He refused to yield up his gun.
他拒绝缴枪。
举起手来，把枪放下！
Because of her efforts, dozens of toxic sites across the country have been cleaned up, and one chemical industry spokesperson calls her "a top gun for the environmental movement".
由于她的努力，全国数十个包含有毒物质的区域已被清理干净，一位化工行业发言人称她为“环保运动的先锋”。
In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
If a human player manages to "stun" a zombie with a toy gun or a pair of rolled up socks (socks are recommended by school faculties), they are safe for the time being.
如果一个扮演人类的玩家用玩具枪或一双卷起来的袜子打晕一只僵尸(袜子这个主意是由学校老师的提出的)，那么他们就暂时安全了。
You should learn to use a hammer before you pick up a nail gun. Likewise, you should become comfortable managing classes manually before you try to use more powerful tools.
在想要使用电动射钉枪之前要先熟练使用锤子，与此相似，在试图采用更强大的自动管理工具之前也要先能自如地手动管理这些类。
Neal swung the flashlight up, streaking the field behind her with light, and out of the corner of his eye he saw Roland raise the gun to his shoulder and aim, and he thought, My God, not really?
Neal挥舞手电让纷乱的光线照亮她身后的区域，他透过眼角的余光看见Roland举枪瞄准，上帝啊，这不会真的吧？
The trooper aims his gun up into the mist above Josh, hoping to hit the source of the tentacles, but Grace stops him from firing. We don't know why yet.
士兵用枪对准杰克上方的薄雾希望能击中触角的来源但格蕾丝斯阻止他射击。我们也不知道为什么。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
But no sooner had he made that point then Dennis leapt up and shouted that, no, he had thought the gun was working properly.
不过，律师一说到这点，丹尼斯就会跳起来大声说，不是的，他以为那枪是正常的。
Once he managed to lock up all 33 jailers and prison workers, he made sure to let them all know that the gun was a phony.
当将所有的狱卒和监狱工作共33人全部制服后，他还特意让他们知道这支枪是假的。
Your ally Connor tells you to "pick up the gun," an objective the game repeats to you on the screen.
你的盟友Connor告诉你“拾起枪”，游戏会在屏幕上向你重复这个目标。
Having secur'd my Boat, I took my Gun, and went on Shore, climbing up upon a Hill, which seem'd to over-look that Point, where I saw the full Extent of it, and resolv'd to venture.
我把船停稳当后，就带枪走上岸。我爬上一座可以俯视岬角的小山；在山顶上，我看清了岬角的全部长度，决定冒险继续前进。
A powder gun that has a low voltage single supply to it, and steps up the current to high voltage via a cascade multiplier located in the gun barrel.
对粉末供应一个较低的电压，然后通过放置在喷枪中的叠加增效器逐步增加电流到一个高的电压。
Then he pretended to give Sarah a chance to pick up his gun and forced him to let her go.
于是，他就假装着给了萨拉一个捡起他的枪的机会，然后萨拉就强迫着曼宏放她走。
Snake: in the end, she put down her gun. And when she did... she rejected her entire life up to that point... including me.
大首领：她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
The Flare Gun is one of the few weapons not subject to distance indexed damage falloff or ramp up.
信号枪是为一少数攻击力不因为距离而上升或下降的武器。
He walked up and told the enemy guard to put down his gun and reach for the sky.
他走上前去，要敌人的哨兵放下武器，举起手来，不然就毙了他。
A gentleman carrying a gun, with two Pointers playing round him, was passing up the hill.
有一位绅士背着枪，身边还带着两条蹦蹦跳跳的短毛大猎犬，正往山上爬。
The dummy gun idea was eventually given up, but the director remains.
假炮的概念最终被放弃，但指挥仪仍然存在。
When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.
他听到军号声时，抓起枪就冲出去了。
It was a few plywood B-huts clinging to a side of a ridge, and sandbags, bunkers, gun positions, and there were 20 men up there of Second Platoon, Battle Company.
这个哨所有一些在山脊边上由胶合板建造的B型小屋，沙袋，沙坑，枪位，以及20位战斗营二排的士兵。
It was a few plywood B-huts clinging to a side of a ridge, and sandbags, bunkers, gun positions, and there were 20 men up there of Second Platoon, Battle Company.
这个哨所有一些在山脊边上由胶合板建造的B型小屋，沙袋，沙坑，枪位，以及20位战斗营二排的士兵。
应用推荐