APU systems arrive at your site ready for hook up and operation.
这套系统运达到您指定地点时已经安装好病可以使用了。
We set up and operation of strict product quality control system.
我们建立和运行严格的产品质量控制体系。
Reduced torque pulsation; Lower noise in start-up and operation process.
转矩脉动减少，起动和运行噪音更低。
Reduced Torque Pulsation, thereby reduces noise in start-up and operation process.
转矩脉动减少，起动和运行噪音更低。
This paper describe briefly the commissioning, start-up and operation of the system.
简要了介绍系统调试、投产及运行情况。
Design, start-up and operation of anaerobic reactors are influenced by many factors.
生物反应器的设计、启动和运行控制受许多因素的影响。
A description is given of the reduction by warm-up and operation of the third charge of Type C307 methanol synthesis catalyst.
介绍了第三炉C307型甲醇合成催化剂的升温还原及生产情况。
Preservation suggestion is made after assembly , before start-up and operation and during long term shut-down of the steam turbine.
对装配后，启动投运以前的防护，以及长期停用时的防护提出了建议。
Building Virtual Enterprises Integration Model is one of the key contents during the setting-up and operation of Virtual Enterprises.
建立虚拟企业集成模型是虚拟企业创建和运作的关键。
In the article, expound the fact realization course, function module make up and operation method of systems software in detail originally.
本文详细论述了该系统的实现过程、系统的功能模块以及该系统软件的使用方法。
The high power handling (3000 watts plus) relays in the WPR-26 allow simple set up and operation without the complex routing of signal cables.
高功率处理能力(300 0瓦特加)在太区继电器- 26允许简单的设置和没有信号电缆复杂的路由操作。
The paper gives effective methods and detailed procedures of start-up and operation in full-scale anaerobic reactors by laboratory data. and the fundamental design steps are also listed.
根据作者的使用体会论述了利用实验室工作数据，指导有效地启动和稳定运行厌氧生物反应器的方法，提供了便于操作的工作程序以及厌氧生物反应器设计的基本方法。
The functions and types of bypass system have been presented, and the requirements for bypass system allocation being analysed from aspects of start-up and operation mode concerning the units.
介绍了旁路系统的功能及型式，并从机组的起动、运行方式分析了对旁路系统配置的要求。
An introduction is given regarding how to set-up and operation of open-style color matching system for exterior latex. The appropriate latex and color paste for the system are analyzed and selected.
介绍了开放式外墙乳胶漆电脑调色系统的建立过程和运行控制，对适用于该系统的基础乳胶漆、色浆等进行了分析和选择。
An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.
本月早些时候，伦敦发生了骚乱和抢劫事件，目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。
The doctor walked up to her, smiled, put his arms around her, and said, "Mom, let's have the operation!"
医生走到她面前，微笑着搂住她，然后说：“妈妈，让我们做手术吧！”
The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
Just copy the next operation after this one and you will come up with Listing 3.
只要将下一个操作复制到这个操作的后面，您将完成清单3。
Since then, the LHC has been cranking up for serious operation and on March 30th it passed a milestone.
自从那时，一直为大型强子对撞机严格的开启操作做准备，3月30日是LHC的里程碑。
After this, it stops the stop watch and looks up a performance-statistics object that corresponds to the given operation.
之后，通知停止秒表并查询与指定操作对应的性能统计对象。
The service implementation is tasked with receiving requests from Web services clients and queuing them up for processing and for delivering responses to clients following a checkResponse operation.
Web服务实现负责接收 Web客户端的请求，把它们排队进行处理，在checkResponse操作后将响应传递到客户端。
Proteins then build up on the sensors, affecting their operation and reducing the useful lifespan of the lens.
而且堆积在传感器上的蛋白质会影响传感器运作并减少镜片的使用寿命。
Data flows from the bottom up (as displayed in the graph) and is processed by operation nodes in the access path graph.
数据从下往上流动(如访问路径图所示)并通过访问路径图上的操作节点处理。
Now a window pops up, displaying the corresponding SQL and CDR commands to complete the operation.
现在弹出一个窗口，其中显示了用来完成操作的对应SQL和CDR命令。
Besides the standard function set up already, it covers other characters: such as quality, process operation management, and reports adjustment, etc..
除了已经建立的标准功能以外，它还涵盖了其他特点，诸如：质量、进程运行管理和调整报告等。
And now, for the last time, let's fire up Explorer and see the toolbar and the pop-up menu in operation (figures 9 and 10).
现在，让我们最后一次启动资源管理器，看看操作中的工具栏和弹出菜单(图9和图10)。
The telephone network is perhaps the largest example of a system made up of interconnected systems, and its continual operation is a testament to the effectiveness of such systems.
电话网络也许是由互连系统组成的系统的一个最大的示例，并且它的连续工作也证明了这种系统的有效性。
There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.
在那儿他们恩萧的外衣袖子撕下来，用兽性的粗鲁态度把伤处裹起来，在进行包扎时，他又唾又诅咒，就跟刚才踢他时那样带劲。
应用推荐