Add up the postoperative view acuity and conduct follow up observation.
统计术后视力并进行随访观察。
Follow-up observation on 81 cases of chronic beryllium disease in China was reported.
报告了我国慢性铍病81例追踪观察的结果。
The final diagnosis was made according to pathological results or clinical follow up observation.
依据手术病理、临床随访结果对活检病变作出最后诊断。
Methods: 36 diabetes patients were randomly selected for educating, follow-up observation and contrast.
方法：对36例糖尿病患者实施健康教育，跟踪随访与教育前进行对比。
If the Consortium finds the respective target promising, too, it schedules a dedicated follow-up observation for this object.
如果协会也认为这些结果有希望，就会针对这些结果安排专门的观测。
Methods:CHI, CH, GA and FC were chosen as the pulp capping agents for vital pulpotomy in primary teeth and 3 year follow up observation was performed.
方法：以CHI、CH、GA、FC四种材料作为乳牙深龋活髓切断的盖髓剂，进行临床远期疗效观察。
With a much longer observation time than in the survey, the follow-up observation should show whether a new pulsar has been found or not with a very high level of confidence.
因为这次的观测使用了更长的时间，应该可以得出结论，即是否找到了一颗新的脉冲星，或者只是巧合。
Moreover, to ensure more generalizable results, the time of the follow-up observation should be prolonged, and studies of large-scale samples with multi-variables should be conducted.
应尽可能延长追踪观察的时间，并进行大样本多变量研究，以保证研究结果的普遍性。
Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.
经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。
Up to that point, chapters 1 through 4 cover the general scientific method, experiment and observation, and simple systems and definitions.
到现在为止，第1章到第4章介绍了一些通用的科学方法、实验和观测，以及一些简单的系统和定义。
You build up your belief through observation, intuition, experience and trial.
你可以通过观察、直觉、经验和尝试来构建你的信念。
But that observation was never commented on when they were growing up.
然而在他们的成长经历中，从未有人说过他们是什么异类。
If you can stomach it, go up to the 100th-floor observation deck (150 yuan) with its terrifying glass floors.
如果你消受得了，可以上到100层的观光甲板(门票150元)，那里有令人恐惧的玻璃地板。
So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文，给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下，理论和实验结构都相符合。
An elevator takes visitors up to the top floor where an observation deck offers 360 views of the ocean and city.
电梯将游客带至顶层，这里是可360度观赏海景和城市风景的观景台。
In his 4th consecutive victory, Dold, 24, raced up the 1576 steps to the observation deck on the 86th floor in 10 minutes and 7 seconds.
在男子组比赛中，24岁的多尔德仅用了10分7秒就爬完1576级台阶，到达86层的了望台，赢得他的第4个冠军。
And the 1,000th world could be discovered surprisingly soon, as the space-based Kepler mission has already offered up hundreds of planet candidates that await further observation and confirmation.
而且，可能很快就会发现第1000个外星世界，因为天基的开普勒任务已经提供了数百个候选行星，并等待进一步的观察和确认。
And the 1, 000th world could be discovered surprisingly soon, as the space-based Kepler mission has already offered up hundreds of planet candidates that await further observation and confirmation.
而且，可能很快就会发现第1000个外星世界，因为天基的开普勒任务已经提供了数百个候选行星，并等待进一步的观察和确认。
Love is necessary to build up confidence, and friendship is necessary to establish observation.
恋爱有建立信心的必要，友情有建立观察的必要。
Then almost inevitably a man would pipe up with the same observation “and everybody thinks it’s brilliant and you are so mad at yourself.”
然后，几乎是不可避免地，一个男士会讲出同样地话“人人都认为太棒了，这时就会懊恼自己”。
The reason why judges prefer the testimony of disinterested witnesses could be summed up by Polonius's succinct observation about mothers, in Hamlet: "Nature makes them partial."
法官倾向于没有利害关系的证人所作的证言，其理由可以是波洛·涅斯对母亲的简要总结，“自然让他们有偏见”。
Now, Apple has stumbled upon an interesting observation about the iPod nano; many people have started to use it as a watch. A whole side industry has popped up that creates watchbands for iPod nanos.
而现在，苹果在无意间以它的iPadnano开创了一个有趣的新功能：很多人都开始拿nano当做手表来用，于是一个专门为iPodnano制作手表带的整条产业链诞生了。
Berlusconi would be kept in at least overnight for observation and would need up to 15 days to recover.
贝卢斯科尼至少需要住院观察一晚，大概需要15天的时间恢复。
Among the 109 whose tumors did not grow over the observation period, which for some patients was up to 15 years, no melanoma-related deaths occurred.
观察期内，那些没有出现肿瘤生长的共109名患者里，有些人长达15年内都没有出现黑色素瘤导致的死亡。
Conclusion We Should strengthen clinical nursing caring and observation, sum up experience and improve nursing quality to reduce complications.
结论：加强临床观察与护理，不断总结经验教训，提高护理质量。减少并发症的发生。
Observation, reason and experiment make up what we call the scientific method.
观察，推理和实验，这些内容构成了我们所说的科学方法。
A mathematic model is set up by probabilistic method for analyzing concrete crack in early age, which is tested by the observation results of a concrete retaining wall case.
利用概率的方法，建立分析早龄期混凝土开裂的数学模型，并利用一实际的混凝土挡土墙工程观测结果进行验证。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
My father told me about a machine powerful enough to lift the observation platform right up to the surface.
父亲跟我说过，有一台机器能把观察平台升起到地面上。
My father told me about a machine powerful enough to lift the observation platform right up to the surface.
父亲跟我说过，有一台机器能把观察平台升起到地面上。
应用推荐