To choose and set up facility to meet Documents Control requirement.
选择适当的设施,满足文件管理的需要。
The facility has sprung up from nothing in the past 18 months.
该工厂设施是过去18个月从无到有建起来的。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起,我们就与我们的计数系统紧密联系在一起,以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题,就已经成为了想象力上的一次壮举。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天,他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门,造成门的严重损坏。
You need to back up your mail, messages, and records at an off-site facility.
我们需要在离线设备中对邮件、消息和记录进行备份。
The facility will start accepting up to 300 flood-displaced animals Wednesday.
直到星期三,这些设施将能够接受300只因洪水失去家园的动物。
They also accused Heathfield of chatting up someone who worked at a U.S. nuclear facility.
他们还指控希思菲尔德与美国核设施的工作人员搭讪。
MDS is also setting up a special military vehicles facility in Faridabad near New Delhi.
MDS公司还在新德里附近的Faridabad建立了一个特别军事车辆设施。
In their laboratory his team has set up a one-gallon-a-day production facility, which USES between 19-26kg of coffee grounds.
在他们的实验室,他的团队建起了一个一天能生产1加仑生物燃料的生产设备,大概每天要使用19 - 26公斤咖啡渣。
Although no loans have been made under this facility so far, these would only be credible if they were backed up by enough resources.
尽管在此项目实施下并未有达成新的借贷。但如果他们需要足够的资源支持的时候,这将是很可靠的。
Experts set up a water treatment facility where one community could come to collect clean water, instead of retrieving it from contaminated rivers or streams.
专家们在某社区设立了污水处理设施方便居民领取干净水,以避免从被污染的河流和小溪取水。
They will share with Darwinian evolution the facility to raise up complexity, as an emergent property, out of simplicity, while never violating natural law.
它们将具有同达尔文进化一样的能力,以一种浮现的方式,从简单提升为复杂,却从不违背自然法。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
By opening up an express-handling facility at Shenzhen airport, UPS became the first U.S. carrier to be permitted to handle its own express traffic in Shenzhen.
通过在深圳机场设立了一个快件处理中心联合包裹成为了第一个获准在深圳经营自己的快件运输的美国运输公司。
Andre Drazen makes a backup plan, and prepares to blow up the electrical substation for the sector that includes the detention facility.
安德烈·德拉赞制定了一个后备计划,准备炸掉拘留中心所在区域的这个电力变电站。
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
The move comes less than a year after the World Bank set up the fast-track facility under the global food crisis Response Program (GFRP) to support global efforts to cope with the food crisis.
这一决定是在世行组建食品价格危机快速道基金后不到一年内作出的。该基金是全球食品危机应对规划(GFRP)的组成部分,后者旨在支持全球应对食品危机。
Issuers must sign up at least two days before using the facility, and can only sell commercial paper to it through primary dealers of the New York Fed.
发售债券的公司必须在使用该计划前两天签署协议,且必须通过纽约联邦储备银行的一级交易商出售这些票据。
At a summit in Brussels the leaders of euro-zone countries agreed to beef up the bail-out facility for the currency block.
在布鲁塞尔峰会上,欧元区各国领导人就加强救援机构以稳定欧元这一议题达成一致。
Any liquidity facility may be too small to shore up the entire industry in a 2008-like storm.
当类似2008年的金融危机再度来临,任何的流动性机制或许会太小而不足以支撑整个行业。
First, anyone who wants to build a nuclear facility must get the state utility regulator to verify the need up to a decade ahead of when the plant may be needed.
首先,有意建造核电站的申请人可能需要提前十年的时间找到州协调员对建设的必要性进行验证。
European finance chiefs breathed a sigh of relief as the first bond issued by the euro zone's European Financial Stability Facility was snapped up by eager investors.
热情的投资者竞相争购欧元区欧洲金融稳定机构首次发行的债券,欧洲财长们终于松了一口气。
These wobbles were picked up using a ground-based telescope at the European Southern Observatory's la Silla facility in Chile.
隶属于欧洲南半球天文台的智利拉西拉天文观测台的一台地基望远镜观测到了这种晃动。
You then can scale it up and ship the image to a digital T-shirt printing facility along with this gamer's nickname and order.
然后将图像缩放到合适的尺寸,并将图像和这位玩家的昵称随订单发送给t恤衫数字印刷社。
A third possibility is to accelerate the creation of Europe's permanent bail-out facility, the European Stability Mechanism, currently due to be set up in 2013.
第三种可能性是加快成立永久性欧洲纾困机构作为欧洲的稳定体制,原计划在2013年成立。
A third possibility is to accelerate the creation of Europe's permanent bail-out facility, the European Stability Mechanism, currently due to be set up in 2013.
第三种可能性是加快成立永久性欧洲纾困机构作为欧洲的稳定体制,原计划在2013年成立。
应用推荐