For example, DB2 load could run simultaneously on each partition, splitting the load operation up in parallel across the servers.
例如，DB 2LOAD可以在每个分区上同时运行，负载操作可以并行地分摊到多个服务器上。
Although it may be possible to change partition sizes later, this usually takes some effort, so making good choices up front is important.
尽管可以在稍后更改分区大小，但通常比较麻烦，因此预先做出最好的选择是十分重要的。
Each partition can have up to 65,534 virtual Ethernet adapters connected to the virtual switch.
每个分区可以有最多65,534个虚拟以太网适配器连接到虚拟交换机上。
The most common partitioned environment consists of a single database partition on each physical system that makes up the database partition cluster.
最常见的分区环境由每个物理系统上的一个数据库分区组成，这些物理系统组成数据库分区集群。
Some disk utilities can create a hybrid MBR, which defines up to three MBR partitions in addition to the efi GPT partition.
有的磁盘工具能够创建一个混合mbr，除efiGPT分区外，这个混合m BR将最多定义三个mbr分区。
After a failover, no automatic switch back will occur when the original paging VIOS partition comes up again.
执行故障转移之后，当原来的分页VIOS分区重新运行时，并不会自动地切换回来。
However, with local index scans, a partition needs to be locked first to do the index look-up and find a match.
然而，对于本地索引扫描，需要锁定的分区首先要做索引搜索并发现匹配。
Other limitations include the inability to move around storage adapters, while the system is up nor the ability to dedicate processes to a single partition.
其他限制包括在系统运行时不能转移存储适配器，也不能让进程只使用单一分区。
ColumnName: Identifies one or more columns (up to 16) by name, whose values are used to determine which data partition a particular row is to be stored in.
ColumnName：用名称指定一个或多个列(最多16列)，这些列的值用来决定数据行应该存储在哪个数据分区中。
Selecting certain values of the Partnum column causes a window to pop up that displays the partition information for the respective value.
选择Partnum列中的值就会打开一个窗口，其中显示相应的分区信息，如下所示。
If the compile is done while there is idle processing power, the Test partition can consume up to 3 virtual processors allowing their compiles to complete quicker.
如果在有空闲处理能力时进行编译，那么测试分区最多可以使用三个虚拟处理器，以使得编译可以更快完成。
Single partition Domino 7 scalability on Solaris has grown to 18,000 users, up from the 10,000 users in Domino 6.5.
一个分区的Domino7在Solaris 上的可伸缩能力已经提高到了 18,000 个用户，在 Domino 6.5 上只有 10,000 个用户。
One ext3 partition labeled Angstrom that takes up the rest of the card's capacity.
一个ext3分区，标记为angstrom，占用卡的其余容量。
AIX 7 will allow you to scale up to 1,024 threads or 256 cores in a single partition.
AIX7将支持垂直扩展到单分区1024个线程，即256个核。
Not until this partition is up and running, the next partition is addressed.
直到这一部分被建立并运行，下一部分才开始涉及。
Back up the managed systems partition profile data.
备份管理的系统分区配置文件数据。
A: With global index scans, the index look-up determines whether a reference to a partition exists.
A：索引查找利用全局索引扫描，来确定对分区的引用是否存在。
Most notably, if you want to set up a partition for use in an LVM or RAID configuration, you'll need to do so using the flag-manipulation tools.
最明显的是，如果您想在一个LVM或RAID配置中建立一个可以使用的分区，则需要使用标记操作工具来完成分区创建操作。
When you're choosing installation type, be sure to select Custom (advanced) and choose the partition you set up above.
当你选择安装类型时，一定要选择自定义(高级)并且选择之前你创建的那个分区。
Following the steps below, you could potentially migrate the database from a single partition (DB2 ESE) to up to 1000 partitions (DB2 DPF).
按照下面的步骤，您可以将数据库从单个分区(DB 2ESE)迁移到1000个分区(DB 2DPF)。
If an object will be looked up by two or more keys, the most reasonable key that you partition by would be the most commonly used key.
如果根据两个或多个键查询一个对象，进行分区所依据的最合理的键将是最常用的键。
Not only that, again, we could get this directly from the molecular partition function up there.
不仅如此，再一次，我们能配分函数,从上面的分子。
And whereas the energies of the degrees of freedom add up, the partition functions get multiplied.
不同自由度的能量要相加，相应的配分函数要相乘。
We demonstrate how to partition tables and migrate the database from ESE to a DPF logical node (scaling up) environment, offline.
我们将演示如何在脱机情况下划分数据库，以及如何将数据库从ese迁移到DPF逻辑节点(纵向扩展)环境。
First, back up any data on the subject partition and computer.
第一，在服从的分区和计算机上备存任何的数据。
You are not allowed to create a physical or logical partition of up to four processor sockets on a larger server and purchase an LU socket license.
在更大的服务器中不允许您创建最多4个处理器插槽的物理或逻辑分区以及购买LUSocket许可。
The POWER Hypervisor owns and controls the resources that are global to the system, and it is responsible for setting up logical partitions and defining partition boundaries.
POWER Hypervisor拥有并控制系统的全局资源，并且它负责建立逻辑分区，并定义分区的边界。
Resize your current OS drive to free up enough space for a Windows 7 partition (the minimum system requirements ask for 16gb).
更改当前操作系统分区的大小以便为Windows7释放足够的空间(系统最低要求为16gb)。
A tall staircase balustrade with integrated cabinets ACTS as a partition between the ground-level workspace and the living areas up above.
高高的楼梯间整合了橱柜可以作为底层工作空间和上部的起居空间的分隔。
We added five additional Lotus Domino partition servers to bring this one Linux guest up to six Lotus Domino partition servers.
我们增加了5个额外的LotusDomino分区服务器，将这一个Linuxguest扩展到6个Lotus Domino分区服务器中。
应用推荐