All afternoon the uncle hammered around; he even climbed up on the roof, where much was missing.
整个下午大叔都在四处敲打;他甚至爬上了屋顶,那里缺了很多东西。
Catch up on the roof of Wu Inheritance House, and make them disappear.
追到武承嗣府的房顶上时,人就不见了。
He went up on the roof and tried to get into the house through the chimney.
他爬到了房顶上,试着从烟囱进入房子里。
Set up on the roof Siphon rain bucket, the contact piece of roofing material should be and the corresponding material.
设置于屋面上的虹吸式雨水斗,其接触片材质应和屋面防水相对应。
She clearly wanted to go up and I realized the sun was going down and what she wanted to do was go up on the roof top and see the sunset.
很显然她很想上屋顶,而我发现太阳快要落山了,所以她想做的就是等上屋顶并且看日落。
And on the other hand, if you never went up on the roof, but only dined inside among the palm-trees, you would never know that the slums existed—which is much better.
再说,如果你从未上过屋顶,而只是在这棕榈树间吃上一顿饭,你也不知道,那些贫民窟的存在,这样岂不更好。
Look, there are several children run up on the roof, and they seemed exultant, in celebrating the snow from the above can clearly see their footprints on a thick snow.
瞧,屋顶上有几个小孩跑了上来,他们仿佛在欢庆着雪中的欢跃,从上面可以很清楚的看到他们踩在厚厚大雪上的足印。
He was exceptionally articulate for an army officer and, though normally a quiet man, he used to take me up on the roof of a peasant's home and talk to me for hours about his life.
他虽然言语不多,但是说话很清楚。他常常把我带到一家农民的房顶上,向我讲述他的生活,一谈就是几个小时。
The whole lower right hand corner of that flag grabbed her and they 3 hustled her up the stairs and up on the roof of the Central Building, and they leaned her out and they made her look down at it.
但所有站在国旗右下角位置的人一把抓住她,把她硬推上楼梯,推上中央大厦的楼顶,他们拎着她朝外俯看国旗。
Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an sundae.
我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池,我边喝冰茶边做日光浴,还要了一份冰淇淋圣代。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右,大火从93米高的塔尖底部开始,蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成,其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
At an appointed time he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms on the roof that broadcast both the name of his driving school and my dangerous incompetence.
在约定的时间,他开着一辆普通的轿车来接我,车顶上巨大的棱柱标注着他的驾校名,也提示这我作为一个无驾驶资格新手的危险性。
Another man climbing on to the roof of the shop was Shouting follow me climb up here.
爬上这家商店屋顶的另一位男士也大叫着让我游过去。
They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, scorched before it grows up.
他们像野草,像青菜,如房顶上的草,又如未长成而枯干的禾稼。
You can build the enclosure on the ground and hoist it and the glass up separately if you have a flat roof.
如果你的屋顶是平的,可以先在地面把箱体装好,然后分别把箱体还有玻璃吊上屋顶。
During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450-watt turbine up the mast.
白天,“肉豆蔻”可以通过舵手室里的太阳能电池板,收集太阳能,和桅杆上一个45 0瓦特的涡轮机。
I imagined sitting in a comfortable chair, looking up at the angels on the roof of St Isaac's Cathedral, drinking good coffee from a clean cup.
我想象自己坐在舒适的椅子上,喝着装在干净杯子里的咖啡,仰望着圣艾萨克教堂屋顶上的天使。
Austrian company Marchi Mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the eleMMent palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车,名为“元素”,车身长40英尺,配有215平方英尺的伸展式屋顶露台,地暖设施以及一间酒吧。
A young Libyan set up a live Web stream on the courthouse roof, and a posse of students opened a media office inside a burned-out secret-police building.
一位利比亚年轻人在法院的房顶上搭建了实时网络;还有一帮学生在焚毁的秘密警察大楼了开设了新闻办公室。
A woman driver ended up parking her car in the roof of this Italian house after she forgot to put on the handbrake.
一名妇人忘记拉手闸,致使她的车子停在了这个意大利屋子的屋顶。
Finally, the cauldron was lit by a jet of fire from Chinese Olympic hero li Ning, who had been hoisted up to the roof of the stadium on wires.
最终,奥运会主火炬由中国奥运英雄李宁点燃,他在万众瞩目之下缓缓升起,在空中绕场一周,点燃了象征奥林匹克精神的熊熊之火。
The boy's ball ended up on the garage roof.
这男孩的球落到了汽车库顶上。
Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an ice - cream sundae.
我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池,我边喝茶边做日光浴,还要了一份冰淇淋圣代。
You are injured in an accident and rack up $20k in hospital bills; this is the year out of the last ten that you finally need new shingles on the roof; you find out your son needs braces.
你在一起意外事故中受了伤而为此埋单$20K;到了十年之末,你终于需要用新瓦修缮房顶;发现你儿子那一口 牙需要用矫正器。
When I visit Rewa'a again we climb up on to the flat roof of their building.
当我再次来到Rewa'a家时,我爬到了她们家的房顶上。
You feel relaxed when you're sitting on the roof, looking up to the sky and chatting with intimate friends, " said Gong Ying, 25.
当你坐在楼顶上,看看天空,和好朋友聊聊天,你会感到很放松。
You feel relaxed when you're sitting on the roof, looking up to the sky and chatting with intimate friends, " said Gong Ying, 25.
当你坐在楼顶上,看看天空,和好朋友聊聊天,你会感到很放松。
应用推荐