Where did the old Western round-up go?
从前西部式放养哪里去了？
Well, what I'm trying to say is I won't let this step-up go to my head. My door will always be open.
在未来，我仍希望与大家保持往来，虽然我将成为部门主管，我的意思是说，我绝不会因为这次的升迁便沾沾自喜，自傲自大，我的门永远是开着的。
When swabs from surfaces reveal stratospheric levels of bacteria, up go howls of disapproval and in comes the industrial cleaning equipment.
当她们用试纸检测出表面的细菌水平含量时，不满意的咆哮之后便是工业化清洗设备的登场。
Hurry up! We're waiting to go.
快点儿，我们等着走呢。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
The time is up. Let's go quickly.
到点了，快走吧!
喝完了咱们走吧。
Why don't we close up and go out for lunch?
我们为什么不关上门出去吃顿午饭？
They'll be able to go up to Washington midweek.
他们将能在一周中间去华盛顿。
Have you made up your minds where to go for your honeymoon?
你们决定好到哪里去度蜜月了吗？
The slope increases as you go up the curve.
你顺着那条弯路往上走，坡度越来越大。
We just go straight up the Boston Post Road.
我们就径直沿着波士顿邮政大道走。
I'll just go and freshen up before supper.
晚饭前我要去梳洗打扮一番。
I've fixed up (for us) to go to the theatre next week.
我已安排好（我们）下星期去看戏。
As postal rates go up, many businesses have been turning to telemarketing as a way of contacting new customers.
随着邮资上涨，许多企业已经转而将电话营销作为一种联系新顾客的方法。
Hands up all those who want to go swimming.
想去游泳的人举手。
Would you go and tie your horse up please?
请你去拴住你的马好吗？
I must brush up on my Spanish before I go to Seville.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
Eat up! We've got to go out soon.
都吃光！我们得马上出去。
I'd better slap some make-up on before I go out.
我出门以前最好是简单化化妆。
We've been saving up to go to Australia.
我们一直在攒钱，打算去澳大利亚。
我觉得物价将会上涨。
Wrap up warm before you go outside!
穿得暖和些再出去！
An average electric bill might go up $2 or $3 per month.
一张普通电费单可能每月上涨$2或$3。
As of February 3rd, the price of a first class stamp will go up to 29 cents.
自2月3日起，每张一等邮票的价格将上涨到29分。
It's a toss-up whether oil prices will go up or down over the days ahead.
未来这些日子的油价涨落概率是一半对一半。
I mustn't be late or Dad will go up the wall.
我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.
如果成本增加，价格就会相应上涨。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
汽缸内的压力会与锅炉的压力成比例上升。
应用推荐