The paper discusses the affection of fault location of at traction power network by factors of at leakage, mutual induction between up and down line and rail-ground leakage admittance.
本文讨论了AT漏抗、上下行互感、轨地泄漏导纳等因素对AT牵引网故障测距的影响。
Pilots from different countries understand body signals if they have the correct training. When you wave your arms up and down in a straight line, it means "yes".
如果接受了正确的训练，来自不同国家的飞行员都能理解身体信号。当你沿一条直线上下摆动手臂时，就表示“是”。
When you wave your arms up and down in a straight line，it means"yes"．
当你在一条直线上下挥动手臂时，它的意思是“是的”。
Incompletely thought through decisions at these phases of the product lifecycle often crop up further down the line when it comes time release and maintain the software product.
在产品开发周期的这些阶段上所做出的不完全的思考和决定，常常在产品的发布和维护阶段突然出现。
On impulse he picked up the phone, thinking to call Alex, his old boss, and sound him out, but the line was down, too.
他一时心血来潮，抓起电话，想给他以前的老板亚历克斯打电话试探一下。可是，电话线也断了。
But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
This new line of floor fans offer oscillation like traditional fans, but can also be adjusted up and down to any height.
该系列落地风扇和传统风扇一样可以摇头，而且还可以上下任意调整高度。
If a floater appears directly in your line of vision, try moving your eye up and down.
如果浮子出现直接在您的生产线的视野，尝试移动您的眼睛向上和向下。
Nano we deliberately turned on a feature where if you scroll up and down, it literally tells you at bottom left, what line you're on; so that can help you narrow in on the problem you're having.
虽然他是一个简单的程序，，And，nano，，though，it’s，a，primitive，program，我们慎重地打开了一个特征，如果你翻上或翻下,它告诉你在左下边，你在哪一行，这样就可以帮助你缩小,你所在的问题之处。
Everybody in this company all the way up and down the line is called by his or her first name.
我们公司的上上下下都是直呼每个人的姓。
The first line will pop up a message on the control nodes' display (if X Window System is active), letting the user know that the laptop is inactive and needs to be powered down.
第一行将在控制节点的界面上弹出消息（如果XWindowSystem 处于活动状态），从而让用户知道笔记本处于非活动状态并且需要关闭。
Cytus instead has a scan line traveling up and down the screen to match the tempo of the music.
但在《音乐节奏》中，有一条扫描线在整个屏幕中上下移动，以匹配音乐的节奏。
I think the DSi is an interesting machine, and I wouldn't rule anything out down the line, "he says, although he knows what he would be up against."
我认为DSi是一个非常有趣的机器，我不会排除任何可能性。
They haven't slowed down and there will be increased pressure from shareholders now to shore up their product line.
他们没有放慢脚步，现在，股东将向他们施加更大压力，要求他们更新产品系列。
For more than 100 years the escalator has traditionally travelled either up or down and in a straight line.
100多年以来，传统电梯一直都是向上或者向下，沿着直线运行的。
What that allows is a huge force forward, allow your body to continuously move forward line, rather than up and down.
这会产生向前巨大的推力，进而推动你身体连续地向前，而不是上上下下。
Standing at attention in the noonday sun, they passed the flag down one line and up the other in strict and solemn ceremony.
站在注意在正午的太阳，他们通过了国旗下一条线及其他严格和庄严的仪式。
He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.
他把钓索夹在大拇指和食指之间等待着。同时盯着它和其他那几根钓索，因为这鱼可能已游到了高一点的地方或低一点的地方。
A breathing position which minimizes the up and down movement of the head and maintains a proper body line.
呼吸时头部的上下起伏要控制在最小幅度，同时要保持呼吸前的体线不变。
It's just been a textbook mission up and down the line.
这只是一次教科书式的沿航线起飞降落的任务。
Yes, actually sit down one day and WRITE down the most common situations that you run into to meet women and come up with a good opening line (or more, if you like) to start a conversation for each.
是的，坐上一整天，写下你去打开一个组合能遇见的常见情况，然后针对每个会话想出一个好的打开流程(如果你愿意，可以想出更多)。
He could have, but he didn't. Instead, he stopped, reached down, and helped me up - just as the other couple crossed the finish line.
他本可以，可他并没有那么做，相反，他停下来，伸手把我扶起来——正好另一对穿过了终点线。
Look for triple space lines between style sections and delete those down to one blank line to clean up your file size.
在样式之间找到三行一组的空行，然后删除，只留下一行来缩小文件尺寸。
Up and down the coast the line of the forest is drawn sharp and clean on the edge of a seascape of surf and sky and rocks.
在由海浪、天空和岩石构成的海景边缘，森林的线条沿着海岸起伏，被勾勒得鲜明清晰。
Up and down the coast the line of the forest is drawn sharp and clean on the edge of a seascape of surf and sky and rocks.
在由海浪、天空和岩石构成的海景边缘，森林的线条沿着海岸起伏，被勾勒得鲜明清晰。
应用推荐