Distance glasses (minus lenses) are routinely prescribed. These function by bringing everything closer, up within the range of clear vision.
常规配置远距眼镜（负透镜），作用是拉近各种物体到看得清晰的范围。
Chris Gampat of the Phoblographer knows his lenses, and brings up a handful of options for replacing the mediocre kit lens that came with your SLR.
摄影博客克里斯•甘帕特(ChrisGampat)了解他的镜头，他介绍了可取代性能一般的单反套装镜头的几种选择。
One of the most innovative ideas comes from a start-up called CoolEarth Solar, which USES thin-film plastic lenses, blown up like a balloon, to cheaply concentrate the sun's rays.
最具创意的一个想法来自一个叫CoolEarth Solar的新公司，他们使用薄膜塑料镜片，像一个气球一样吹起来，这样就可以很省钱的聚集阳光。
I return for my final checkup ready to give up the lenses but Minshull shows me the progress on reshaping my eye, and says that in some cases it can take longer than four weeks.
我准备去做最后一次检查后就放弃这种眼镜。但是米舒尔告诉我，我的视力矫正有进步，而且在某些情况下，矫正需要的时间不止四个星期。
Wide-angle lenses tend to work best because the blown-out sun takes up less of the image, but they are susceptible to lens flare.
很多情况下使用广角镜头是合适的，它可以让曝光过度的太阳占据较少空间。但广角镜头很容易受到产生光晕。
Instead, many lenses must be used in combination, where each lens does its part to have the light end up where it is supposed to.
相反，许多镜头必须结合使用，其中每个镜头分别负责在截止位置拦截部分光线。
After two nights in the lenses, I wake up and - hosanna! - I can see.
我连着两个夜晚戴着隐形眼镜睡觉后，那天醒来发现——我的神啊！
Every day you wake up in the morning and you put on a pair of glasses (or maybe contact lenses).
每天早晨你起来后都会戴上眼镜(也许是隐形眼镜)。
The thing is, we take it for granted that our eyes will eventually give up on us and we will eventually need glasses or contact lenses.
问题是，我们理所当然得认为眼睛终将对我们绝望，我们最终还是要戴眼镜或隐形。
To pass off the trickery the married couple, both professional snappers, use macro lenses to zoom up close on the surface of the food.
为了顺利完成他们的想法，这对专业摄影师夫妇使用了微距镜头在近食物表面进行拍摄。
Dr Yabe's trick is to use relatively small Fresnel lenses-transparent and relatively thin planar lenses made up of concentric rings of prisms.
Yabe博士的诀窍是使用比较小的菲涅尔透镜——棱镜同心环构成的透明较薄的平面透镜。
And also lenses are changeable: if you're fed up with a graduated grey there's nothing to stop you saying: "you know what, I want graduated fuchsia this month."
而且你还可以随着心情或是衣着搭配更换镜片：如果实在厌倦了灰色镜片想要换成紫红色，OK，没问题！
If this happens, their muscles tighten up and they begin to see the external world through suspicious lenses.
如果这些情况发生了，他们的肌肉会紧绷，会戴着怀疑的眼镜看待外部世界。
The dark lenses cover up any asymmetrical oddities around your eyes, and research on facial attractiveness shows a clear link between symmetry and our perception of beauty.
黑色的镜片将你眼睛周围不对称的部位都掩盖了，而有关面部吸引力的研究表明，对称性与我们对美的看法有着千丝万缕的联系。
She is able to write 25 words per minute, dry her hair, put on her make-up, and wear her contact lenses at the same ease as anyone.
洁西卡的日常生活和我们每个人一样：她可以在一分钟内脚写25个字、自己吹乾头发、化妆、戴上隐形眼镜。
Although you can see better if you use binoculars to watch dance, you often and up missing a lot of the action because the lenses are small and the movements change rapidly.
用望远镜看舞蹈，固然可以看的清楚，但是因为镜头小动作变化快，所以到头来常常会漏掉很多。
It wasn't just the fans taking the opportunity to get up close with the champions, Inside the ground, all along the touchline, a small forest of telephoto lenses had bloomed.
不仅是球迷得到了与冠军亲密接触的机会，在球场内，边线旁，摄影镜头组成了一个小森林。
Canon, Nikon and other brands of lenses simultaneously adjust the selling prices are up in varying degrees.
佳能、尼康等品牌的镜头同时调整了销售价格，都不同程度的涨了。
She looked up there immediately contact shiny piece glasses, lenses and after that to the sparkling eyes.
她抬起头来，立刻接触到那闪亮的眼镜片，和镜片后那对闪亮的眼睛。
The lenses have become in countries such as Japan, Singapore and South Korea and are turning up in American high schools and on college campuses.
这款隐形眼镜起头售卖了，像一些国家例如吉日本、新加坡、韩国，甚至美国的一些大学都能买到这款磕张的眼镜。
Many even take up new sports and hobbies they felt would have been unsuitable for people wearing glasses or lenses.
许多人甚至可以参加新的体育运动和爱好是他们戴眼镜或隐性眼镜时想都不敢想的。
ELCAN specialized in various military lenses, which show up from time to time, often without the special cameras they were designed to work on.
Elcan被多次披露是专门从事于各种军用镜头的，但常常是见不到特别的相机。
I started out with a Pentax Spotmatic F 35 mm camera and 2 lenses. Eventually I moved up to a Nikon FM camera and a few more exotic lenses that were much faster for low light shooting.
开始我使用PentaxSpotmaticF35mm相机以及两个镜头，后来用上了NikonFM相机以及一些更奇特的镜头，使我在暗淡光线下的拍摄快了很多。
Must wear the words, might as well considered that the use uses up namely abandons lens two Lhasa to have the contact lenses sell, the price and inland quite.
要戴的话，不妨考虑使用用完即弃型的镜片二拉萨有隐形眼镜出售，价格和内地相当。
I've got a tripod of course, and a couple of extra lenses, but I'd really like one more for close-up shots.
我当然买了三角架和几个特殊镜头，但还想要一个特写镜头。
Precision Telecentric lenses up to 100 magnifications.
远程放大倍数达到100倍。
Precision Telecentric lenses up to 100 magnifications.
远程放大倍数达到100倍。
应用推荐