With the speed and decent firepower they have, Stormriders make for a great clean up crew to fly in real quick and then fly back out.
由于他们的速度和强大的火力，使风暴骑士成为一支迅速清除外壳小队。
The key of TQM in TV dramas shooting is to set up crew, make shooting plan and control and check the quality of shooting during the process.
电视剧摄制过程的全面质量管理活动的关键，在于组建摄制组、制定拍摄计划，并在拍摄过程中进行严格的质量控制和质量检查。
Many crew members were up before reveille.
许多船员在起床号响起之前就已经醒了。
The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.
在仅仅25公顷被烧毁之后，队员们能够将火扑灭了。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
An example of this was when he made his pirate crew hide below deck and calmly sailed up to the side of a Portugese ship that was in Bahia.
有个例子，在巴伊亚州(巴西东部的州，首府萨尔瓦多)时，他让他的海盗船员们躲藏在甲板之下，然后驶向一艘葡萄牙的船支。
For the crew of a spacecraft ramping up to light speed, interstellar space would appear highly compressed, thereby increasing the number of hydrogen atoms hitting the craft.
对宇宙飞船的船员来说，速度升高到光速，宇宙空间将被高度压缩，因此增加了撞击飞船的氢原子数量。
In the video, though, Owens, carrying the AR-15, backs the ABC crew away from an elephant as it mock-charges, and says, “We don't want to end up having to shoot her.
尽管如此，在录像带中，在一头大象准备佯攻摄制组时，欧文斯挥舞着着AR-15 步枪将他们解救出来。 他说，“我们不想走到射杀它的那一步。”
Boz's problems faced him on the other end, when the ship reached the new planet's orbit, and he woke up the main crew.
但飞船抵达新行星的轨道、其他的船员苏醒之时，博兹在另一方面又将面临新的问题。
A full meal for a crew of four can be set up in about 5 minutes.
足够四人小组吃的一顿饭可以在大约5分钟之内做好。
The escape crew comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary.
越狱队伍从医务室楼下的杂物室的地底钻了出来。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒，搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
四个小时以后，普塞尔在清晨醒了过来，随后，他和船员们一起登上了甲板，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
The other Malaysian crew member was said to have received instructions by satellite phone on where to rendezvous at sea to pick up the cargo.
另一位被捕者是马来西亚人。这位船员说自己是通过卫星电话收到指示，得知海上的约定取货地点。
With the crew aboard the International Space Station packing up Endeavour for its return flight to Earth, several astronauts reflected on life in zero-G.
奋进号上的人员和国际空间站的所有人一起检查并确保其返回地球的飞行，几个宇航员对零重力生活有了体验。
Oil and gas rushed up the well, dooming the rig and 11 of her crew.
石油和天然气冲出井，折断了成套装置，11位工作人员也因而丧生。
The huge aliens came up to the crew.
巨大的异形向乘务员方向而来。
Antarctic and space studies have found that successful leaders typically perform a dual function of divvying up work and trying to ensure the crew remain emotionally stable.
对南极洲以及空间的研究过程中发现，成功的领导者典型地扮演着双重角色，分配工作以及保证成员情绪的稳定。
When the work crew comes out in the morning to clean the grounds, they pick the bag up, hide it in the lawnmower bag and then get the contents later.
当犯人们第二天早上打扫地面的时候，会将袋子捡起来，藏在割草袋子里，回去再将东西取出来。
A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.
该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。
With a crew of 20 included, it has been approved to carry up to 873 people.
把20名机组人员算在内，已经证明这种飞机能够运载多达873人。
Only the most basic facts were known: the Columbia had broken up at 200,000 feet doing 12,738 MPH, and the crew could not possibly have survived.
只有一些基本信息是已知的：哥伦比亚号解体时距地面200,000英尺时速12,738英里，机上成员基本无生还可能。
The moving crew consisted of three Spanish speakers, and, as they were loading up their van with furniture and bedding, you could almost see the massive vehicle sinking deeper into snow.
三个说着西班牙语的搬运工在干活，当他们把家具和寝具放进车厢时，能清晰地看到车子往雪地里陷得更深了。
The Hudson’s Bay Companyfactor had sent the crew to London, with anotion that they might be used as a means to open up trade with Japan.
哈德逊湾公司的代理人将他们送往伦敦，并提到他们可能可以在打开日本国门的过程中发挥作用。
Last year's "Half-Blood Prince, " for instance, was sort of the series' romantic coming-of-age tale, with the Hogwarts crew often themselves puckering up first and asking questions later.
比方去年的《混血王子》吧，就是青春期小朋友卿卿我我好多浪漫戏的一部，于是霍格沃茨的孩子们都习惯了先亲完了事儿，有问题回头再说。
You're the captain of a pirate ship, and your crew gets to vote on how the gold is divided up.
假如你是海盗船的船长，你的海盗们将通过投票来决定如何分黄金。
So we're working right now to try to bring down the overall sodium content of the menu to help mitigate some of the medical issues that have begun to show up in our long-duration crew members.
所以我们现在正努力尝试降低菜单中的总体钠含量，以此减轻那些会影响我们长期工作的宇航员体能的健康问题。
So we're working right now to try to bring down the overall sodium content of the menu to help mitigate some of the medical issues that have begun to show up in our long-duration crew members.
所以我们现在正努力尝试降低菜单中的总体钠含量，以此减轻那些会影响我们长期工作的宇航员体能的健康问题。
应用推荐