Hard work builds up character.
艰苦的工作可磨练性格。
Hard working conditions build up character.
（喻）艰苦的工作条件能磨练人的性格。
Only in di vidual character brings up character and only thoughts kindles the flames of ideas.
只有个性才能造就个性，只有思想才能点燃思想。
The reason why those close-up character dialogues with the animated portraits were removed was because it took you away from your character and the game.
为什么我们要将近距离时间的角色的对话动画给关闭掉，原因就是这些动画将分散你在玩角色和游戏时的注意力。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
从长远来看，养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年？
In his diseased ravings he called himself the Prince of Wales, and bravely doth he keep up the character.
在他那病态的胡言乱语中，他称自己为威尔士王子，并勇敢地保持着这个称号。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
To use a symbol in your text, you must set it up as an entity using its character code.
如果要在文本中使用符号，必须使用它的字符代码将它设置为实体。
The main problem with coming up with something like this is distinguishing a character from the actor.
做这样一份名单面临的最主要问题是要将角色和演员区分开。
If any one character of a message is changed, then up to half of the message digest changes.
如果改变了消息中的一个字符，那么消息摘要中大约有一半字符要改变。
Not only has Peng been praised for immersing himself in the character, he’s also built up a strong and beefy body.
彭于晏不仅因全身心投入到角色中而大获好评，而且自己也锻炼出了强壮结实的体魄。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气，要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
In 2008, an entertainment company in Nanjing signed her up, thinking her sunny character would be valuable in the entertainment industry.
2008年，南京的一家娱乐公司认为她阳光的性格特征在娱乐圈非常有价值，便签下了她。
This encoding scheme makes it possible to encode an ASCII character with one byte, and a non-ASCII character with multiple (up to 4) bytes.
这个编码方案可以用一个字节对ASCII字符进行编码，用多个字节（最多4 字节）对非 ASCII 字符进行编码。
The endless training and scolding are just ways to build up our character, they are not personal.
长期不断的训练及训斥打磨了我们的性格，不再那么自我了。
There are several different takes of the scene where Nick Frost's character Ed attempts to cheer up Shaun by telling stories about the pub regulars.
这出戏中有几处不同的取景镜头：尼克·福斯特的角色艾德说着酒吧荤段子要跟肖恩干杯。
The CLOB data type is defined as a character large object capable of storing characters up to 2,147,483,647 long.
CLOB数据类型定义为最多能够存储2,147,483,647个字符的字符大对象。
There's been some excitement in her class this week as the children are dressing up in character of someone they've written a biography report on and it's been fun to see all the creative costumes.
她们班这周真是让人兴奋。他们写了一个传记，孩子们就按照剧本里的人物打扮起来。
The first must stipulate exactly what character set an IDL definition will be made up from.
首先必须明确规定从哪个字符集生成idl定义。
He was funny, miserable, horrible, kind, mean, generous, every character trait mixed up in one person". But, she clarifies
在他的身上可以看到下面的每一种性格特点：滑稽、邋遢、可怕、和蔼、吝啬、慷慨”。
"I wouldn't say I loved Thatcher by the end of it, " says Riseborough, "but I did end up feeling very warm towards the character."
“我不会说‘我爱撒切尔’，”瑞斯波罗格说：“但最后我的确对这个角色充满了感情。”
The scope and character of these papers have been hushed up, or at least minimized, by nearly all those who have inspected them.
这些文献的范围和特点一直被秘而不宣，或被几乎所有那些察看过它们的人降至最低限度。
Escape user-supplied input using the character escaping scheme set up by your database.
使用数据库设置的字符转义方案转义用户提供的输入。
Escape user-supplied input using the character escaping scheme set up by your database.
使用数据库设置的字符转义方案转义用户提供的输入。
应用推荐