This is because the tremendous heat produced from a nuclear blast causes an up-draft of air that forms the familiar mushroom cloud.
这是因为核爆产生的大量的热能会把空气往上吸入,形成令人熟知的蘑菇云状。
In this paper, the gas fuel contact characteristics and process of gasification of a up-draft gasifier is described.
本文分析了上吸式气化炉的气固流动特性及气化过程。
We have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.
现随信附上协议草稿,请查实各项条款,惠复是盼。
You'll want to be careful when looking up resources on JAXP since the current draft of the specification (as of early November 2000) does not include the TRaX API that I discussed in this article.
在查找JAXP参考资料时要小心,因为目前的规范草案(到2000年11月初为止)不包括本文所讨论的TRaXAPI。
It was the draft of a news release announcing that the bank had agreed to provide Bear Stearns with financing "as necessary" for up to 28 days.
这是一条新闻的草稿,称JP摩根将向贝尔斯登提供为期28天的“必要”的注资。
He had painfully drawn up a first draft.
他费力地写出第一份草稿。
A dramatist was asked to amend the play.He had painfully drawn up a first draft.
一名剧作家被要求修改剧本。他费力地写出第一份草稿。
On July 8th reports of a draft bill aimed at settling the terms on which mining companies can acquire and exploit land ended up sending the shares of firms in the industry lower rather than higher.
7月8日,旨在解决矿业公司购买、利用土地条款的法律草案报告提交后,该行业的公司股价非但没涨,反而下跌了。
Yao Ming got up to watch the live draft with his family.
姚明起床与家人一起收看选秀的电视直播。
When the first draft was completed, Nichols typed it up.
当初稿完成时,尼科尔斯把它打了出来。
He has drawn up the design draft.
他拟订了设计草图。
You are now ready to polish up the first draft.
现在,你要准备对第一份草稿进行润色了。
The numerous corrections in the draft are said to show Napoleon's indecision in drawing up his last wishes.
据说,草稿上有多处涂改,体现了拿破仑在草拟遗愿时有些举棋不定。
We should draw up a rough draft to the contract first.
我们应该先拟出一份合同草案。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好先草拟一份契约草案,等下次见面时再讨论细节。
Do a draft of the article and I'll check it before you write up the final copy.
先写这篇文章的草稿,给我检查后,再拟最后的定稿。
At present, the draft of bankruptcy law of our country passes the second review. It sets up one chapter and stipulates bankruptcy reorganization system.
目前,我国企业破产法草案已经过第二次审议,其中专设一章规定了重整制度。
The panel to draft the tobacco control pact was set up last year with 24 countries including Thailand participating.
去年成立了包括泰国参加的24个国家组成的委员会来起草这个控烟协议。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好起草一份合同草案,以便在下次会议中着重讨论合同细节问题。
Three, sorting and compiles audit working papers, draws up the audit draft report;
整理和汇总审计工作底稿,拟定审计报告初稿;
Promisingly, the Chinese bank regulator announced draft rules in May to allow domestic and foreign institutions to set up consumer-finance firms to offer personal loans for consumer-goods purchases.
很有希望的是,中国的银行监管者在5月宣布了一项制度草案,允许国内外机构建立消费金融公司,为生活消费品提供私人贷款。
The planning drawing up organ shall make appropriate revision of a draft planning according to the conclusion and recommendation of the planning EIA documents.
规划编制机关应当根据规划环境影响评价文件的结论和建议,对规划草案作相应修改。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情,而是坐着、站着或躺着写作时,初稿才能跃然纸上。
The participants summed up the implementation of the Outline of National Intellectual Property Strategy in 2008 and discussed the draft work plan in 2009.
会议总结了2008年制定和实施中国知识产权战略有关情况,并就《2009年国家知识产权战略实施计划》展开讨论。
Molly : Then I suggest you set up a buffet with appropriate finger food and draft beer.
莫莉:那我就建议你举办自助餐,再配上适当的手抓食品和生啤酒。
I have to check up the initial plan, calculate the weight and make some adjustment to the ship's draft.
我得对配载图进行检查,计算重量并调整船吃水。
To set up or manage the corporate credit line, security's issuing or commercial draft borrowing facilities.
公司信用额度,债券发行或商业票据等借款工具的建立与管理。
Last year I was at Texas for summer school watching the draft from the locker room after a workout. When we got James Harden I was very excited. I'm excited to find out who we pick up today.
去年选秀的时候我还在德州上夏季课程,只是在锻炼后在更衣室看的选秀。当我们选到哈登的时候我很激动。今天我也很激动的等着看我们会选谁。
Last year I was at Texas for summer school watching the draft from the locker room after a workout. When we got James Harden I was very excited. I'm excited to find out who we pick up today.
去年选秀的时候我还在德州上夏季课程,只是在锻炼后在更衣室看的选秀。当我们选到哈登的时候我很激动。今天我也很激动的等着看我们会选谁。
应用推荐