很多从事测试工作的技术人员进行过讨论，他们在工作中所运用到的技术和设计常常给我我留下深刻的印象。
With this article, I wrap up this survey of practical semantic transparency techniques.
本文结束了关于实用语义透明技术的考察。
'Find other ways to cope like taking up a new hobby or using relaxation techniques,' he says.
他说，还可以寻找其他办法来应对，如养成新的爱好，或采用减压技巧。
This means keeping up-to-date with the latest trends in computing, programming techniques, and languages, and adapting to change.
这意味着你要实时跟踪计算机、编程技术、编程语言上的最新趋势，接受变化。
If it proves possible to scale up his techniques, that would remove the source of the controversy over stem-cell research.
如果证明他的技术可能上规模，将消除对干细胞研究的争论来源。
If it proves possible to scale up his techniques, that would remove the source of the controversy over stem-cell research.
如果证明他的技术可能上规模，将消除对干细胞研究的争论来源。
应用推荐