The camera moved in on the hero for a close-up sequence.
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
The answer is in the start-up sequence.
答案就在启动序列中。
This alters the carrier line up sequence and allows a lot more aircraft to start on carrier decks.
该项改善了甲板调度的排列顺序，以允许更多的飞机能在甲板上发动。
Once the power up sequence is completed AEPOL goes into idle mode 205 until the next timer interval.
一旦提高功率序列完成，AEPOL就进入空闲模式205直到下一个定时器间隔到达。
This design satis-fies requirements for powering this DSP core and I /O, and has correct start-up sequence.
该设计方案满足了DSP内核和I/O单独供电的要求和正确的上电顺序。
Start-up sequence automatically executes reading out external EEPROM data and set-up operation, adjustment of optical power.
自动启动顺序执行的外部EEPROM读出数据和设置操作、调整光功率。
If your computer doesn't boot up or at least prompt you to ask whether to boot up with CD-ROM drive, you need to change the boot up sequence setting in your BIOS.
如果您的电脑没有开机，或者至少会提示您是否启动与CD - ROM驱动器，您需要更改开机设定次序在您的BIOS。
He described the sequence of events leading up to the robbery.
他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤，并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
In most cases, to find out the cause of the error you need to take some type of trace that will show the sequence of calls that lead up to the error.
在大多数情况下，要找出错误的起因，需要进行某种类型的跟踪，以便通过跟踪来揭示导致错误的调用序列。
If you run this code, your output will probably look a little different, but the logic sequence of activities will line up.
如果运行此代码，您的输出可能有所不同，但活动的逻辑顺序将保持不变。
Listing 4 shows the sequence in which to set up your computer.
清单4显示了在计算机上安装的顺序。
While counting his newborn rabbits, Fibonacci came up with a numerical sequence.
斐波那契提出了一个数字序列计数新生兔子。
Even more surprising, he said, when game A and B are played randomly, with no order in the alternating sequence, winnings also go up and up.
更令人吃惊的是，他说，即使随机选择玩游戏A和游戏B，而不是规定固定的交替次序，收益仍然会越积越多。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual "s genetic make-up."
然而，基于个性化医疗的要求，科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual's genetic make-up.
然而，基于个性化医疗的要求，科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
You can search for a text string, or you can do a hex search for a sequence of up to 16 bytes.
您可以搜索文本字符串或者最多16字节的十六进制序列。
The genetic profile - or "genome" - of an organism is determined by recording the full sequence of acid base pairs that make up its DNA.
遗传模式，或者说“基因”，记录于酸碱对序列构成的DNA中，确定着一个生物个体。
If you need to use messages of greater length, you can always chop them up, identifying the individual pieces with sequence IDs.
如果您需要使用较长的消息，总是可以将它们分成小块，使用序列ids识别单个部分。
In Unit 3 we examined briefly the sequence of procedures which make up the so-called scientific method.
在第三单元，我们扼要考虑了组成所谓科学方法各个步骤前后顺序。
Wrap up (step4) the final sequence of elements with a element.
使用元素包装元素的最终序列（step4）。
A reduce combines all the elements of a sequence using a binary operation. For example, it can use "+" to add up all the elements in the sequence.
而reduce则通过一个二进制操作把一个序列的元素联合起来，例如它可以使用加法对序列里的元素求和。
The digits of pi can then be translated into a sequence of these people and objects, which the memoriser links by making up a story.
这些数字也就变成了一长串有序的人和事物，然后通过编故事的方法让这些人和事物发生逻辑联系。
Why don't we just sequence everything in sight and fold it up?
我们何不把眼前的一切都排成序列然后折起来呢？
ANNOUNCER: so it seems that the voice can operate like a silent movie as a sequence of wordless gestures or a face made up of sounds.
播音员：因此，就像无声电影一样，人类声音似乎也可以看作是由声音符号组成的一系列无言的手势或表情。
We then set up a second selector that specifies a sequence number of 2 along with the group identifier.
然后，我们将设置第二个选择器，以执行序列号2和相应的组标识符。
In this way, you can set up a sequence of strings, each being one line from a file.
这样就建立了一个字符串序列，各个字符串分别对应文件中的一行。
On this jug, I stand up my left feet to push up the second jug who finish the first sequence.
在这个大点上，我左脚发力向上站起抓第二个大点以完成整个动作。
These people are thinking in tasks, or at best in goals made up of an identifiable sequence of tasks.
这些人以任务为核心进行思考，乐观一点，也是以一系列有明确顺序的任务所要达成的目标为核心。
Finally, sequence and class diagrams, or similar deliverables, make up the third workshop recommendation.
最后，序列和类图，或者类似的交付产品，从而构成了第三个工作空间的建议。
应用推荐