The club has been on the up and up since the beginning of the season.
从本季开始,这个俱乐部便日益欣欣向荣。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
你可以相信他的话,他一向老实可靠。
It flew into the air up and up and then came to rest on the counter.
它飞到空中,向上再向上,最后停在台子上。
Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.
最近几年价格陆续上涨,直到房价泡沫戳破。
The children saw kite up and up.
孩子们看到风筝越飞越高。
The children saw the kite up and up.
孩子们看到风筝越飞越高。
The wind took the kite up, up and up.
风把风筝吹得越来越高。
他们不断地往上走。
I checked out his story, hes on the up and up.
我核实过他所讲的事情,他诚实可靠。
I checked out his story, he's on the up and up.
我核实过他所讲的事情,他诚实可靠。
No, it can't. Mother bird goes up and up and up!
不,它不能。鸟妈妈飞上去了。
He's always been on the up and up with us voters.
他对我们这些选民总是很坦诚。
The number of patrols is just going up and up and up.
巡逻员的数量简直是一涨再涨。
Eagles were flying up and up as if to ride the white clouds.
老鹰越飞越高,好像翱翔在白云之上。
I have verified about what he told us, he is on the up and up.
我核实过他所讲的事情,他诚实可靠。
You left all that behind as you climbed up and up the very rocky path.
当你爬上崎岖的山路,你把这些都抛下了。
Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.
最近几年价格持续上涨,直到房价泡沫的破裂。
She found herself going up and up out of the water and up into the sky.
发现自己渐渐地浮出了水面,朝天空飞去。
The beanstalk went up and up and up until it disappeared into the clouds.
豆茎一直向上长啊长,直到消失在云彩中。
The ever decreasing amount of dial-up Internet users continues to push acceptable image sizes up and up.
拨号上网用户数量已经逐年减少,可接受的图像尺寸已经越来越大。
It just keeps going up and up and up, and I can remember a time when I didn't have to worry about this stuff.
瑞贝卡:“现在一切东西都在涨价,就是一个劲地涨。我现在还能记得我不用为这些事情操碎心的时候呢。”
ABSTRACT: Brazilian wine is on the up and up in both quality and sales, but high taxes are thwarting its progress.
摘要:不管是从质量还是销量来说,巴西葡萄酒都处于蒸蒸日上之势,不过高额关税却成为巴西葡萄酒行业前进的一大障碍。
She could watch herself drifting over the roof of the school, up and up, over the snowy ALPS into a sea of fluffy white clouds.
她看到自己在学校的屋顶上飘浮,升呀,升呀,飘过盖满白雪的阿尔卑斯山,飘进了白绒绒的云海。
Even more surprising, he said, when game A and B are played randomly, with no order in the alternating sequence, winnings also go up and up.
更令人吃惊的是,他说,即使随机选择玩游戏A和游戏B,而不是规定固定的交替次序,收益仍然会越积越多。
New safety rules issued by Washington after the accident drove the cost of reactors up and up, and no new plants were ordered for 30 years.
事故后华盛顿颁布的新安全条例迫使反应堆成本一升再升,此后30年再无新的(核电)工厂出现。
He's always been on the up and up with us voters - when he makes a promise he does his best to live up to it and men like that are hard to find.
凡是他做的保证,他总是尽力做到。像这样的人还很难找。
The dove launched itself into the air and flew up and up, over the roof and away, and I followed it with my eyes until the speck that it was had 24 vanished into the wide pale sky.
鸽子飞起来,越飞越高,飞过屋顶,飞远了,我紧紧地盯着它,直至那个小点消失在广阔的灰暗的天空里。
The dove launched itself into the air and flew up and up, over the roof and away, and I followed it with my eyes until the speck that it was had 24 vanished into the wide pale sky.
鸽子飞起来,越飞越高,飞过屋顶,飞远了,我紧紧地盯着它,直至那个小点消失在广阔的灰暗的天空里。
应用推荐