Only on follow-up projects there are also a lot of skills, here we don't talk it.
仅仅就跟进项目而言也是有很多的技巧的，这里不多说。
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
它只会发放在那些草拟适当的项目上，并且，根据审计结果，本国至少要分担一部分费用。
Following up projects relative to domestic design institute, support sales engineers to realize project sales in the area of responsibility.
参与和所在区域国内设计院相关的项目跟踪，并支持销售工程师实现项目销售；
Since researchers around the world have only recently begun to ramp up projects on carbon capture and storage technology, the fix is wholly theoretical.
世界各地的研究人员最近才开始加大了对碳捕获和储存技术的项目研究。当然，这个修补工作是否奏效还只是一种假设。
You need to decide how to set up projects to work best within your IDE, to enable consistent builds, and how to deploy the different components to different environments.
您需要确定如何设置项目以在IDE内最好地工作和支持一致的构建，还要确定如何将不同的组件部署到不同的环境中。
It has three levels of upgrade you can set the system operating efficiency, and can be used to identify a start-up projects. hidden location and the start of the general inspection primes.
它有三种程度的设定可以提升你的系统运行效率，并且可以识别每一个启动项目，检查隐藏的启动位置和通用的启动项。
He was involved in a number of projects in his native Philadelphia, including the setting up of a library, and a university, a philosophical society and fire-prevention service.
在他的家乡费城，他参与了许多项目，包括建立一个图书馆，一所大学，一个哲学协会和防火服务。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
通过学校活动，学生可以学习参与社区活动，包括植树、清洁公园、敬老活动等。
He didn't give up and made lots of projects to promote the economic development.
他没有放弃，做了很多促进经济发展的项目。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
Upon contracting government projects, the antecedent money for bidding may be reduced by up to 50%.
承揽政府工程时，押标金、得降低百分之五十以下。
Unfortunately, not all projects end up as neat and clean as the picture we have painted in the previous two sections.
不幸的是，并不是所有项目都会如此规整，也不会像我们在之前的两个章节中描述的那样简洁。
The Toledo venture would be among the first ground-up development projects, if it gets built as planned.
如果能按计划顺利建造起来的话，托莱多市风险投资将会成为第一批地面开发工程。
The reason for this poor average is simple: traditional approaches to software development set projects up for failure.
平均起来很糟糕的原因很简单：传统的软件开发方法会导致项目的失败。
The projects are set up with data projects, which contain about 80% of the total resources in the repository.
项目随着数据项目一起创建，它包含了储存库中占全部资源大约80%的部分。
Let's look at some Agile practices and see how well they scale up for larger projects.
让我们看一下敏捷实践，并看看它们是如何适用于大型项目的。
The temptation, when coming up with projects such as these, is to plump with much bravado for either an elitist or a populist approach.
当提出这样的计划时，由此所引起的诱惑，不论是对优秀人物还是普通平民的做法来说，都充满着很多虚张声势。
Additionally, an Agile CM approach can help new projects get up and running faster by reusing build processes from existing systems and projects.
除此之外，敏捷配置管理方法还能够帮助新项目重复使用现有系统与项目的构建流程加快构建与运行的脚步。
To scale up to larger projects of closely interoperating components -- typical in larger development efforts -- additional perspectives are needed.
当规模上升至对于组件间具有强交互性的大型项目来说-在大型开发项目中是很典型的-额外的考虑视角是必须的。
The homework for this class is to form teams and set up the appropriate projects on the school's SourceForge system.
这堂课布置的作业是组建团队并且选定学校的SourceForge系统的一部分作为本团队的项目。
TopCoder chops up it projects into bite-sized chunks and then serves them up to a worldwide workforce of freelance coders.
TopCoder公司将IT项目切割成很小的一块，而且提供全世界自由编码员的劳动力。
You can only imagine how painful it would be if engineers had to set up all these projects themselves, just so they could create a project.
可以想象得到，如果工程师必须亲自设置所有这些项目只是为了能够创建一个项目，这会有多么痛苦。
If you set up your projects to adapt to change, deferring decisions isn't damaging, because you have optimized for course corrections.
如果您设置您的项目以适应变化，推迟决策不会发生故障，因为您可以实时优化。
If you set up your projects to adapt to change, deferring decisions isn't damaging, because you have optimized for course corrections.
如果您设置您的项目以适应变化，推迟决策不会发生故障，因为您可以实时优化。
应用推荐